гр.СССР - Сирень
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
гр.СССР - Сирень - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл. А.Жадан муз. И.Тычина
Ты прости меня, прости,
Что домой я не вернулся,
Что душа моя летает
Над Афганскою землей …
Ты прости меня за слезы,
Ты прости меня за боль,
Ты прости, что обнадежил,
Что весной вернусь домой …
Припев:
А в саду моем опять цветет сирень,
И мальчишка сделал шаг ногой босой.
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец уже домой …
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец с войны домой …
Ты иди, мой сын, иди!
Шагай смело по земле,
И не думай никогда
О проклятой той войне!
Хватит смерти, хватит горя!
Хватит вдовьих слез и мук!
Хватит грохота орудий!
Пусть звучит лишь песен звук!
Припев:
А в саду моем опять цветет сирень,
И мальчишка сделал шаг ногой босой.
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец уже домой …
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец с войны домой …
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец с войны домой …
А в саду моем опять цветет сирень,
И мальчишка сделал шаг ногой босой.
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец уже домой …
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец с войны домой …
Не вернется твой отец с войны домой …
Ты прости меня, прости,
Что домой я не вернулся,
Что душа моя летает
Над Афганскою землей …
Ты прости меня за слезы,
Ты прости меня за боль,
Ты прости, что обнадежил,
Что весной вернусь домой …
Припев:
А в саду моем опять цветет сирень,
И мальчишка сделал шаг ногой босой.
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец уже домой …
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец с войны домой …
Ты иди, мой сын, иди!
Шагай смело по земле,
И не думай никогда
О проклятой той войне!
Хватит смерти, хватит горя!
Хватит вдовьих слез и мук!
Хватит грохота орудий!
Пусть звучит лишь песен звук!
Припев:
А в саду моем опять цветет сирень,
И мальчишка сделал шаг ногой босой.
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец уже домой …
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец с войны домой …
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец с войны домой …
А в саду моем опять цветет сирень,
И мальчишка сделал шаг ногой босой.
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец уже домой …
Ты иди, сынок, по жизни за двоих,
Не вернется твой отец с войны домой …
Не вернется твой отец с войны домой …
Sl. A. Jadan Mus. I. Tychin
Forgive me, I'm sorry
That I didn't return home
That my soul flies
Above the Afghan land ...
Forgive me for tears
Forgive me for pain
I'm sorry to reassure
That I will return home in the spring ...
Chorus:
And in my garden, lilac blooms again,
And the boy took a step with his foot barefoot.
You go, son, in life for two,
Your father will not return home ...
You go, son, in life for two,
Your father will not return from the war home ...
You go, my son, go!
Walk boldly on the ground
And never think
About the damned that war!
Enough death, grab grief!
Enough of widow tears and torment!
Enough the rumble of guns!
Let only the song sound sound!
Chorus:
And in my garden, lilac blooms again,
And the boy took a step with his foot barefoot.
You go, son, in life for two,
Your father will not return home ...
You go, son, in life for two,
Your father will not return from the war home ...
You go, son, in life for two,
Your father will not return from the war home ...
And in my garden, lilac blooms again,
And the boy took a step with his foot barefoot.
You go, son, in life for two,
Your father will not return home ...
You go, son, in life for two,
Your father will not return from the war home ...
Your father will not return from the war home ...
Forgive me, I'm sorry
That I didn't return home
That my soul flies
Above the Afghan land ...
Forgive me for tears
Forgive me for pain
I'm sorry to reassure
That I will return home in the spring ...
Chorus:
And in my garden, lilac blooms again,
And the boy took a step with his foot barefoot.
You go, son, in life for two,
Your father will not return home ...
You go, son, in life for two,
Your father will not return from the war home ...
You go, my son, go!
Walk boldly on the ground
And never think
About the damned that war!
Enough death, grab grief!
Enough of widow tears and torment!
Enough the rumble of guns!
Let only the song sound sound!
Chorus:
And in my garden, lilac blooms again,
And the boy took a step with his foot barefoot.
You go, son, in life for two,
Your father will not return home ...
You go, son, in life for two,
Your father will not return from the war home ...
You go, son, in life for two,
Your father will not return from the war home ...
And in my garden, lilac blooms again,
And the boy took a step with his foot barefoot.
You go, son, in life for two,
Your father will not return home ...
You go, son, in life for two,
Your father will not return from the war home ...
Your father will not return from the war home ...
Другие песни исполнителя: