Город Сна - 2. Доппельгангер
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Город Сна - 2. Доппельгангер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы ищем путь в стене зеркал,
Прибежище для нас,
Каким бы слабым ни предстал
Последний шанс…
Мы ждём, чтоб этот мир навек
Принадлежал двоим…
Но он давно уже померк,
Не став своим…
Всё будет так,
Всё будет вновь...
(Всё будет вновь)
Несколько слов,
Несколько снов…
Он только призрак за спиной,
Танцующий во тьме.
Он может быть тобой и мной,
Не узнанный во сне...
Он только призрак из зеркал,
Крадущийся в ночи...
Из тысячи идущих вдаль
Для нас неразличим!
Сквозь этот странный карнавал
На нас глядит двойник...
Он прячется среди зеркал,
Следит из них...
Он ищет способ стать тобой,
Продолжить долгий путь.
Он хочет дать тебе покой,
Дать отдохнуть...
Он только призрак за спиной,
Танцующий во тьме.
Он может быть тобой и мной,
Не узнанный во сне...
Он только призрак из зеркал,
Крадущийся в ночи...
Из тысячи идущих вдаль
Для нас неразличим!
Нужен лишь знак,
Нужен лишь зов…
(Нужен лишь зов)
Всё будет так,
Всё будет вновь…
Он только шёпот за стеной,
Звучащий в час разлук.
И только он всегда с тобой,
Единственный твой друг…
Впусти его, впусти скорей,
Он там, вдали, продрог…
Там, в царстве запертых дверей,
Он тоже одинок…
Прибежище для нас,
Каким бы слабым ни предстал
Последний шанс…
Мы ждём, чтоб этот мир навек
Принадлежал двоим…
Но он давно уже померк,
Не став своим…
Всё будет так,
Всё будет вновь...
(Всё будет вновь)
Несколько слов,
Несколько снов…
Он только призрак за спиной,
Танцующий во тьме.
Он может быть тобой и мной,
Не узнанный во сне...
Он только призрак из зеркал,
Крадущийся в ночи...
Из тысячи идущих вдаль
Для нас неразличим!
Сквозь этот странный карнавал
На нас глядит двойник...
Он прячется среди зеркал,
Следит из них...
Он ищет способ стать тобой,
Продолжить долгий путь.
Он хочет дать тебе покой,
Дать отдохнуть...
Он только призрак за спиной,
Танцующий во тьме.
Он может быть тобой и мной,
Не узнанный во сне...
Он только призрак из зеркал,
Крадущийся в ночи...
Из тысячи идущих вдаль
Для нас неразличим!
Нужен лишь знак,
Нужен лишь зов…
(Нужен лишь зов)
Всё будет так,
Всё будет вновь…
Он только шёпот за стеной,
Звучащий в час разлук.
И только он всегда с тобой,
Единственный твой друг…
Впусти его, впусти скорей,
Он там, вдали, продрог…
Там, в царстве запертых дверей,
Он тоже одинок…
We are looking for a way in the wall of mirrors,
Refuge for us,
No matter how weak it appears
Last chance…
We are waiting for this world forever
Belonged to two ...
But he has long been faded,
Without becoming his ...
Everything will be so
Everything will be again ...
(Everything will be again)
Few words,
A few dreams ...
He is only a ghost behind his back
Dancing in darkness.
He can be you and me
Not recognized in a dream ...
He is only a ghost of mirrors
Cracking in the night ...
Out of thousands of going into the distance
For us indistinguishable!
Through this strange carnival
The double is looking at us ...
He is hiding among the mirrors
Following them ...
He is looking for a way to become you
Continue a long way.
He wants to give you peace
Give a rest ...
He is only a ghost behind his back
Dancing in darkness.
He can be you and me
Not recognized in a dream ...
He is only a ghost of mirrors
Cracking in the night ...
Out of thousands of going into the distance
For us indistinguishable!
Only a sign needs
Only a call is needed ...
(Only a call is needed)
Everything will be so
Everything will be again ...
He is only a whisper behind the wall,
Sub -sounding separation.
And only he is always with you
Your only friend ...
Let him, let in it soon
He was there, in the distance, hesitated ...
There, in the kingdom of locked doors,
He is also lonely ...
Refuge for us,
No matter how weak it appears
Last chance…
We are waiting for this world forever
Belonged to two ...
But he has long been faded,
Without becoming his ...
Everything will be so
Everything will be again ...
(Everything will be again)
Few words,
A few dreams ...
He is only a ghost behind his back
Dancing in darkness.
He can be you and me
Not recognized in a dream ...
He is only a ghost of mirrors
Cracking in the night ...
Out of thousands of going into the distance
For us indistinguishable!
Through this strange carnival
The double is looking at us ...
He is hiding among the mirrors
Following them ...
He is looking for a way to become you
Continue a long way.
He wants to give you peace
Give a rest ...
He is only a ghost behind his back
Dancing in darkness.
He can be you and me
Not recognized in a dream ...
He is only a ghost of mirrors
Cracking in the night ...
Out of thousands of going into the distance
For us indistinguishable!
Only a sign needs
Only a call is needed ...
(Only a call is needed)
Everything will be so
Everything will be again ...
He is only a whisper behind the wall,
Sub -sounding separation.
And only he is always with you
Your only friend ...
Let him, let in it soon
He was there, in the distance, hesitated ...
There, in the kingdom of locked doors,
He is also lonely ...
Другие песни исполнителя: