Leon Salvatore - Верни Меня к Жизни
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Leon Salvatore - Верни Меня к Жизни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Originally performed by Evanescence
Музыка: A. Lee, B. Moody, D. Hodges
Слова(перевод): Д. Воронов
Как ты можешь смотреть в мои глаза?
Ведь пусты они...
Лишь ведут они тебя туда, где я ослаб без души
Ушла она туда, где вечно холода
Так приведи ее туда, где ее дом
Разбуди меня, разбуди меня
Позови, спаси от темноты
Заставь мою кровь бежать,
Пока я не пропал
Спаси от пустоты, которой я стал
Теперь, когда понял я опять,
Что в темноте нет тебя,
Приведи меня к себе
К жизни верни меня
Разбуди меня, разбуди меня
Позови, спаси от темноты
Заставь мою кровь бежать,
Пока я не пропал
Спаси от пустоты, которой я стал
Верни к жизни меня…
Я жил во лжи, ничего уже нет внутри
Верни к жизни меня…
Замерз я внутри без твоих объятий,
Без твоей любви
Только ты жизнь моя среди темноты
Все это время я не мог поверить, я не видел,
Запертый во тьме, что ты был рядом со мной
Я спал здесь 10 000 лет, открой мои глаза снова для всего
Без мыслей, без голоса и без души…
Не дай мне умереть здесь,
Должно что-то большее быть
Верни меня…
Музыка: A. Lee, B. Moody, D. Hodges
Слова(перевод): Д. Воронов
Как ты можешь смотреть в мои глаза?
Ведь пусты они...
Лишь ведут они тебя туда, где я ослаб без души
Ушла она туда, где вечно холода
Так приведи ее туда, где ее дом
Разбуди меня, разбуди меня
Позови, спаси от темноты
Заставь мою кровь бежать,
Пока я не пропал
Спаси от пустоты, которой я стал
Теперь, когда понял я опять,
Что в темноте нет тебя,
Приведи меня к себе
К жизни верни меня
Разбуди меня, разбуди меня
Позови, спаси от темноты
Заставь мою кровь бежать,
Пока я не пропал
Спаси от пустоты, которой я стал
Верни к жизни меня…
Я жил во лжи, ничего уже нет внутри
Верни к жизни меня…
Замерз я внутри без твоих объятий,
Без твоей любви
Только ты жизнь моя среди темноты
Все это время я не мог поверить, я не видел,
Запертый во тьме, что ты был рядом со мной
Я спал здесь 10 000 лет, открой мои глаза снова для всего
Без мыслей, без голоса и без души…
Не дай мне умереть здесь,
Должно что-то большее быть
Верни меня…
Originally Performed by EnanesCens
Music: A. Lee, B. Moody, D. Hodges
Words (translation): D. Voronov
How can you look into my eyes?
After all, they are empty ...
They only lead you to where I am weakened without a soul
She went to where the cold is forever
So bring her to where her house
Wake me up, wake me up
Call, save from darkness
Make my blood run
Until I disappeared
Save from the void that I became
Now that I realized again
That there is no you in the dark
Bring me to you
Return me to life
Wake me up, wake me up
Call, save from darkness
Make my blood run
Until I disappeared
Save from the void that I became
Give me back to life ...
I lived in a lie, there is nothing inside
Give me back to life ...
I froze inside without your embrace,
Without your love
Only you are my life in the middle of the dark
All this time I could not believe, I have not seen
Locked in the darkness that you were next to me
I slept here for 10,000 years, open my eyes again for everything
Without thoughts, without a voice and without a soul ...
Don't let me die here
There should be something more
Back me ...
Music: A. Lee, B. Moody, D. Hodges
Words (translation): D. Voronov
How can you look into my eyes?
After all, they are empty ...
They only lead you to where I am weakened without a soul
She went to where the cold is forever
So bring her to where her house
Wake me up, wake me up
Call, save from darkness
Make my blood run
Until I disappeared
Save from the void that I became
Now that I realized again
That there is no you in the dark
Bring me to you
Return me to life
Wake me up, wake me up
Call, save from darkness
Make my blood run
Until I disappeared
Save from the void that I became
Give me back to life ...
I lived in a lie, there is nothing inside
Give me back to life ...
I froze inside without your embrace,
Without your love
Only you are my life in the middle of the dark
All this time I could not believe, I have not seen
Locked in the darkness that you were next to me
I slept here for 10,000 years, open my eyes again for everything
Without thoughts, without a voice and without a soul ...
Don't let me die here
There should be something more
Back me ...
Другие песни исполнителя: