Lifelover - Konkurs
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lifelover - Konkurs - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Give me something to break before I break myself
Or take me somewhere, anywhere is fine - just fine
"Fine, just fine"
Words as these, may they come true by repetition? Monotony, my constant woe, ally and foe
We're doing this silly dance together
tip, tip, tip on toe
Tripping, once again
I cannot help but to smile
But trust me, it is in frustration
Would you really believe things just as much?
No matter what, I end up with this mindnumbing feeling The shallow smile is gone but there is this unjustified joy But in the end all of that doesn't really matter
I just end up shivering by this echo within:
Is it cold in here, or is it just me?
Is it cold in here, or is it just me?
Is it cold in here, or is it just me?
Jag finner inga svar
- Finns det några svar?
Jag finner inga svar
- Finns det några svar?
Jag finner inga svar
- Det finns inga svar!
Jag är askan i din överfyllda askkopp
Jag är den glömda köttfärsen - längst bak i frysen
Jag är resterna av fett på din pizzatallrik
Jag är håret som fastnat i ditt handfat
Du, jag och min vapenarsenal
Du verkar ha accepterat ditt öde
Stanken av ditt urin slår mot mig
Fega lilla kräk, om man leker med tändstickor -
kan det börja brinna!
Stillsamhetens tysta melodi,
att sakta vakna på nytt
ur en kemisk dvala
Nya svek, vanskapt på nytt
Försöker att reflektera
över de förlorade timmarna
men de saknar mening
Finns verkligheten här
eller i mitt våldtagna sinne?
Följ min dans in i dimmans rike -
domänen där inget längre har betydelse
Kalla och obehagligt
rastlösa nätter
Meningslösa och
på förhand dödsdömda
En pipande skärande tystnad
Fyrtio ointressanta tankar
Ett kroniskt inre obehag
Fastkedjad på obestämd tid
Look at the pictures
What do they say?
Will they help you through strictures
or just lead you astray?
Subdue your darkest secrets from behind,
as time is running out,
Admire its grace until you go blind
We could find our freedom
in the night, but every attempt is in vain
Dance away from my sight
Save yourself, remember to look away again
En sargad kärleksförklaring till;
Något som värmer när du sviker
Något som skänker allt du inte kan ge
Något som du aldrig kan förstå
Det är inte längre någon idé
Stör mig inte mer nu
Ord har inte längre någon inverkan
på mitt osunda förstörda inre
Försök inte att säga mig något mer
Tristessen har fått mig att förstå
att verkligheten inte är en plats för mig
Jag sitter och skakar
Glädje och förtvivlan blandat
likt vatten med den sötaste saft
Strypgreppet som livet håller om min hals
är för en stund släppt och jag kan äntligen andas
För första gången på vad som känns
som en evighet så känner jag mig glad
Tyngd men samtidigt lättad
Jag darrar av eufori som sliter och river i mig,
vill dra mig bort härifrån till någon plats
där ljuset och skuggorna lever i samspel
och dansar livets vals med mig in i döden
Kom och dansa med mig, låt oss sjunga tillsammans
Skutta omkring i gläntorna skrattandes
och för en stund bara finnas till
För ingenting, just ingenting
Den totala avsaknaden
utav allt är just allt, just nu, just då
Alltid, aldrig
Vi ska åka på semester, leva livet,
lämna alla vardagliga
och gråa ting bakom oss
Bort från staden, dess avgaser
och horder av folk...
Or take me somewhere, anywhere is fine - just fine
"Fine, just fine"
Words as these, may they come true by repetition? Monotony, my constant woe, ally and foe
We're doing this silly dance together
tip, tip, tip on toe
Tripping, once again
I cannot help but to smile
But trust me, it is in frustration
Would you really believe things just as much?
No matter what, I end up with this mindnumbing feeling The shallow smile is gone but there is this unjustified joy But in the end all of that doesn't really matter
I just end up shivering by this echo within:
Is it cold in here, or is it just me?
Is it cold in here, or is it just me?
Is it cold in here, or is it just me?
Jag finner inga svar
- Finns det några svar?
Jag finner inga svar
- Finns det några svar?
Jag finner inga svar
- Det finns inga svar!
Jag är askan i din överfyllda askkopp
Jag är den glömda köttfärsen - längst bak i frysen
Jag är resterna av fett på din pizzatallrik
Jag är håret som fastnat i ditt handfat
Du, jag och min vapenarsenal
Du verkar ha accepterat ditt öde
Stanken av ditt urin slår mot mig
Fega lilla kräk, om man leker med tändstickor -
kan det börja brinna!
Stillsamhetens tysta melodi,
att sakta vakna på nytt
ur en kemisk dvala
Nya svek, vanskapt på nytt
Försöker att reflektera
över de förlorade timmarna
men de saknar mening
Finns verkligheten här
eller i mitt våldtagna sinne?
Följ min dans in i dimmans rike -
domänen där inget längre har betydelse
Kalla och obehagligt
rastlösa nätter
Meningslösa och
på förhand dödsdömda
En pipande skärande tystnad
Fyrtio ointressanta tankar
Ett kroniskt inre obehag
Fastkedjad på obestämd tid
Look at the pictures
What do they say?
Will they help you through strictures
or just lead you astray?
Subdue your darkest secrets from behind,
as time is running out,
Admire its grace until you go blind
We could find our freedom
in the night, but every attempt is in vain
Dance away from my sight
Save yourself, remember to look away again
En sargad kärleksförklaring till;
Något som värmer när du sviker
Något som skänker allt du inte kan ge
Något som du aldrig kan förstå
Det är inte längre någon idé
Stör mig inte mer nu
Ord har inte längre någon inverkan
på mitt osunda förstörda inre
Försök inte att säga mig något mer
Tristessen har fått mig att förstå
att verkligheten inte är en plats för mig
Jag sitter och skakar
Glädje och förtvivlan blandat
likt vatten med den sötaste saft
Strypgreppet som livet håller om min hals
är för en stund släppt och jag kan äntligen andas
För första gången på vad som känns
som en evighet så känner jag mig glad
Tyngd men samtidigt lättad
Jag darrar av eufori som sliter och river i mig,
vill dra mig bort härifrån till någon plats
där ljuset och skuggorna lever i samspel
och dansar livets vals med mig in i döden
Kom och dansa med mig, låt oss sjunga tillsammans
Skutta omkring i gläntorna skrattandes
och för en stund bara finnas till
För ingenting, just ingenting
Den totala avsaknaden
utav allt är just allt, just nu, just då
Alltid, aldrig
Vi ska åka på semester, leva livet,
lämna alla vardagliga
och gråa ting bakom oss
Bort från staden, dess avgaser
och horder av folk...
Дай мне что -нибудь, чтобы разорвать раньше в перерыве
Или взять меня куда угодно, в любом месте - в порядке - просто хорошо
"Хорошо, просто хорошо"
Слова, как эти, могут они сбыться от повторения? Монотонность, мое постоянное горе, союзник и враг
Мы встречаемся с этим глупым танцем вместе
наконеть, чаевые, наконеть на носке
Стаивание еще раз
В невозможно не улыбаться
Но поверьте мне, это в разочаровании
Вы бы действительно так столько поверили?
Независимо от того, что я в конечном итоге получаю это размышление
Я просто заканчиваю тем, что без этого эхо без:
Здесь холодно, или это только я?
Здесь холодно, или это только я?
Здесь холодно, или это только я?
Я не нахожу ответов
- Есть ли ответы?
Я не нахожу ответов
- Есть ли ответы?
Я не нахожу ответов
- Нет ответов!
Я пепел в твоей переполнении пепельницы
Я забытое рубленное мясо - в задней части морозильника
Я остатки жира на твоей тарелке для пиццы
Я застрял в твоей раковине волосы
Ты, я и мой стрелок
Вы, кажется, приняли свою судьбу
Забивание твоей мочи бьет меня
Fega Little Ratmit, если вы играете с матчами -
Может ли это начать гореть!
Тихая мелодия, тихая мелодия,
чтобы медленно проснуться снова
из химической зимней спячки
Новое предательство, проступка
Пытаясь подумать
За потерянные часы
Но им не хватает смысла
Реальность здесь
Или в моем изнасиловании?
Следуйте за моим танцем в король Диммен -
Домен, где больше ничего не имеет значения
Холодно и неприятно
Беспокойные ночи
Бессмысленный и
заранее обречен
Звуковая режущая тишина
Сорок неинтересных мыслей
Хронический внутренний дискомфорт
В цепях бесконечно
Посмотрите на картинки
Что они говорят?
Помогут ли они вам по стриктурам
Или просто сбиться с пути?
Подчинить свои самые мрачные секреты сзади,
Со временем истекает,
Восхищайтесь его благодати, пока не ослепнете
Мы могли бы найти нашу свободу
ночью, но каждая попытка напрасно
Танцевать от моего зрения
Спаси себя, не забудьте снова отвести взгляд
Шрама с шрамами декларации о любви;
То, что согревается, когда вы терпите неудачу
То, что дает все, что вы не можете дать
То, что вы никогда не сможете понять
Больше нет идеи
Не беспокой меня больше сейчас
Слова больше не оказывают никакого влияния
На моем нездоровом разрушенном интерьере
Не пытайся сказать мне больше
Скука заставила меня понять
Эта реальность не место для меня
Я сижу встряхивая
Радость и отчаяние смешаны
Как вода с самым сладким соком
Горло, так как жизнь держится в моем горле
какое -то время выпущен, и я наконец -то могу дышать
Впервые в том, что чувствует
Как вечность, поэтому я чувствую себя счастливым
Вес, но в то же время облегченный
Я дрожу от эйфории, которая борется и рвет меня,
хочу отвести меня отсюда в любое место
где свет и тени живут во взаимодействии
и танцуя барабан жизни со мной в смерть
Приходите и танцуйте со мной, давайте петь вместе
Шлюха в поляне, смеясь
и на мгновение просто существует, чтобы
За что -то ничто
Общее недостаток
Из всех - это просто все, прямо сейчас, прямо тогда
Всегда никогда
Мы собираемся уехать в отпуск, жить жизнью,
Оставить все каждый день
И серые вещи позади нас
Вдали от города, его выхлопные газы
И орды людей ...
Или взять меня куда угодно, в любом месте - в порядке - просто хорошо
"Хорошо, просто хорошо"
Слова, как эти, могут они сбыться от повторения? Монотонность, мое постоянное горе, союзник и враг
Мы встречаемся с этим глупым танцем вместе
наконеть, чаевые, наконеть на носке
Стаивание еще раз
В невозможно не улыбаться
Но поверьте мне, это в разочаровании
Вы бы действительно так столько поверили?
Независимо от того, что я в конечном итоге получаю это размышление
Я просто заканчиваю тем, что без этого эхо без:
Здесь холодно, или это только я?
Здесь холодно, или это только я?
Здесь холодно, или это только я?
Я не нахожу ответов
- Есть ли ответы?
Я не нахожу ответов
- Есть ли ответы?
Я не нахожу ответов
- Нет ответов!
Я пепел в твоей переполнении пепельницы
Я забытое рубленное мясо - в задней части морозильника
Я остатки жира на твоей тарелке для пиццы
Я застрял в твоей раковине волосы
Ты, я и мой стрелок
Вы, кажется, приняли свою судьбу
Забивание твоей мочи бьет меня
Fega Little Ratmit, если вы играете с матчами -
Может ли это начать гореть!
Тихая мелодия, тихая мелодия,
чтобы медленно проснуться снова
из химической зимней спячки
Новое предательство, проступка
Пытаясь подумать
За потерянные часы
Но им не хватает смысла
Реальность здесь
Или в моем изнасиловании?
Следуйте за моим танцем в король Диммен -
Домен, где больше ничего не имеет значения
Холодно и неприятно
Беспокойные ночи
Бессмысленный и
заранее обречен
Звуковая режущая тишина
Сорок неинтересных мыслей
Хронический внутренний дискомфорт
В цепях бесконечно
Посмотрите на картинки
Что они говорят?
Помогут ли они вам по стриктурам
Или просто сбиться с пути?
Подчинить свои самые мрачные секреты сзади,
Со временем истекает,
Восхищайтесь его благодати, пока не ослепнете
Мы могли бы найти нашу свободу
ночью, но каждая попытка напрасно
Танцевать от моего зрения
Спаси себя, не забудьте снова отвести взгляд
Шрама с шрамами декларации о любви;
То, что согревается, когда вы терпите неудачу
То, что дает все, что вы не можете дать
То, что вы никогда не сможете понять
Больше нет идеи
Не беспокой меня больше сейчас
Слова больше не оказывают никакого влияния
На моем нездоровом разрушенном интерьере
Не пытайся сказать мне больше
Скука заставила меня понять
Эта реальность не место для меня
Я сижу встряхивая
Радость и отчаяние смешаны
Как вода с самым сладким соком
Горло, так как жизнь держится в моем горле
какое -то время выпущен, и я наконец -то могу дышать
Впервые в том, что чувствует
Как вечность, поэтому я чувствую себя счастливым
Вес, но в то же время облегченный
Я дрожу от эйфории, которая борется и рвет меня,
хочу отвести меня отсюда в любое место
где свет и тени живут во взаимодействии
и танцуя барабан жизни со мной в смерть
Приходите и танцуйте со мной, давайте петь вместе
Шлюха в поляне, смеясь
и на мгновение просто существует, чтобы
За что -то ничто
Общее недостаток
Из всех - это просто все, прямо сейчас, прямо тогда
Всегда никогда
Мы собираемся уехать в отпуск, жить жизнью,
Оставить все каждый день
И серые вещи позади нас
Вдали от города, его выхлопные газы
И орды людей ...
Другие песни исполнителя: