Геннадий Жуков - Мне позвонил мой дед
текст песни
75
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Геннадий Жуков - Мне позвонил мой дед - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Мне позвонил мой дед, погибший на войне,
D G B7
И попросил: "Скажи оставшимся в стране,
C Am
Которую я спас, что весь мой полк скорбит,
B7
Что от славянских пуль славянский сын убит.
Он мне сказал: смотрю отсюда я на вас
И сожалею, что мой рано пробил час.
Я, если б не погиб тогда за вас за всех,
Сказал бы вам сейчас, что самый страшный грех
Друг друга убивать на собственной земле,
Тем веселя врага. Ведь братья же вы все.
Огромный Колизей отсюда вижу я.
Арена – вся в крови (моих отцов земля).
А зрители с трибун лишь стравливают вас.
За океаном ведь спокойнее сейчас.
Им нравится ваш бой, их ставки велики.
Чем меньше станет вас, тем слаще будет им.
Славянский мир могуч, и враг у нас один.
Как ваша слепота мне душу холодит!
Я в 43-м пал, но вас от рабства спас.
Солдатский мой совет послушайте сейчас:
ЛИШЬ ДУЛО ПОВЕРНУВ НА ВНЕШНЕГО ВРАГА,
ДУШОЮ ОЩУТИВ, ЧТО РОДИНА ОДНА,
ЛИШЬ ВСПОМНИВ СВОЙ ИСТОК
И ВСТАВ СПИНОЙ К СПИНЕ,
ВЫ ПОБЕДИТЕ ИХ В СВЯЩЕННОЙ (ВНОВЬ) ВОЙНЕ."
- "Дед, трубку не клади. Я всё им передам.
Дед, ты еще звони. Ты очень нужен нам.
Твоя земля в огне. Тут четверть века бой
За души и умы, за память нашу. Стой!
Em Am
Хочу спросить: когда закончится война?"–
B7 Em
- "Когда поймете, что у вас одна страна".
* * *
Стихи от красивой украинской девушки с большим добрым сердцем и очень трезвым разумом.
D G B7
И попросил: "Скажи оставшимся в стране,
C Am
Которую я спас, что весь мой полк скорбит,
B7
Что от славянских пуль славянский сын убит.
Он мне сказал: смотрю отсюда я на вас
И сожалею, что мой рано пробил час.
Я, если б не погиб тогда за вас за всех,
Сказал бы вам сейчас, что самый страшный грех
Друг друга убивать на собственной земле,
Тем веселя врага. Ведь братья же вы все.
Огромный Колизей отсюда вижу я.
Арена – вся в крови (моих отцов земля).
А зрители с трибун лишь стравливают вас.
За океаном ведь спокойнее сейчас.
Им нравится ваш бой, их ставки велики.
Чем меньше станет вас, тем слаще будет им.
Славянский мир могуч, и враг у нас один.
Как ваша слепота мне душу холодит!
Я в 43-м пал, но вас от рабства спас.
Солдатский мой совет послушайте сейчас:
ЛИШЬ ДУЛО ПОВЕРНУВ НА ВНЕШНЕГО ВРАГА,
ДУШОЮ ОЩУТИВ, ЧТО РОДИНА ОДНА,
ЛИШЬ ВСПОМНИВ СВОЙ ИСТОК
И ВСТАВ СПИНОЙ К СПИНЕ,
ВЫ ПОБЕДИТЕ ИХ В СВЯЩЕННОЙ (ВНОВЬ) ВОЙНЕ."
- "Дед, трубку не клади. Я всё им передам.
Дед, ты еще звони. Ты очень нужен нам.
Твоя земля в огне. Тут четверть века бой
За души и умы, за память нашу. Стой!
Em Am
Хочу спросить: когда закончится война?"–
B7 Em
- "Когда поймете, что у вас одна страна".
* * *
Стихи от красивой украинской девушки с большим добрым сердцем и очень трезвым разумом.
"I was called by my grandfather, who died in the war,
D G B7
And he asked: "Tell me remain in the country,
C Am
I saved that my whole regiment of mourning,
B7
That the bullets of Slavic Slavic son killed.
He told me: I'm looking here for you
And sorry that my early the hour.
I am, if I had not died then for you, for everyone,
Would say to you now that the worst sin
Kill each other on their own land,
Merrier enemy. After all, you all brothers.
A huge Coliseum from here I see.
Arena - whole blood (my fathers' land).
And spectators from the stands only pits you.
Overseas because calmer today.
They like your fight, their rates are great.
The less you become, the sweeter it will be.
Slavic world is powerful, and the enemy, we have one.
How does your blindness my soul cold!
I am in the 43-m fall, but you rescued from slavery.
Soldier's my advice to listen to at the moment?
ONLY the barrel turning to the external enemy,
Soul felt that ONE HOMELAND,
Only recall its source
And they rose up back to back,
You defeat them in the holy (AGAIN) war. "
- "Father, do not hang up the phone I still give them..
Grandfather, you still call me. Do you really need us.
Your land is on fire. Then a quarter-century battle
For the souls and minds of our memory. Pave!
em Am
Let me ask you: when the war is over? "-
B7 Em
- "Once you understand that you have one country".
* * *
Verses from the beautiful Ukrainian girl with a big kind heart and a very sober mind.
D G B7
And he asked: "Tell me remain in the country,
C Am
I saved that my whole regiment of mourning,
B7
That the bullets of Slavic Slavic son killed.
He told me: I'm looking here for you
And sorry that my early the hour.
I am, if I had not died then for you, for everyone,
Would say to you now that the worst sin
Kill each other on their own land,
Merrier enemy. After all, you all brothers.
A huge Coliseum from here I see.
Arena - whole blood (my fathers' land).
And spectators from the stands only pits you.
Overseas because calmer today.
They like your fight, their rates are great.
The less you become, the sweeter it will be.
Slavic world is powerful, and the enemy, we have one.
How does your blindness my soul cold!
I am in the 43-m fall, but you rescued from slavery.
Soldier's my advice to listen to at the moment?
ONLY the barrel turning to the external enemy,
Soul felt that ONE HOMELAND,
Only recall its source
And they rose up back to back,
You defeat them in the holy (AGAIN) war. "
- "Father, do not hang up the phone I still give them..
Grandfather, you still call me. Do you really need us.
Your land is on fire. Then a quarter-century battle
For the souls and minds of our memory. Pave!
em Am
Let me ask you: when the war is over? "-
B7 Em
- "Once you understand that you have one country".
* * *
Verses from the beautiful Ukrainian girl with a big kind heart and a very sober mind.
Другие песни исполнителя: