Геннадий Каменный - Жгучее южное танго
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Геннадий Каменный - Жгучее южное танго - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы встретились с тобой на жарком юге,
Так было предназначено судьбой.
Под Мурманском у нас шумели вьюги,
А здесь, у пристани, как суп кипел прибой.
Не сразу овладело нами чувство,
Сражались с ним мы оба, как могли.
Но без большой любви на сердце пусто,
С тобой тогда друг друга мы нашли.
Припев:
Но кончается вечность,
И приходит разлука.
И все ближе и ближе расставания час.
Давай посмотрим в глаза друг другу,
Давай станцуем (3 р.) в последний раз.
Такого с нами раньше не бывало,
Нас захлестнула жаркая волна.
Ах, если б можно жизнь начать сначала…
Как жаль, что жизнь у нас с тобой всего одна.
Не знаем - это счастье иди горе,
У каждого из нас своя судьба…
Давай, играй волной и смейся, море!
Бей громче барабан, и звонче пой труба!
Припев.
Да, мы не одиноки, к сожаленью:
У каждого очаг есть и уют.
Но можно ль было нам противиться влеченью,
Когда и шторм поёт, и ласточки поют.
И сердце разрывается на части,
Когда я вспоминаю дальний дом.
Но знаю я - в предательстве нет счастья,
И горько плачу я, и плачем мы вдвоем.
Припев.
Но час придет, и встретимся мы с домом,
И вот однажды ты мне позвонишь,
И голосом каким-то скажешь незнакомым:
- Алло, привет тебе. Ну что же ты молчишь?
Момент и щекотливый, и неловкий.
Секунды вдруг спрессуются в года.
Прижму тогда к себе я детские головки,
Отвечу тихо: «Вы попали не туда!"
Припев.
Когда-нибудь, когда я поседею,
Меня больного к морю привезут.
Тебя я встречу здесь и сразу онемею,
И слезы молча по щекам моим сползут.
Давай с тобой посмотрим вместе вдаль мы,
Мы в жизни начинаем новый путь.
Запомни эти горы, эти пальмы,
Но адрес мой ты навсегда забудь.
Так было предназначено судьбой.
Под Мурманском у нас шумели вьюги,
А здесь, у пристани, как суп кипел прибой.
Не сразу овладело нами чувство,
Сражались с ним мы оба, как могли.
Но без большой любви на сердце пусто,
С тобой тогда друг друга мы нашли.
Припев:
Но кончается вечность,
И приходит разлука.
И все ближе и ближе расставания час.
Давай посмотрим в глаза друг другу,
Давай станцуем (3 р.) в последний раз.
Такого с нами раньше не бывало,
Нас захлестнула жаркая волна.
Ах, если б можно жизнь начать сначала…
Как жаль, что жизнь у нас с тобой всего одна.
Не знаем - это счастье иди горе,
У каждого из нас своя судьба…
Давай, играй волной и смейся, море!
Бей громче барабан, и звонче пой труба!
Припев.
Да, мы не одиноки, к сожаленью:
У каждого очаг есть и уют.
Но можно ль было нам противиться влеченью,
Когда и шторм поёт, и ласточки поют.
И сердце разрывается на части,
Когда я вспоминаю дальний дом.
Но знаю я - в предательстве нет счастья,
И горько плачу я, и плачем мы вдвоем.
Припев.
Но час придет, и встретимся мы с домом,
И вот однажды ты мне позвонишь,
И голосом каким-то скажешь незнакомым:
- Алло, привет тебе. Ну что же ты молчишь?
Момент и щекотливый, и неловкий.
Секунды вдруг спрессуются в года.
Прижму тогда к себе я детские головки,
Отвечу тихо: «Вы попали не туда!"
Припев.
Когда-нибудь, когда я поседею,
Меня больного к морю привезут.
Тебя я встречу здесь и сразу онемею,
И слезы молча по щекам моим сползут.
Давай с тобой посмотрим вместе вдаль мы,
Мы в жизни начинаем новый путь.
Запомни эти горы, эти пальмы,
Но адрес мой ты навсегда забудь.
We met with you on hot south,
So it was intended for fate.
Under Murmansk, we have a lot of blizzards,
And here, the pier, like the soup boiled surf.
I did not immediately take possession of the feeling
We struggled with him both could.
But without great love on the heart is empty,
With you, then we found each other.
Chorus:
But ends eternity,
And the separation comes.
And getting closer and closer to parting an hour.
Let's look into each other,
Let's dance (3 rubles) for the last time.
This has not happened to us before
A hot wave swept us.
Oh, if you can start life first ...
What a pity that life with you is only alone.
We do not know - it's happiness go grief,
Each of us has its own fate ...
Come on, play wave and laugh, the sea!
Bey louder drum, and call the pipe!
Chorus.
Yes, we are not alone, unfortunately:
Each hearth has and comfort.
But it was possible for us to resist trimming,
When the storm sings, and swallows sing.
And the heart is broken into parts,
When I remember the distant house.
But I know - there is no happiness in treason,
And I cry bitterly, and we are folded together.
Chorus.
But the hour will come, and we will meet with the house,
And once you call me,
And in some way you say unfamiliar:
- Hello, hello to you. why are you silent?
Moment and tickling, and awkward.
Seconds suddenly sprinkled in the year.
Intruster then I am children's heads,
I will answer quiet: "You caught not there!"
Chorus.
Someday when I'll see
I will bring me a patient to the sea.
You will meet you here and immediately
And the tears are silently on my cheeks slide.
Come on with you let's go together in the distance
We are starting a new way in life.
Remember these mountains, these palm trees,
But my address is forced forever.
So it was intended for fate.
Under Murmansk, we have a lot of blizzards,
And here, the pier, like the soup boiled surf.
I did not immediately take possession of the feeling
We struggled with him both could.
But without great love on the heart is empty,
With you, then we found each other.
Chorus:
But ends eternity,
And the separation comes.
And getting closer and closer to parting an hour.
Let's look into each other,
Let's dance (3 rubles) for the last time.
This has not happened to us before
A hot wave swept us.
Oh, if you can start life first ...
What a pity that life with you is only alone.
We do not know - it's happiness go grief,
Each of us has its own fate ...
Come on, play wave and laugh, the sea!
Bey louder drum, and call the pipe!
Chorus.
Yes, we are not alone, unfortunately:
Each hearth has and comfort.
But it was possible for us to resist trimming,
When the storm sings, and swallows sing.
And the heart is broken into parts,
When I remember the distant house.
But I know - there is no happiness in treason,
And I cry bitterly, and we are folded together.
Chorus.
But the hour will come, and we will meet with the house,
And once you call me,
And in some way you say unfamiliar:
- Hello, hello to you. why are you silent?
Moment and tickling, and awkward.
Seconds suddenly sprinkled in the year.
Intruster then I am children's heads,
I will answer quiet: "You caught not there!"
Chorus.
Someday when I'll see
I will bring me a patient to the sea.
You will meet you here and immediately
And the tears are silently on my cheeks slide.
Come on with you let's go together in the distance
We are starting a new way in life.
Remember these mountains, these palm trees,
But my address is forced forever.
Другие песни исполнителя: