MicheLLe - Жизнь - игра
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MicheLLe - Жизнь - игра - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Ведь не имея цели трудно жить.
Смотреть на небеса - напрасно слёзы лить.
Идти вновь и вновь мимо ярких людей.
В голове понимать, что для них ты лишь тень.
Что все в этом мире лишь эгоисты
Используя всех они как артисты
Играются куклами, им наплевать.
Забили на чувства, важней переспать
Использовать тело для них это кайф
Как каждый наркотик уносящий их в рай.
Для них удовольствие кого то иметь...
Важнее им всем лишь полететь
Туда улетать где море страсти
Где нету тоски, а лишь одни маски
Где от других прячутся чувства
В сердцах у них - пусто
Припев:
Ведь знаешь что в мире нет лучшей страсти
Смотреть на людей и видеть в них счастье
Видеть слезы из глаз и бежать им на помощь
Но в следующий миг понимать что ты сволочь
Человеку сейчас ты любовь принесешь
А в ответ для себя получишь лишь ложь
Все терпишь и веришь что кто придет
Но потом понимаешь ты - одинок
2 куплет:
Ведь веришь ты что это пройдет
И в жизни тебя кто то найдет
И будет так как написано в сказке
Ведь не проживешь (ты) в одной маске
Все знаю сама, что время лечит
А человек, жизнь лишь калечит
Душу ломает, рвя на куски
А сердце в то время сжимая в тиски
Каждым словом боль причиняя
А действиями лишь больше цепляя
С каждой попыткой все понимала
Что другим я боль причиняла
Ведь одних людей я принимала
А других из них лишь отвергала
Пыталась всегда помогать всем
В то время для них была никем
Припев.
Ведь знаешь что в мире нет лучшей страсти
Смотреть на людей и видеть в них счастье
Видеть слезы из глаз и бежать им на помощь
Но в следующий миг понимать что ты сволочь
Человеку сейчас ты любовь принесешь
А в ответ для себя получишь лишь ложь
Все терпишь и веришь что кто придет
Но потом понимаешь ты - одинок
3 куплет:
Ведь вас всегда я прощала
От вас лишь пощады ожидала
Но это всего лишь надежды
Которые всегда будут неизбежны
Ведь вам на всех наплевать,
Важней для вас лишь кровать
Но я надеюсь - жизнь вас научит
И каждый из вас по заслугам получит.
Ведь не имея цели трудно жить.
Смотреть на небеса - напрасно слёзы лить.
Идти вновь и вновь мимо ярких людей.
В голове понимать, что для них ты лишь тень.
Что все в этом мире лишь эгоисты
Используя всех они как артисты
Играются куклами, им наплевать.
Забили на чувства, важней переспать
Использовать тело для них это кайф
Как каждый наркотик уносящий их в рай.
Для них удовольствие кого то иметь...
Важнее им всем лишь полететь
Туда улетать где море страсти
Где нету тоски, а лишь одни маски
Где от других прячутся чувства
В сердцах у них - пусто
Припев:
Ведь знаешь что в мире нет лучшей страсти
Смотреть на людей и видеть в них счастье
Видеть слезы из глаз и бежать им на помощь
Но в следующий миг понимать что ты сволочь
Человеку сейчас ты любовь принесешь
А в ответ для себя получишь лишь ложь
Все терпишь и веришь что кто придет
Но потом понимаешь ты - одинок
2 куплет:
Ведь веришь ты что это пройдет
И в жизни тебя кто то найдет
И будет так как написано в сказке
Ведь не проживешь (ты) в одной маске
Все знаю сама, что время лечит
А человек, жизнь лишь калечит
Душу ломает, рвя на куски
А сердце в то время сжимая в тиски
Каждым словом боль причиняя
А действиями лишь больше цепляя
С каждой попыткой все понимала
Что другим я боль причиняла
Ведь одних людей я принимала
А других из них лишь отвергала
Пыталась всегда помогать всем
В то время для них была никем
Припев.
Ведь знаешь что в мире нет лучшей страсти
Смотреть на людей и видеть в них счастье
Видеть слезы из глаз и бежать им на помощь
Но в следующий миг понимать что ты сволочь
Человеку сейчас ты любовь принесешь
А в ответ для себя получишь лишь ложь
Все терпишь и веришь что кто придет
Но потом понимаешь ты - одинок
3 куплет:
Ведь вас всегда я прощала
От вас лишь пощады ожидала
Но это всего лишь надежды
Которые всегда будут неизбежны
Ведь вам на всех наплевать,
Важней для вас лишь кровать
Но я надеюсь - жизнь вас научит
И каждый из вас по заслугам получит.
1 verse:
After all, having no goal is difficult to live.
Look at heaven - in vain to pour tears.
Go again and again past bright people.
In your head to understand that for them you are only a shadow.
That everything in this world is only egoists
Using all they as artists
They are played with dolls, they don't give a damn.
Scored on feelings, more important to sleep
Use the body for them is a buzz
Like every drug taking them to paradise.
For them the pleasure of having someone ...
It is more important for them to all only fly
There to fly where the sea of passions
Where there is no longing, but only one masks
Where feelings are hidden from others
In their hearts - empty
Chorus:
After all, you know that there is no better passion in the world
Look at people and see happiness in them
See tears from eyes and run to their aid
But the next moment understand that you are a bastard
You will bring love to a person now
And in response to yourself you will only get a lie
You endure everything and believe that someone will come
But then you understand - lonely
2 verse:
After all, you believe that it will pass
And someone will find you in life
And it will be as it is written in a fairy tale
After all, you will not live (you) in one mask
I know everything myself that time heals
And man, life only cripples
Breaks the soul, tearing for pieces
And the heart at that time squeezing in a vice
By every word, causing pain
And only more hooks clinging
With every attempt I understood everything
That I caused the pain to others
After all, I accepted some people
And only rejected other of them
I tried to always help everyone
At that time, there was no one for them
Chorus.
After all, you know that there is no better passion in the world
Look at people and see happiness in them
See tears from eyes and run to their aid
But the next moment understand that you are a bastard
You will bring love to a person now
And in response to yourself you will only get a lie
You endure everything and believe that someone will come
But then you understand - lonely
3 verse:
After all, I have always forgiven you
I only expected mercy from you
But this is just hopes
Which will always be inevitable
After all, you do not give a damn about everyone
Only a bed is more important for you
But I hope - life will teach you
And each of you will get what he will get.
After all, having no goal is difficult to live.
Look at heaven - in vain to pour tears.
Go again and again past bright people.
In your head to understand that for them you are only a shadow.
That everything in this world is only egoists
Using all they as artists
They are played with dolls, they don't give a damn.
Scored on feelings, more important to sleep
Use the body for them is a buzz
Like every drug taking them to paradise.
For them the pleasure of having someone ...
It is more important for them to all only fly
There to fly where the sea of passions
Where there is no longing, but only one masks
Where feelings are hidden from others
In their hearts - empty
Chorus:
After all, you know that there is no better passion in the world
Look at people and see happiness in them
See tears from eyes and run to their aid
But the next moment understand that you are a bastard
You will bring love to a person now
And in response to yourself you will only get a lie
You endure everything and believe that someone will come
But then you understand - lonely
2 verse:
After all, you believe that it will pass
And someone will find you in life
And it will be as it is written in a fairy tale
After all, you will not live (you) in one mask
I know everything myself that time heals
And man, life only cripples
Breaks the soul, tearing for pieces
And the heart at that time squeezing in a vice
By every word, causing pain
And only more hooks clinging
With every attempt I understood everything
That I caused the pain to others
After all, I accepted some people
And only rejected other of them
I tried to always help everyone
At that time, there was no one for them
Chorus.
After all, you know that there is no better passion in the world
Look at people and see happiness in them
See tears from eyes and run to their aid
But the next moment understand that you are a bastard
You will bring love to a person now
And in response to yourself you will only get a lie
You endure everything and believe that someone will come
But then you understand - lonely
3 verse:
After all, I have always forgiven you
I only expected mercy from you
But this is just hopes
Which will always be inevitable
After all, you do not give a damn about everyone
Only a bed is more important for you
But I hope - life will teach you
And each of you will get what he will get.
Другие песни исполнителя: