Melody Note - Fight Together
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Melody Note - Fight Together - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Vocal by Melody Note
Mix by Melody Note and Sayonara Maxwell
Russian lyrics by Cleo-chan
Harmonies by Delvirta
Original song by Namie Amuro (One Piece Opening 14)
Наступит утро и отправимся в дальний путь,
В грядущий день.
Только не сомневайся
И тверд путь, нет сомнений -
Храбрым все по плечу
(О, теперь я знаю как поступить)
Неважно что нам готовит судьба смеясь,
Не остудить приключений в сердце моем страсть:
Она знает как сильна наша связь.
(Лети на свет)
Объединили испытания и борьба,
И эти узы не дам во веки разорвать.
Кулак сжимаю руку смело ведя в небеса,
Что даруют мне силу.
Так "полный вперед"
Завет в дорогу новый мир героев.
Пускай между нами моря бушуют
И шторма пугающе ревут -
Душой и мыслями всегда
Я буду с вами до конца.
Мы будем вечно сражаться вместе.
Я не забуду чудный миг,
Когда мы повстречались,
Небо будто стало светлей,
А солнце теплей.
Через многое пришлось нам проходить,
Но каждый в сердце эту клятву сохранит.
Где не был бы друг,
Мы примчимся на помощь
Наступит рассвет,
Рассеет всю печаль,
Ощутишь ты поддержку.
Я верю упорно,
Что в будущем нас ждет
Еще немало новых побед.
Давайте поиски начнем,
И где-то счастье обретем.
Мы будем вечно сражаться вместе.
Mix by Melody Note and Sayonara Maxwell
Russian lyrics by Cleo-chan
Harmonies by Delvirta
Original song by Namie Amuro (One Piece Opening 14)
Наступит утро и отправимся в дальний путь,
В грядущий день.
Только не сомневайся
И тверд путь, нет сомнений -
Храбрым все по плечу
(О, теперь я знаю как поступить)
Неважно что нам готовит судьба смеясь,
Не остудить приключений в сердце моем страсть:
Она знает как сильна наша связь.
(Лети на свет)
Объединили испытания и борьба,
И эти узы не дам во веки разорвать.
Кулак сжимаю руку смело ведя в небеса,
Что даруют мне силу.
Так "полный вперед"
Завет в дорогу новый мир героев.
Пускай между нами моря бушуют
И шторма пугающе ревут -
Душой и мыслями всегда
Я буду с вами до конца.
Мы будем вечно сражаться вместе.
Я не забуду чудный миг,
Когда мы повстречались,
Небо будто стало светлей,
А солнце теплей.
Через многое пришлось нам проходить,
Но каждый в сердце эту клятву сохранит.
Где не был бы друг,
Мы примчимся на помощь
Наступит рассвет,
Рассеет всю печаль,
Ощутишь ты поддержку.
Я верю упорно,
Что в будущем нас ждет
Еще немало новых побед.
Давайте поиски начнем,
И где-то счастье обретем.
Мы будем вечно сражаться вместе.
Vocal by Melody Note
Mix by Melody Note and Sayonara Maxwell
Russian lyrics by Cleo-chan
Harmonies by Delvirta
Original Song by Namie Amuro (One Piece Opening 14)
Morning will come and go on a long journey,
On the coming day.
Just do not doubt it
And a firm path, there is no doubt -
All on the shoulder
(Oh, now I know what to do)
It doesn’t matter what fate prepares for us, laughing
Do not cool adventures in my heart passion:
She knows how strong our connection is.
(Fly to light)
Combined tests and struggle,
And I will not let these ties be torn forever.
I squeeze my hand boldly leading to heaven,
That they give me strength.
So "full forward"
Testament on the road is a new world of heroes.
Let the seas are raging between us
And the storm roars frighteningly -
Soul and thoughts always
I will be with you to the end.
We will forever fight together.
I will not forget a wonderful moment
When we met
The sky seemed brighter
And the sun is warm.
We had to go through a lot,
But everyone in the heart will preserve this oath.
Where would not be a friend
We will come to the rescue
Dawn will come,
Dissipate all sadness,
You will feel support.
I believe hard
What awaits us in the future
There are many more new victories.
Let's start the search
And somewhere we will find happiness.
We will forever fight together.
Mix by Melody Note and Sayonara Maxwell
Russian lyrics by Cleo-chan
Harmonies by Delvirta
Original Song by Namie Amuro (One Piece Opening 14)
Morning will come and go on a long journey,
On the coming day.
Just do not doubt it
And a firm path, there is no doubt -
All on the shoulder
(Oh, now I know what to do)
It doesn’t matter what fate prepares for us, laughing
Do not cool adventures in my heart passion:
She knows how strong our connection is.
(Fly to light)
Combined tests and struggle,
And I will not let these ties be torn forever.
I squeeze my hand boldly leading to heaven,
That they give me strength.
So "full forward"
Testament on the road is a new world of heroes.
Let the seas are raging between us
And the storm roars frighteningly -
Soul and thoughts always
I will be with you to the end.
We will forever fight together.
I will not forget a wonderful moment
When we met
The sky seemed brighter
And the sun is warm.
We had to go through a lot,
But everyone in the heart will preserve this oath.
Where would not be a friend
We will come to the rescue
Dawn will come,
Dissipate all sadness,
You will feel support.
I believe hard
What awaits us in the future
There are many more new victories.
Let's start the search
And somewhere we will find happiness.
We will forever fight together.
Другие песни исполнителя: