Moshik Afia - Bishvili
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Moshik Afia - Bishvili - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бишвили - для меня (почти дословный перевод)
привев:
для меня ты самая красивая из всех девушек, для тебя в этом мире стоит жить
улыбнись, ты поднимаешь мне настроение, с тобой я лечу по ветру, мой день удался
когда я тебе вижу мое сердце вдруг хочет выскочить из груди
из-за тебя мой пульс остановился, из-за тебя поднимается температура
почти каждый день, я просыпаюсь утром и чувствую буд-то ты пришла ко мне из сна, так волнуюсь из-за тебя, что пропал аппетит, я в сумашествие.
припев
ты ведь знаешь что эта любовь, любовь с первого взгляда
никогда тебя не поменяю, ты самый правильный шаг, я в сумашествие..
привев
привев:
для меня ты самая красивая из всех девушек, для тебя в этом мире стоит жить
улыбнись, ты поднимаешь мне настроение, с тобой я лечу по ветру, мой день удался
когда я тебе вижу мое сердце вдруг хочет выскочить из груди
из-за тебя мой пульс остановился, из-за тебя поднимается температура
почти каждый день, я просыпаюсь утром и чувствую буд-то ты пришла ко мне из сна, так волнуюсь из-за тебя, что пропал аппетит, я в сумашествие.
припев
ты ведь знаешь что эта любовь, любовь с первого взгляда
никогда тебя не поменяю, ты самый правильный шаг, я в сумашествие..
привев
Bishvili - for me (almost literal translation)
Lew:
For me, you are the most beautiful of all girls, for you in this world it is worth living
Smile, you raise me a mood, I'm with you I'm flying around the wind, my day succeeded
When I see you my heart suddenly wants to jump out of the chest
Because of you, my pulse stopped, the temperature rises because of you
Almost every day, I wake up in the morning and I feel how you came to me from sleep, so worried about you, that gave an appetite, I'm in madness.
chorus
You know that this love, love at first sight
We never change you, you're the rightmost step, I'm in mild ..
Gaviv
Lew:
For me, you are the most beautiful of all girls, for you in this world it is worth living
Smile, you raise me a mood, I'm with you I'm flying around the wind, my day succeeded
When I see you my heart suddenly wants to jump out of the chest
Because of you, my pulse stopped, the temperature rises because of you
Almost every day, I wake up in the morning and I feel how you came to me from sleep, so worried about you, that gave an appetite, I'm in madness.
chorus
You know that this love, love at first sight
We never change you, you're the rightmost step, I'm in mild ..
Gaviv
Другие песни исполнителя: