Lily - Marie-Luise
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lily - Marie-Luise - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
aitakute tada KISU o shitakute
saigo dake wa anata no nukumori o kanjitakute
ima demo wasurenai watashi o dakishimeta
sono negai wa subete o sutete mo mamoritakute
I want to see you I just want to kiss you
Just for this last moment I want to feel your warmth
Even now I still can't forget your embrace
I want to keep those wishes of mine even if that means throwing away everything else
suki na kanjou wa zutto kawarazu ni
anata dake o tada mitsume tsuzuketeta
watashi o mite kureta toki wa hontou ni
ureshikute tada nakitsuzuketeita no
My feelings of love for you have never changed
I simply kept looking at you and only you all this time
And when you looked back at me I was really
Happy and I could only cry and cry
dakedo itsukara ka toozakatteita
watashi no motometa mono wa zenbu
mou hitori no watashi ga ubai totteita
tada naiteteita no kuyashikute kuyashikute
But when did it all start to leave me behind?
All the things I longed for everything
The other me took it all from me
And I could only cry not knowing what to do not knowing what to do
aitakute tada KISU o shitakute
saigo dake wa anata no nukumori o kanjitakute
ima demo wasurenai watashi o dakishimeta
sono negai wa subete o sutete mo mamoritakute
I want to see you I just want to kiss you
Just for this last moment I want to feel your warmth
Even now I still can't forget your embrace
I want to keep those wishes of mine even if that means throwing away everything else
mou hitori mo zutto anata dake wa
aishiteita kokoro o kakushiteta itsuwari o
mou modorenai tada nikushimi dake tsunoru
watashi kara ubaitotta ano onna wa yurusanai...
The other me has also been in love all this time
With you and only you hiding her heart and betrayed me
We can't go back to before only my hatred keeps growing and growing
That woman took you from me I won't forgive her...
aitakute aitakute samishikute samishikute
aitakute aitakute samishikute samishikute
aitakute aitakute samishikute samishikute
aitakute aitakute samishikute samishikute
I want to see you I want to see you I'm lonely I'm lonely
I want to see you I want to see you I'm lonely I'm lonely
I want to see you I want to see you I'm lonely I'm lonely
I want to see you I want to see you I'm lonely I'm lonely
utsuro na hitomi wa tooku o mitsumete
atemonaku tada aruki tsuzuketeta no
nani ga warui no...? nani ga ikenai no...? to
jibun ni toikake kotae o sagashita
My empty eyes blankly looked at a point in the distance
I just kept walking around without a specific destination
What was wrong...? What did I do wrong...?
I asked myself as I searched for an answer
watashi dake no ai watashi dake no toki
hoka no dare ni mo watashitakunai kara
jama na mono wa zenbu kiete shimaeba
zutto anata wa watashi dake no mono da yo ne...????
A love I can call my own time together I can call my own
I don't want to give them to anyone else
If anything were to get in my way they can all perish, for all I care
You will forever belong only to me won't you...????
nagaredasu akaki senketsu kara
mou hitori no watashi ga kanashi sou ni naiteita
anata wa umarete wa ikenai sonzai de
watashi dake ga ano hito o aiseru onna na no
With fresh, red blood gushing out
The other me cried and cried looking so sad
But you were not supposed to come into life in the first place
I'm the only woman allowed to love him
koukai shite mo mou ososugite
osanaki koro kara isshoni sugoshite kita hibi o
"Minna de zutto waratteiraremasu you ni..."
anata no negai o omoidashite nakikuzureta...
Even if I regret what I did it's already too late
All those days we spent together s
Встретиться с тобой хочу я и поцеловать,
Обьятий тепло хочу до самого конца я почувствовать.
Я всё ещё это чувство желания продолжаю помнить.
Даже если я всё потеряю, то всё это хочу я защитить.
Я не чувствую, чтоб хоть что-то поменялось.
Только ты единственная, за кем я всё ещё смотрю.
И в то время, когда на меня ты посмотрела,
То тогда заставила от счастья заплакать.
Но с каких пор ты так от меня отстранилась?
Всё чего я желала, и всё чего искала
Осталась совсем одна я, лишь похищая.
И я только плакала, волнуясь, волнуясь.
Встретиться с тобой хочу я и поцеловать,
Обьятий тепло хочу до самого конца я почувствовать.
Я всё ещё это чувство желания продолжаю помнить.
Даже если я всё потеряю, то всё это хочу я защитить.
Я осталась совсем одна, но все равно любила только тебя
Я не могу вернуться ко лжи, что душу мою таит.
Единственное, что я сохранила, это ненависть
Я никогда не прощу ту, кто отринула меня...
Встретиться хочу, встретиться хочу, как же больно, как же больно (х4)
Мои пустые глаза уставились на гаризонт
И я просто продолжала идти бесцельно.
"Что случилось..." и "Как дела..." повторяя
Задавала себе я эти вопросы и искала на них ответы
Исключительно моя любовь, исключительно мое время
Поэтому я неотдам их никому другому
Если бы все неприятности исчезли
То ты всегда принадлежла бы лишь мне, я ведь права...?
Поэтому течет эта свежая кровь
Осталась совсем одна я и горько плакала
С твоей жизнью, с рождения обречена с самого начала
Я лишь та, кто может любить такого человека
Пытаюсь искупить грехи, но время прошло
Когда мы были молоды и вместе как не разлей вода.
"Я хочу, чтобы каждый мог улыбаться вечно..."
Вспомнила твоё желание, и я разрыдалась.
saigo dake wa anata no nukumori o kanjitakute
ima demo wasurenai watashi o dakishimeta
sono negai wa subete o sutete mo mamoritakute
I want to see you I just want to kiss you
Just for this last moment I want to feel your warmth
Even now I still can't forget your embrace
I want to keep those wishes of mine even if that means throwing away everything else
suki na kanjou wa zutto kawarazu ni
anata dake o tada mitsume tsuzuketeta
watashi o mite kureta toki wa hontou ni
ureshikute tada nakitsuzuketeita no
My feelings of love for you have never changed
I simply kept looking at you and only you all this time
And when you looked back at me I was really
Happy and I could only cry and cry
dakedo itsukara ka toozakatteita
watashi no motometa mono wa zenbu
mou hitori no watashi ga ubai totteita
tada naiteteita no kuyashikute kuyashikute
But when did it all start to leave me behind?
All the things I longed for everything
The other me took it all from me
And I could only cry not knowing what to do not knowing what to do
aitakute tada KISU o shitakute
saigo dake wa anata no nukumori o kanjitakute
ima demo wasurenai watashi o dakishimeta
sono negai wa subete o sutete mo mamoritakute
I want to see you I just want to kiss you
Just for this last moment I want to feel your warmth
Even now I still can't forget your embrace
I want to keep those wishes of mine even if that means throwing away everything else
mou hitori mo zutto anata dake wa
aishiteita kokoro o kakushiteta itsuwari o
mou modorenai tada nikushimi dake tsunoru
watashi kara ubaitotta ano onna wa yurusanai...
The other me has also been in love all this time
With you and only you hiding her heart and betrayed me
We can't go back to before only my hatred keeps growing and growing
That woman took you from me I won't forgive her...
aitakute aitakute samishikute samishikute
aitakute aitakute samishikute samishikute
aitakute aitakute samishikute samishikute
aitakute aitakute samishikute samishikute
I want to see you I want to see you I'm lonely I'm lonely
I want to see you I want to see you I'm lonely I'm lonely
I want to see you I want to see you I'm lonely I'm lonely
I want to see you I want to see you I'm lonely I'm lonely
utsuro na hitomi wa tooku o mitsumete
atemonaku tada aruki tsuzuketeta no
nani ga warui no...? nani ga ikenai no...? to
jibun ni toikake kotae o sagashita
My empty eyes blankly looked at a point in the distance
I just kept walking around without a specific destination
What was wrong...? What did I do wrong...?
I asked myself as I searched for an answer
watashi dake no ai watashi dake no toki
hoka no dare ni mo watashitakunai kara
jama na mono wa zenbu kiete shimaeba
zutto anata wa watashi dake no mono da yo ne...????
A love I can call my own time together I can call my own
I don't want to give them to anyone else
If anything were to get in my way they can all perish, for all I care
You will forever belong only to me won't you...????
nagaredasu akaki senketsu kara
mou hitori no watashi ga kanashi sou ni naiteita
anata wa umarete wa ikenai sonzai de
watashi dake ga ano hito o aiseru onna na no
With fresh, red blood gushing out
The other me cried and cried looking so sad
But you were not supposed to come into life in the first place
I'm the only woman allowed to love him
koukai shite mo mou ososugite
osanaki koro kara isshoni sugoshite kita hibi o
"Minna de zutto waratteiraremasu you ni..."
anata no negai o omoidashite nakikuzureta...
Even if I regret what I did it's already too late
All those days we spent together s
Встретиться с тобой хочу я и поцеловать,
Обьятий тепло хочу до самого конца я почувствовать.
Я всё ещё это чувство желания продолжаю помнить.
Даже если я всё потеряю, то всё это хочу я защитить.
Я не чувствую, чтоб хоть что-то поменялось.
Только ты единственная, за кем я всё ещё смотрю.
И в то время, когда на меня ты посмотрела,
То тогда заставила от счастья заплакать.
Но с каких пор ты так от меня отстранилась?
Всё чего я желала, и всё чего искала
Осталась совсем одна я, лишь похищая.
И я только плакала, волнуясь, волнуясь.
Встретиться с тобой хочу я и поцеловать,
Обьятий тепло хочу до самого конца я почувствовать.
Я всё ещё это чувство желания продолжаю помнить.
Даже если я всё потеряю, то всё это хочу я защитить.
Я осталась совсем одна, но все равно любила только тебя
Я не могу вернуться ко лжи, что душу мою таит.
Единственное, что я сохранила, это ненависть
Я никогда не прощу ту, кто отринула меня...
Встретиться хочу, встретиться хочу, как же больно, как же больно (х4)
Мои пустые глаза уставились на гаризонт
И я просто продолжала идти бесцельно.
"Что случилось..." и "Как дела..." повторяя
Задавала себе я эти вопросы и искала на них ответы
Исключительно моя любовь, исключительно мое время
Поэтому я неотдам их никому другому
Если бы все неприятности исчезли
То ты всегда принадлежла бы лишь мне, я ведь права...?
Поэтому течет эта свежая кровь
Осталась совсем одна я и горько плакала
С твоей жизнью, с рождения обречена с самого начала
Я лишь та, кто может любить такого человека
Пытаюсь искупить грехи, но время прошло
Когда мы были молоды и вместе как не разлей вода.
"Я хочу, чтобы каждый мог улыбаться вечно..."
Вспомнила твоё желание, и я разрыдалась.
Even if I lose everything, then I want to protect all this.
I do not feel that at least something has changed.
Only you are the only one I still look for.
And at the time when you looked at me,
Then she made me cry with happiness.
But since when did you pull away from me?
Everything I wanted and everything I was looking for
I was left completely alone, only kidnapping.
And I only cried, worried, worried.
I want to meet you and kiss you
I want to feel warmth to the very end, I feel.
I still continue to remember this feeling of desire.
Even if I lose everything, then I want to protect all this.
I was left completely alone, but still loved only you
I can’t return to lies that my soul is fraught with.
The only thing I have preserved is hatred
I will never forgive the one who rejected me ...
I want to meet, I want to meet, how painful, how painful (x4)
My empty eyes stared at Garizont
And I just continued to go aimlessly.
"What happened ..." and "how are you ..."
I asked myself these questions and looked for answers to them
Exclusively my love, exclusively my time
Therefore, I am not to anyone else
If all the troubles disappeared
Then you would always belong only to me, I'm right ...?
Therefore, this fresh blood flows
I was left completely alone and cried bitterly
With your life, from birth, from the very beginning
I am only the one who can love such a person
Trying to atone for sins, but time has passed
When we were young and together not pouring water.
"I want everyone to smile forever ..."
I remembered your desire, and I burst into tears.
I do not feel that at least something has changed.
Only you are the only one I still look for.
And at the time when you looked at me,
Then she made me cry with happiness.
But since when did you pull away from me?
Everything I wanted and everything I was looking for
I was left completely alone, only kidnapping.
And I only cried, worried, worried.
I want to meet you and kiss you
I want to feel warmth to the very end, I feel.
I still continue to remember this feeling of desire.
Even if I lose everything, then I want to protect all this.
I was left completely alone, but still loved only you
I can’t return to lies that my soul is fraught with.
The only thing I have preserved is hatred
I will never forgive the one who rejected me ...
I want to meet, I want to meet, how painful, how painful (x4)
My empty eyes stared at Garizont
And I just continued to go aimlessly.
"What happened ..." and "how are you ..."
I asked myself these questions and looked for answers to them
Exclusively my love, exclusively my time
Therefore, I am not to anyone else
If all the troubles disappeared
Then you would always belong only to me, I'm right ...?
Therefore, this fresh blood flows
I was left completely alone and cried bitterly
With your life, from birth, from the very beginning
I am only the one who can love such a person
Trying to atone for sins, but time has passed
When we were young and together not pouring water.
"I want everyone to smile forever ..."
I remembered your desire, and I burst into tears.
Другие песни исполнителя: