Louna - Время - Только потеряв - мы начнём ценить
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Louna - Время - Только потеряв - мы начнём ценить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Время расставит на места
Всё, что разбилось на куски.
Новая жизнь развеет прах,
Будни излечат от тоски.
Только потеряв,
Мы начнем ценить.
Только опоздав,
Учимся спешить.
Как же стать сильней,
Чтобы не винить,
Просто позабыть
Навсегда?
И жить,
Больше не просить
У времени взаймы
То, чего вернуть нельзя назад никогда.
Если есть где-то легкий путь,
Мы убегаем от беды.
Легче уйти, перешагнуть -
Время всегда сотрет следы.
Многому в жизни учит боль.
Нужно ли нам всё это знать?
Время залечит раны, но
Не повернуть его нам вспять.
Только не любив,
Можно отпустить.
Только видя смерть,
Научиться жить.
Легче не иметь,
Сразу всё отдать,
Чтобы не терять
Никогда.
И жить,
Больше не просить
У времени взаймы
То, чего вернуть нельзя...
Не ждать,
И себе не лгать,
А самому пройти
Свой нелегкий путь длиною в жизнь до конца.
И снова просить
То, чего не вернуть.
Легче уйти,
Чем пройти этот путь.
Время снова летит чередой бесконечных бед.
Страхи, волненья, причин для которых нет.
Время, которого нам никогда не вернуть.
Легче ушедшим, чем тем, кто остался ждать.
Легче сошедшим с ума себя оправдать.
Нет больше силы и веры пройти этот путь.
И снова просить
То, чего не вернуть.
Легче уйти,
Чем пройти этот путь длиною в жизнь до конца.
Всё, что разбилось на куски.
Новая жизнь развеет прах,
Будни излечат от тоски.
Только потеряв,
Мы начнем ценить.
Только опоздав,
Учимся спешить.
Как же стать сильней,
Чтобы не винить,
Просто позабыть
Навсегда?
И жить,
Больше не просить
У времени взаймы
То, чего вернуть нельзя назад никогда.
Если есть где-то легкий путь,
Мы убегаем от беды.
Легче уйти, перешагнуть -
Время всегда сотрет следы.
Многому в жизни учит боль.
Нужно ли нам всё это знать?
Время залечит раны, но
Не повернуть его нам вспять.
Только не любив,
Можно отпустить.
Только видя смерть,
Научиться жить.
Легче не иметь,
Сразу всё отдать,
Чтобы не терять
Никогда.
И жить,
Больше не просить
У времени взаймы
То, чего вернуть нельзя...
Не ждать,
И себе не лгать,
А самому пройти
Свой нелегкий путь длиною в жизнь до конца.
И снова просить
То, чего не вернуть.
Легче уйти,
Чем пройти этот путь.
Время снова летит чередой бесконечных бед.
Страхи, волненья, причин для которых нет.
Время, которого нам никогда не вернуть.
Легче ушедшим, чем тем, кто остался ждать.
Легче сошедшим с ума себя оправдать.
Нет больше силы и веры пройти этот путь.
И снова просить
То, чего не вернуть.
Легче уйти,
Чем пройти этот путь длиною в жизнь до конца.
Time will put up
All that crashed into pieces.
New life displays ashes
The weekdays are heal from longing.
Only losing
We will start appreciating.
Only late
Learning to rush.
How to become stronger,
Not to blame
Just forget
Forever?
And live
No longer ask
At the time of interest
What can be returned back never back.
If there is somewhere easy way,
We run away from trouble.
Easier to leave, step over -
Time is always eating tracks.
Much in life teaches pain.
Do we need to know all this?
Time will heal the wounds, but
Do not turn it back.
Just not loved
You can let go.
Just seeing death
Learn to live.
Make it easier to have
Immediately give everything,
In order not to lose
Never.
And live
No longer ask
At the time of interest
What can be returned ...
Not to wait,
And do not lie,
And to go most
Its difficult way to end up to the end.
And ask again
What is not to return.
Easier to leave
How to go through this path.
The time again flies by a series of endless troubles.
Fears, waves, causes for which not.
The time we never return.
Lighter than those who stayed to wait.
It is easier to meet myself to justify yourself.
No more strength and faith to go through this path.
And ask again
What is not to return.
Easier to leave
How to go through this path to life up to the end.
All that crashed into pieces.
New life displays ashes
The weekdays are heal from longing.
Only losing
We will start appreciating.
Only late
Learning to rush.
How to become stronger,
Not to blame
Just forget
Forever?
And live
No longer ask
At the time of interest
What can be returned back never back.
If there is somewhere easy way,
We run away from trouble.
Easier to leave, step over -
Time is always eating tracks.
Much in life teaches pain.
Do we need to know all this?
Time will heal the wounds, but
Do not turn it back.
Just not loved
You can let go.
Just seeing death
Learn to live.
Make it easier to have
Immediately give everything,
In order not to lose
Never.
And live
No longer ask
At the time of interest
What can be returned ...
Not to wait,
And do not lie,
And to go most
Its difficult way to end up to the end.
And ask again
What is not to return.
Easier to leave
How to go through this path.
The time again flies by a series of endless troubles.
Fears, waves, causes for which not.
The time we never return.
Lighter than those who stayed to wait.
It is easier to meet myself to justify yourself.
No more strength and faith to go through this path.
And ask again
What is not to return.
Easier to leave
How to go through this path to life up to the end.