No Future - The End
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
No Future - The End - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I.
Эта ночь, она оставит нас вдвоём
На этот мир мы с тобой больше не придём
Все наши мысли, мы заберём на верх
Нет больше уже смысла, таиться на земле
Прятаться от страха, от ужаса и боли
Весь этот большой мир, мы его перебороли
То, что мы хотели, мы крикнули судьбе
Остался один шаг и мы сгорим во мгле
Нас будет кто-то помнить, нас будут вспоминать
Осталось то, что было нам лишь разобрать
Вспомнить все падения и удалить сомненья
Ты на меня так действуешь, словно сила притяжения
Тянешь меня ближе, рвешь меня на части
Я тебе отдал над собою власть всю
Но настал тот день, когда мы уничтожим
Всю нашу судьбу, как карточный дом сложим
Пр:
И ты тянешь меня вниз словно камень в воде
Прошу остановись, но выхода нет
Я кричу тебе постой, но ты не слышишь
Я умру с тобой сегодня, ты это увидишь
II.
Последний вздох и больше жизни нету
Мы улетаем и покидаем эту планету
Мы не должны, прятаться за тенью
Мы умираем и в этом нету сожаления
Всё так закончилось, никто это не ждал
Всё это осознал и в голове собрал
Прыгнул вниз и больше нет проблем
Прости что обещал, но в итоге улетел
Пр:
И ты тянешь меня вниз словно камень в воде
Прошу остановись, но выхода нет
Я кричу тебе постой, но ты не слышишь
Я умру с тобой сегодня, ты это увидишь
Эта ночь, она оставит нас вдвоём
На этот мир мы с тобой больше не придём
Все наши мысли, мы заберём на верх
Нет больше уже смысла, таиться на земле
Прятаться от страха, от ужаса и боли
Весь этот большой мир, мы его перебороли
То, что мы хотели, мы крикнули судьбе
Остался один шаг и мы сгорим во мгле
Нас будет кто-то помнить, нас будут вспоминать
Осталось то, что было нам лишь разобрать
Вспомнить все падения и удалить сомненья
Ты на меня так действуешь, словно сила притяжения
Тянешь меня ближе, рвешь меня на части
Я тебе отдал над собою власть всю
Но настал тот день, когда мы уничтожим
Всю нашу судьбу, как карточный дом сложим
Пр:
И ты тянешь меня вниз словно камень в воде
Прошу остановись, но выхода нет
Я кричу тебе постой, но ты не слышишь
Я умру с тобой сегодня, ты это увидишь
II.
Последний вздох и больше жизни нету
Мы улетаем и покидаем эту планету
Мы не должны, прятаться за тенью
Мы умираем и в этом нету сожаления
Всё так закончилось, никто это не ждал
Всё это осознал и в голове собрал
Прыгнул вниз и больше нет проблем
Прости что обещал, но в итоге улетел
Пр:
И ты тянешь меня вниз словно камень в воде
Прошу остановись, но выхода нет
Я кричу тебе постой, но ты не слышишь
Я умру с тобой сегодня, ты это увидишь
I.
This night, she will leave us together
You and I will no longer come to this world
All our thoughts, we will take to the top
There is no more sense, lurking on earth
Hide from fear, from horror and pain
All this big world, we overcome it
What we wanted, we shouted to fate
There is one step left and we will burn in the darkness
Someone will remember us, they will remember us
It remains that we only had to make out
Recall all the falls and delete doubts
You act on me like that, like the power of attraction
Pull me closer, tearing me to pieces
I gave you power over me
But the day has come when we destroy
All our fate, like a card house, we put it
Etc:
And you pull me down like a stone in water
Please stop, but there is no way out
I shout to you, but you don't hear
I will die with you today, you will see it
II.
The last breath and no more life
We fly away and leave this planet
We should not, hide behind the shadow
We are dying and there is no regret in this
It all ended so, no one was waiting for it
I realized all this and collected in my head
Jumped down and no more problems
I'm sorry that he promised, but in the end flew away
Etc:
And you pull me down like a stone in water
Please stop, but there is no way out
I shout to you, but you don't hear
I will die with you today, you will see it
This night, she will leave us together
You and I will no longer come to this world
All our thoughts, we will take to the top
There is no more sense, lurking on earth
Hide from fear, from horror and pain
All this big world, we overcome it
What we wanted, we shouted to fate
There is one step left and we will burn in the darkness
Someone will remember us, they will remember us
It remains that we only had to make out
Recall all the falls and delete doubts
You act on me like that, like the power of attraction
Pull me closer, tearing me to pieces
I gave you power over me
But the day has come when we destroy
All our fate, like a card house, we put it
Etc:
And you pull me down like a stone in water
Please stop, but there is no way out
I shout to you, but you don't hear
I will die with you today, you will see it
II.
The last breath and no more life
We fly away and leave this planet
We should not, hide behind the shadow
We are dying and there is no regret in this
It all ended so, no one was waiting for it
I realized all this and collected in my head
Jumped down and no more problems
I'm sorry that he promised, but in the end flew away
Etc:
And you pull me down like a stone in water
Please stop, but there is no way out
I shout to you, but you don't hear
I will die with you today, you will see it