Meryl Streep - Me
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Meryl Streep - Me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
What do I see?
That''s the question I''m most afraid of,
One that asks me what I''m really made of.
What do I see?
Much more than a reflection,
Romance, with sheer perfection.
I see me, I see me,
Actress, woman, star and lover.
Sister, sweetheart, slave and mother.
I see me and I like what I see,
Virgin, temptress, dream of others.
Yes, it''s me! Yes it''s me!
(Chorus) We see you!
(Meryl) You mean me?
(Chorus) Idol, goddess, shameless hussy,
(Chorus) Diva, princess, lude and lusty!
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah,
[Instrumental]
(M) That''s not me! Can''t be me!
(C) Angel, devil
(M) You can trust me! Mon ami! I see...
[Instrumental]
Ooh, ooh!
(M) Everywhere I look, baby, all I see is?
(C) A contradiction!
(M) Oh, come on!
(C) A bad addiction!
(M) Knock it off!
(C) An inspiration
(M) That''s more like it!
(C) For a generation!
(M) Now you''re talkin?!
(C) That''s you!
(M) That''s meeee-eeee!
That''s the question I''m most afraid of,
One that asks me what I''m really made of.
What do I see?
Much more than a reflection,
Romance, with sheer perfection.
I see me, I see me,
Actress, woman, star and lover.
Sister, sweetheart, slave and mother.
I see me and I like what I see,
Virgin, temptress, dream of others.
Yes, it''s me! Yes it''s me!
(Chorus) We see you!
(Meryl) You mean me?
(Chorus) Idol, goddess, shameless hussy,
(Chorus) Diva, princess, lude and lusty!
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah,
[Instrumental]
(M) That''s not me! Can''t be me!
(C) Angel, devil
(M) You can trust me! Mon ami! I see...
[Instrumental]
Ooh, ooh!
(M) Everywhere I look, baby, all I see is?
(C) A contradiction!
(M) Oh, come on!
(C) A bad addiction!
(M) Knock it off!
(C) An inspiration
(M) That''s more like it!
(C) For a generation!
(M) Now you''re talkin?!
(C) That''s you!
(M) That''s meeee-eeee!
Что я вижу?
Это вопрос, которого я больше всего боюсь,
Тот, который спрашивает меня, из чего я действительно сделал.
Что я вижу?
Гораздо больше, чем отражение,
Романтика, с чистым совершенством.
Я вижу меня, вижу меня,
Актриса, женщина, звезда и любовник.
Сестра, возлюбленная, рабыня и мать.
Я вижу себя, и мне нравится то, что вижу,
Девственница, соблазнительница, мечта о других.
Да, это я! Да, это я!
(Припев) Мы видим тебя!
(Мерил) Ты имеешь в виду меня?
(Припев) Идол, богиня, бесстыдный хусси,
(Припев) Дива, принцесса, чокнутая и похотливая!
Ах ах, ах ах ах
Ах ах ах ах ах, ах, ах,
[Инструментальный]
(М) это не я! Не могу быть мной!
(В) ангел, дьявол
(M) Вы можете мне доверять! Mon Ami! Я понимаю...
[Инструментальный]
Ох, ох!
(M) Везде, где я смотрю, детка, все, что я вижу?
(В) противоречие!
(М) О, давай!
(C) Плохая зависимость!
(М) сбивай это!
(В) вдохновение
(М) это больше похоже на это!
(В) для поколения!
(М) Теперь ты говоришь?!
(В) Это ты!
(М) это Meeee-Eeee!
Это вопрос, которого я больше всего боюсь,
Тот, который спрашивает меня, из чего я действительно сделал.
Что я вижу?
Гораздо больше, чем отражение,
Романтика, с чистым совершенством.
Я вижу меня, вижу меня,
Актриса, женщина, звезда и любовник.
Сестра, возлюбленная, рабыня и мать.
Я вижу себя, и мне нравится то, что вижу,
Девственница, соблазнительница, мечта о других.
Да, это я! Да, это я!
(Припев) Мы видим тебя!
(Мерил) Ты имеешь в виду меня?
(Припев) Идол, богиня, бесстыдный хусси,
(Припев) Дива, принцесса, чокнутая и похотливая!
Ах ах, ах ах ах
Ах ах ах ах ах, ах, ах,
[Инструментальный]
(М) это не я! Не могу быть мной!
(В) ангел, дьявол
(M) Вы можете мне доверять! Mon Ami! Я понимаю...
[Инструментальный]
Ох, ох!
(M) Везде, где я смотрю, детка, все, что я вижу?
(В) противоречие!
(М) О, давай!
(C) Плохая зависимость!
(М) сбивай это!
(В) вдохновение
(М) это больше похоже на это!
(В) для поколения!
(М) Теперь ты говоришь?!
(В) Это ты!
(М) это Meeee-Eeee!
Другие песни исполнителя: