ГАСК России - Танеев С.И. - На корабле
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ГАСК России - Танеев С.И. - На корабле - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стихает. Ночь темна. Свисти, чтоб мы не спали!..
Еще вчерашняя гроза не унялась:
Те ж волны бурные, что с вечера плескали,
Не закачав, еще качают нас.
В безлунном мраке мы дорогу потеряли,
Разбитым фонарем не освещен компас.
Неси огня! звони, свисти, чтоб мы не спали!-
Еще вчерашняя гроза не унялась...
Наш флаг порывисто и беспокойно веет;
Наш капитан впотьмах стоит, раздумья полн...
Заря!.. друзья, заря! Глядите, как яснеет -
И капитан, и мы, и гребни черных волн.
Кто болен, кто устал, кто бодр еще, кто плачет,
Что бурей сломано, разбито, снесено -
Все ясно: божий день, вставая, зла не прячет...
Но - не погибли мы!.. и много спасено...
Мы мачты укрепим, мы паруса подтянем,
Мы нашим топотом встревожим праздных лень -
И дальше в путь пойдем, и дружно песню грянем:
Господь, благослови грядущий день!
1856
Яков Полонский
Еще вчерашняя гроза не унялась:
Те ж волны бурные, что с вечера плескали,
Не закачав, еще качают нас.
В безлунном мраке мы дорогу потеряли,
Разбитым фонарем не освещен компас.
Неси огня! звони, свисти, чтоб мы не спали!-
Еще вчерашняя гроза не унялась...
Наш флаг порывисто и беспокойно веет;
Наш капитан впотьмах стоит, раздумья полн...
Заря!.. друзья, заря! Глядите, как яснеет -
И капитан, и мы, и гребни черных волн.
Кто болен, кто устал, кто бодр еще, кто плачет,
Что бурей сломано, разбито, снесено -
Все ясно: божий день, вставая, зла не прячет...
Но - не погибли мы!.. и много спасено...
Мы мачты укрепим, мы паруса подтянем,
Мы нашим топотом встревожим праздных лень -
И дальше в путь пойдем, и дружно песню грянем:
Господь, благослови грядущий день!
1856
Яков Полонский
Pokes. Night dark. Sweet, so that we do not sleep! ..
Still yesterday's thunderstorm did not hurt:
Those wans are stormy, that from the evening splashi,
Without downloading, they still swing us.
In a moonless darkness, we lost the road,
A broken lantern is not lit compass.
Carrying fire! Call, whistle, so that we did not sleep! -
Still yesterday's thunderstorm disarmed ...
Our flag is impetuous and restless;
Our captain in the dark, meditation is full ...
Dawn! .. Friends, dawn! Look like it clear -
And the captain, and we, and the crests of black waves.
Who is sick, who is tired, who are more coupled, who cries,
What a beard is broken, smashed, demolished -
Everything is clear: God's day, getting up, evil does not hide ...
But - we did not die! .. And a lot is saved ...
We will strengthen the masts, we will hold the sail
We are alarming in our honey
And then go on the way, and a friendly song is floating:
Lord, bless the coming day!
1856.
Jakov Polonsky
Still yesterday's thunderstorm did not hurt:
Those wans are stormy, that from the evening splashi,
Without downloading, they still swing us.
In a moonless darkness, we lost the road,
A broken lantern is not lit compass.
Carrying fire! Call, whistle, so that we did not sleep! -
Still yesterday's thunderstorm disarmed ...
Our flag is impetuous and restless;
Our captain in the dark, meditation is full ...
Dawn! .. Friends, dawn! Look like it clear -
And the captain, and we, and the crests of black waves.
Who is sick, who is tired, who are more coupled, who cries,
What a beard is broken, smashed, demolished -
Everything is clear: God's day, getting up, evil does not hide ...
But - we did not die! .. And a lot is saved ...
We will strengthen the masts, we will hold the sail
We are alarming in our honey
And then go on the way, and a friendly song is floating:
Lord, bless the coming day!
1856.
Jakov Polonsky
Другие песни исполнителя: