News - Towairo no Koi
текст песни

Romaji
Mafuyu no sora no shita sono me ni boku ga utsuru
Last no Bus ga ima hashirisatte yuku

Mienai ito ni michibikarete
Futari wa deau tame no michi wo
Ippozutsu tadoritsuzukete kitanda ne

Samuzora ni isshun kagayaita ryuusei ga kureta no wa
Hanikanda saiko no egao to
Mabayuku futari wo tsutsumu “Towairo no koi”

Kirakira maioiru kimi to no hajimete no yuuki
Issho ni mitoreta furishite kimi wo mitsumeteta

Kyou kara wa onaji kono michi wo
Yorokobi mo kanashimi mo mina
Hitotsuzutsu futari de uketomete yukou

Kimi dake wa zettai hanasanai itsumademo dokomademo
Yakusoku sa eien ni kienai toki wo futari de tazuneyou
Samusora ni isshun kagayaita ryuusei ga kureta no wa
Hanikanda saiko no egao to
Kono mama nemuru koto nai “Towairo no koi”

Usureteyuku sora kara ashita ga kyou ni umare kawaru
Katayose ai ashinami soroe aruite yukou

Kimi dake wa zettai hanasanai itsumademo dokomademo
Yakusoku sa eien ni kienai toki wo futari de tazuneyou
Samusora ni isshun kagayaita ryuusei ga kureta no wa
Hanikanda saiko no egao to
Kokoro ni kizamareteiku “Towairo no koi”

Translation
Love of An Endless Color (Towairo no Koi) - NEWS

Under the midwinter sky
I am reflected in your eyes
The last bus is now
Pulling further away
Guided by a thread we can't see
We set out t continue to walk down one step at a time
Down the path that will lead to us meeting

For an instant the cold sky glittered with the shooting star
It made us both grin shyly
Wrapping up the two of us brilliantly, love of an eternal color

From the fading sky
Tomorrow is changing into today
Let's walk with our arms around each other
Walking together, step-in-step
You're one person I will never let go of
Anytime, anywhere
I promise, this will never disappear
Let's visit the seasons together

For an instant the cold sky glittered with the shooting star
It made us both grin shyly
It will go and etch itself in our hearts, love of an eternal color