Nil Lara - Mama's Chant
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nil Lara - Mama's Chant - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ay mima no
No me toque
No me rompa el corazón
Ay mima no
No me rompa
No me rompa el corazón
Ay mima no
No me toque el corazón
awaniye awaniye awaniye…
Ay madre no
No me toque ahí
Que me impone
Que me exige el corazón
Ay madre no
No me toque ahí
No me rompa el corazón
Ay madre no
Ay madre no
No me rompa
El corazón, corazón, corazón
_____
Musicians
Andrew Yeomanson-Guitar
David Goodstein-Drums
Phil McArthur-Bass, Stick and Violin
Marc Vee-Electric Guitar
Nil Lara-Vocals, Tres, Cuatro
Batá Players
Lazaro Alfonso-Iyá
William Varela-Omele
Alfredo Lugo-Okonkolo
Money Makes The Monkey Dance, How Was I To Know,
My First Child, Mama’s Chant, Bleeding, Baró
and Fighting For My Love:
Produced by Susan Rogers and Nil Lara.
Engineered by Susan Rogers
Assistant Engineer Chris Carroll
Crawl, Baby and I Will Be Free:
Produced by Nil Lara
Engineered by Mark Gruber
Vida Más Simple:
Produced by Nil Lara and Albert Sterling Menendez
Engineered by Keith Rose
All songs mixed by Susan Rogers
Assistant engineer Angel Ylisastigui
Mastered by Bob Ludwig
All tracks recorded at Criteria Recording Studios
North Miami, FL
All tracks mixed at South Beach Studios
Miami Beach, FL
All tracks mastered at Gateway Mastering
Portland, ME
All songs by Nil Lara
©1995 Nil Lara (ASCAP)
All songs published by Nil Lara
Wordlwide administration rights controlled
by PEERMUSIC
Vida Más Simple licensed by Beluga Blue Records
A & R:
Steven Schenfeld
Project Coordinator:
Michelle Cintron
Art Direction & Photography:
Photographs ©1995 Beluga Blue Records
Back head shot by Benny Millares
Back cover shot by Alejandro Arencibia
Design:
Nil Lara & Juan Carlos Alonso
Alonso & Company
Correspondence and information:
BELUGA BLUE MANAGEMENT
836 Columbus Boulevard
Coral Gables, Florida
33134
USA
nlara1@bellsouth.net
sonmontero@netscape.net
Special Thanks to:
Bruce Lundvall, Gary Gersh, Joel Levy, Trevor Fletcher,
Nancy Mraz, Jesus Lara, and José Tillán.
Also Fender Musical Instruments, Dean Markley Strings,
Big Time Productions and Christine’s Roti Shop.
This album is dedicated to my family.
With Love, Eri Okan Nil Lara
METRO BLUE is a registered trademark of Capitol Records, Inc.
©1996 Capitol Records, Inc. Manufactured by Capitol Records, Inc.,
Hollywood and Vine Streets, Hollywood, California. All rights reserved.
Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.
No me toque
No me rompa el corazón
Ay mima no
No me rompa
No me rompa el corazón
Ay mima no
No me toque el corazón
awaniye awaniye awaniye…
Ay madre no
No me toque ahí
Que me impone
Que me exige el corazón
Ay madre no
No me toque ahí
No me rompa el corazón
Ay madre no
Ay madre no
No me rompa
El corazón, corazón, corazón
_____
Musicians
Andrew Yeomanson-Guitar
David Goodstein-Drums
Phil McArthur-Bass, Stick and Violin
Marc Vee-Electric Guitar
Nil Lara-Vocals, Tres, Cuatro
Batá Players
Lazaro Alfonso-Iyá
William Varela-Omele
Alfredo Lugo-Okonkolo
Money Makes The Monkey Dance, How Was I To Know,
My First Child, Mama’s Chant, Bleeding, Baró
and Fighting For My Love:
Produced by Susan Rogers and Nil Lara.
Engineered by Susan Rogers
Assistant Engineer Chris Carroll
Crawl, Baby and I Will Be Free:
Produced by Nil Lara
Engineered by Mark Gruber
Vida Más Simple:
Produced by Nil Lara and Albert Sterling Menendez
Engineered by Keith Rose
All songs mixed by Susan Rogers
Assistant engineer Angel Ylisastigui
Mastered by Bob Ludwig
All tracks recorded at Criteria Recording Studios
North Miami, FL
All tracks mixed at South Beach Studios
Miami Beach, FL
All tracks mastered at Gateway Mastering
Portland, ME
All songs by Nil Lara
©1995 Nil Lara (ASCAP)
All songs published by Nil Lara
Wordlwide administration rights controlled
by PEERMUSIC
Vida Más Simple licensed by Beluga Blue Records
A & R:
Steven Schenfeld
Project Coordinator:
Michelle Cintron
Art Direction & Photography:
Photographs ©1995 Beluga Blue Records
Back head shot by Benny Millares
Back cover shot by Alejandro Arencibia
Design:
Nil Lara & Juan Carlos Alonso
Alonso & Company
Correspondence and information:
BELUGA BLUE MANAGEMENT
836 Columbus Boulevard
Coral Gables, Florida
33134
USA
nlara1@bellsouth.net
sonmontero@netscape.net
Special Thanks to:
Bruce Lundvall, Gary Gersh, Joel Levy, Trevor Fletcher,
Nancy Mraz, Jesus Lara, and José Tillán.
Also Fender Musical Instruments, Dean Markley Strings,
Big Time Productions and Christine’s Roti Shop.
This album is dedicated to my family.
With Love, Eri Okan Nil Lara
METRO BLUE is a registered trademark of Capitol Records, Inc.
©1996 Capitol Records, Inc. Manufactured by Capitol Records, Inc.,
Hollywood and Vine Streets, Hollywood, California. All rights reserved.
Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.
AY MIMA NO
Не трогайте меня
Я не разбиваю сердце
AY MIMA NO
Это не сломает меня
Я не разбиваю сердце
AY MIMA NO
Я не трогаю свое сердце
Awaniye awaniye awaniye ...
О, мама нет
Не трогай меня там
Это навязывает меня
Что сердце требует меня
О, мама нет
Не трогай меня там
Я не разбиваю сердце
О, мама нет
О, мама нет
Это не сломает меня
Сердце, сердце, сердце
_____
Музыканты
Эндрю Йомансон-Гитар
Дэвид Гудштейн Драбы
Фил Макартур-Басс, палка и скрипка
Марк Vee-Electric Guitar
Nil Lara-Vocals, три, четыре
Бата -игроки
Лазаро Альфонс-Ия
Уильям Варела-Олеле
Альфредо Луго-Оконконколо
Деньги заставляют обезьян танцевать, как мне было знать,
Мой первый ребенок, пение мамы, кровотечение, баро
И сражаться за мою любовь:
Произведено Сьюзен Роджерс и Ниль Лара.
Спроектирован Сьюзен Роджерс
Помощник инженера Крис Кэрролл
Ползание, детка и я будем свободными:
Производится Ниль Ларой
Спроектирован Марком Грубером
Простая жизнь:
Произведено Ниль Лара и Альберт Стерлинг Менендес
Спроектирован Кит Роуз
Все песни смешаны Сьюзен Роджерс
Помощник инженера Ангел Илисастигуи
Освоение Бобом Людвигом
Все треки запоминаются в студиях записи критериев
Северный Майами, Флорида
Все пути смешаны в South Beach Studios
Майами -Бич, Флорида
Все треки Mastreed в Gateway Mastering
Портленд, я
Все песни Ниль Лары
© 1995 Nil Lara (ASCAP)
Все песни, опубликованные Nil Lara
Wordwide Administration Right
ПЕРЕМУСА
Более простая жизнь лицензирована Beluga Blue Records
A & R:
Стивен Шенфельд
Координатор проекта:
Мишель Чинтрон
Художественное направление и фотография:
Фотографии © 1995 Beluga Blue Records
Задняя голова сняла Бенни Милларес
Задняя обложка сняла Алехандро Аренсибия
Дизайн:
Ниль Лара и Хуан Карлос Алонсо
Alonso & Company
Переписка и информация:
Beluga Blue Management
836 Колумб бульвар
Гейбл Коралл, Флорида
33134
Использование
nlara1@bellsouth.net
sonmononteo@netscape.net
Особая благодарность:
Брюс Лундвалл, Гэри Герш, Джоэл Леви, Тревор Флетчер,
Нэнси Мраз, Иисус Лара и Хосе Тиллан.
Также Fender Music Instruments, Dean Markley Strings,
Big Time Productions и Christine's Roti Shop.
Этот альбом посвящен моей семье.
С любовью, Эри Окан Нил Лара
Metro Blue является зарегистрированным товарным знаком Capitol Records, Inc.
© 1996 Capitol Records, Inc. изготовлена Capitol Records, Inc.,
Голливудские и виноградные улицы, Голливуд, Калифорния. Все права защищены.
Несанкционированное дублирование является нарушением апелляционных законов.
Не трогайте меня
Я не разбиваю сердце
AY MIMA NO
Это не сломает меня
Я не разбиваю сердце
AY MIMA NO
Я не трогаю свое сердце
Awaniye awaniye awaniye ...
О, мама нет
Не трогай меня там
Это навязывает меня
Что сердце требует меня
О, мама нет
Не трогай меня там
Я не разбиваю сердце
О, мама нет
О, мама нет
Это не сломает меня
Сердце, сердце, сердце
_____
Музыканты
Эндрю Йомансон-Гитар
Дэвид Гудштейн Драбы
Фил Макартур-Басс, палка и скрипка
Марк Vee-Electric Guitar
Nil Lara-Vocals, три, четыре
Бата -игроки
Лазаро Альфонс-Ия
Уильям Варела-Олеле
Альфредо Луго-Оконконколо
Деньги заставляют обезьян танцевать, как мне было знать,
Мой первый ребенок, пение мамы, кровотечение, баро
И сражаться за мою любовь:
Произведено Сьюзен Роджерс и Ниль Лара.
Спроектирован Сьюзен Роджерс
Помощник инженера Крис Кэрролл
Ползание, детка и я будем свободными:
Производится Ниль Ларой
Спроектирован Марком Грубером
Простая жизнь:
Произведено Ниль Лара и Альберт Стерлинг Менендес
Спроектирован Кит Роуз
Все песни смешаны Сьюзен Роджерс
Помощник инженера Ангел Илисастигуи
Освоение Бобом Людвигом
Все треки запоминаются в студиях записи критериев
Северный Майами, Флорида
Все пути смешаны в South Beach Studios
Майами -Бич, Флорида
Все треки Mastreed в Gateway Mastering
Портленд, я
Все песни Ниль Лары
© 1995 Nil Lara (ASCAP)
Все песни, опубликованные Nil Lara
Wordwide Administration Right
ПЕРЕМУСА
Более простая жизнь лицензирована Beluga Blue Records
A & R:
Стивен Шенфельд
Координатор проекта:
Мишель Чинтрон
Художественное направление и фотография:
Фотографии © 1995 Beluga Blue Records
Задняя голова сняла Бенни Милларес
Задняя обложка сняла Алехандро Аренсибия
Дизайн:
Ниль Лара и Хуан Карлос Алонсо
Alonso & Company
Переписка и информация:
Beluga Blue Management
836 Колумб бульвар
Гейбл Коралл, Флорида
33134
Использование
nlara1@bellsouth.net
sonmononteo@netscape.net
Особая благодарность:
Брюс Лундвалл, Гэри Герш, Джоэл Леви, Тревор Флетчер,
Нэнси Мраз, Иисус Лара и Хосе Тиллан.
Также Fender Music Instruments, Dean Markley Strings,
Big Time Productions и Christine's Roti Shop.
Этот альбом посвящен моей семье.
С любовью, Эри Окан Нил Лара
Metro Blue является зарегистрированным товарным знаком Capitol Records, Inc.
© 1996 Capitol Records, Inc. изготовлена Capitol Records, Inc.,
Голливудские и виноградные улицы, Голливуд, Калифорния. Все права защищены.
Несанкционированное дублирование является нарушением апелляционных законов.
Другие песни исполнителя: