Muhammad al-Luhaidan - Surat Al-Adiyat
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Muhammad al-Luhaidan - Surat Al-Adiyat - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сура 100 "Адиайт
Сура 100. Адийат Мчащиеся *سورة العاديات*
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
бисми (во Имя) ллаhи (Аллаха) р-Ра7мани (Милостивого)
р-Ра7ийм (Милосердного)
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
1. ва ль-3адийати ( скачущими) даб7а (задыхаясь)
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
2. фа ль-мурийати (высекающими) къад7а (искры)
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
3. фа ль-мугирати (нападающими) суб7а (на рассвете)
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
4. фа аthарна (и оставляют) биhи (его) накъ3а ( в пыли)
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
5. фа васа6на ( и врываются) биhи ( с ним) джам3а ( в толпу)
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
6. Инна (воистину) ль-инсана (человек)
ли-раббиhи (к Господу его/своему) лакануд (неблагодарен)
وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ
7. Ва иннаhу ( и он, воистину, сам) 3ала (над) thалика (этим) ле-шаhид (свидетель)
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
8. ва иннаhу ( и воистину, он) ли (к) 7убби (любви) ль-хайри(добра) ле-шадид (силен)
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
9. афала (неужели не) йа3ламу (знает) иthа (когда) бу3thира (исторгнется)
ма (то, что ) фи (в ) ль-къубур ( могилах)
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
10. ва 7усыла ( и обнаружится) ма (то, что ) фи (в) с-судур (груди)
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
11. инна (ведь)раббу-hум (их Господь) би-hим ( о них) йавма2иthин ( в тот день)
ле-хабир ( осведомленный)
Сура 100. Адийат Мчащиеся *سورة العاديات*
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
бисми (во Имя) ллаhи (Аллаха) р-Ра7мани (Милостивого)
р-Ра7ийм (Милосердного)
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
1. ва ль-3адийати ( скачущими) даб7а (задыхаясь)
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
2. фа ль-мурийати (высекающими) къад7а (искры)
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
3. фа ль-мугирати (нападающими) суб7а (на рассвете)
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
4. фа аthарна (и оставляют) биhи (его) накъ3а ( в пыли)
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
5. фа васа6на ( и врываются) биhи ( с ним) джам3а ( в толпу)
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
6. Инна (воистину) ль-инсана (человек)
ли-раббиhи (к Господу его/своему) лакануд (неблагодарен)
وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ
7. Ва иннаhу ( и он, воистину, сам) 3ала (над) thалика (этим) ле-шаhид (свидетель)
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
8. ва иннаhу ( и воистину, он) ли (к) 7убби (любви) ль-хайри(добра) ле-шадид (силен)
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
9. афала (неужели не) йа3ламу (знает) иthа (когда) бу3thира (исторгнется)
ма (то, что ) фи (в ) ль-къубур ( могилах)
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
10. ва 7усыла ( и обнаружится) ма (то, что ) фи (в) с-судур (груди)
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
11. инна (ведь)раббу-hум (их Господь) би-hим ( о них) йавма2иthин ( в тот день)
ле-хабир ( осведомленный)
Sura 100 "Adiaite
Sura 100. ADIAT Rushing *ivilرة الymاايات *
Wedging اللّural اللail.Ru الر reach
Bismami (in the name) of Llah (Allah) rr.7man (gracious)
Rr.7Iim (merciful)
وail.RuEnkUnk Maybe ضail.Ru ضimes
1. VA L-3Adiyati (galloping) dab7a (suffocating)
فicles platowerورrage قail.Ru قimes
2. Fa l-muriyati (caring) kad7a (sparks)
فail.RuENESHEغURغURACYCUN صULIN صURAًا
3. Fa l-mugirati (attackers) Sub7a (at dawn)
فυail.Ru feath وorate opinions
4. F atharn (and leave) BIH (him) nak3a (in dust)
فail.RuPسuzz feature asons جookared
5. Fa Vas6na (and burst) Bihe (with him) Jam3a (in the crowd)
إ sunlfّ الail.RuP لface nds لail.Ru لail.RuPEN
6. Inna (truly) l-Intr (man)
Li-Rabbii (to his Lord/Her) Lacanud (ungrateful)
ولإail.Ru feath وup feature ذail.RuLكined
7. Va Innahu (and he, truly, himself) 3ala (above) Talika (this) Le-Shahid (witness)
ول physhern ndserg ال#ughter Photosci Photail.Ru Phot theiricate
8. Va Innahu (and truly, he) (k) 7ubbi (love) L-Hyiri (good) Le-Shardid (strong)
أork feature يooth إail.Ru إail.Ru lf وoff inct فämp ا feat
9. Afala (really not) ya3lam (knows) iTH (when) bu3THER (will be stuck)
ma (what) f (c) l-kubur (graves)
Internetص/ude
10. Va 7-oyssil (and discovered) ma (what) f (c) s-Sudur (chest)
إYLORYPّ رRYCّPEIN lf ° feats.
11. Inna (after all) Rabbu-Hum (their Lord) Bi-hem (about them) yavma2Ithin (that day)
Le Kabir (aware)
Sura 100. ADIAT Rushing *ivilرة الymاايات *
Wedging اللّural اللail.Ru الر reach
Bismami (in the name) of Llah (Allah) rr.7man (gracious)
Rr.7Iim (merciful)
وail.RuEnkUnk Maybe ضail.Ru ضimes
1. VA L-3Adiyati (galloping) dab7a (suffocating)
فicles platowerورrage قail.Ru قimes
2. Fa l-muriyati (caring) kad7a (sparks)
فail.RuENESHEغURغURACYCUN صULIN صURAًا
3. Fa l-mugirati (attackers) Sub7a (at dawn)
فυail.Ru feath وorate opinions
4. F atharn (and leave) BIH (him) nak3a (in dust)
فail.RuPسuzz feature asons جookared
5. Fa Vas6na (and burst) Bihe (with him) Jam3a (in the crowd)
إ sunlfّ الail.RuP لface nds لail.Ru لail.RuPEN
6. Inna (truly) l-Intr (man)
Li-Rabbii (to his Lord/Her) Lacanud (ungrateful)
ولإail.Ru feath وup feature ذail.RuLكined
7. Va Innahu (and he, truly, himself) 3ala (above) Talika (this) Le-Shahid (witness)
ول physhern ndserg ال#ughter Photosci Photail.Ru Phot theiricate
8. Va Innahu (and truly, he) (k) 7ubbi (love) L-Hyiri (good) Le-Shardid (strong)
أork feature يooth إail.Ru إail.Ru lf وoff inct فämp ا feat
9. Afala (really not) ya3lam (knows) iTH (when) bu3THER (will be stuck)
ma (what) f (c) l-kubur (graves)
Internetص/ude
10. Va 7-oyssil (and discovered) ma (what) f (c) s-Sudur (chest)
إYLORYPّ رRYCّPEIN lf ° feats.
11. Inna (after all) Rabbu-Hum (their Lord) Bi-hem (about them) yavma2Ithin (that day)
Le Kabir (aware)
Другие песни исполнителя: