Mikel Urdangarin - Katu Baltzak
текст песни

Katu baltzak irribarrez
eten da loa, loa
lehortu dira madreselvak
honezkero luze doa dena

Begiak urre kolorez
esku leunak, leunak
gaur jantzi gara zilarrez
atondu dezagun dena

Sartu da gaua, doakabe abaildu zaigu gaua
hiria gorriz jantzi zaigu azken eztei gauan

Zer diote gutun zaharrek
maitasun hitz galduek
begiak urre kolorez
ondo gerta dezagun dena

Sartu da gaua gure bihotzen erdira, gaua,
sargori da, kea usaitzen da hiri zaharraren zain hutsetan
keaï

Berandu da, goazen maitea argia darion lekura
itxi begiak, egin dezagun jauzi, suak astiro erre gaitzan
suak

--- Español

Sonríen los gatos negros,
se ha interrumpido el sueño
y secado las madreselvas,
todo esto se ha alargado demasiado

ojos dorados,
manos tersas,
hoy nos hemos vestido con plata,
dejémoslo todo preparado

ha entrado la noche,
cae sobre nosotros sin piedad,
la ciudad se tiñe de rojo en la última
noche de bodas

¿Qué cuentan las viejas cartas?
Extraviadas palabras de amor...
Ojos dorados,
Dejémoslo todo bien preparado

Ha entrado la noche
al centro de nuestro corazón,
noche de calor,
el humo corre por las venas vacías de la vieja ciudad

se hace tarde mi amor,
caminemos juntos hacia el lugar donde emana la luz
cierra los ojos
saltemos allá donde el fuego nos consuma lentamente,
el fuego