Onmyouza - Kegai Ninpoucho
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Onmyouza - Kegai Ninpoucho - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
化外忍法帖 (Kegai Ninpouchou) — Ninja Scroll of the Wilderness (meaning uncivilized lands/locations)
Aa hone ga naku
keikoku ni hitori tatazumi
kaze ga tsugeru
adauchi no oroka na matsuro
Adashino namida ni mourou to
kegai no mukuro ga tobichiru
negai no yaiba ni kaketa
yume wa toosugiru
Hamidashitaru
matsurowanu kegai no tami wa
hitome sakete
sato wo nashi sono toki wo matsu
Toribe no nayuta ni rourou to
sabaki no manimanii nagare yuku
negai no yaiba ni kaketa
yume wa toosugiru
Nani wo motome
daremo matazu
Adatsuno namida ni mourou to
kegai no mukuro ga tobichiru
negai no yaiba ni kaketa
yume wa toosugiru
Kanji
嗚呼 骨が哭く
谿谷に独り佇み
風が告げる
仇討ちの愚かな末路
徒野 泪に朦朧と
化外の躯が飛び散る
願いの刃に掛けた
夢は遠過ぎる
食み出したる
まつろわぬ化外の民は
人目避けて
里を生しその時機を待つ
鳥辺野 那由他に浪々と
裁きの随意に流れ行く
願いの刃に掛けた
夢は遠過ぎる
何を求め
誰も待たず
徒野 泪に朦朧と
化外の躯が飛び散る
願いの刃に掛けた
夢は遠過ぎる
Aa hone ga naku
keikoku ni hitori tatazumi
kaze ga tsugeru
adauchi no oroka na matsuro
Adashino namida ni mourou to
kegai no mukuro ga tobichiru
negai no yaiba ni kaketa
yume wa toosugiru
Hamidashitaru
matsurowanu kegai no tami wa
hitome sakete
sato wo nashi sono toki wo matsu
Toribe no nayuta ni rourou to
sabaki no manimanii nagare yuku
negai no yaiba ni kaketa
yume wa toosugiru
Nani wo motome
daremo matazu
Adatsuno namida ni mourou to
kegai no mukuro ga tobichiru
negai no yaiba ni kaketa
yume wa toosugiru
Kanji
嗚呼 骨が哭く
谿谷に独り佇み
風が告げる
仇討ちの愚かな末路
徒野 泪に朦朧と
化外の躯が飛び散る
願いの刃に掛けた
夢は遠過ぎる
食み出したる
まつろわぬ化外の民は
人目避けて
里を生しその時機を待つ
鳥辺野 那由他に浪々と
裁きの随意に流れ行く
願いの刃に掛けた
夢は遠過ぎる
何を求め
誰も待たず
徒野 泪に朦朧と
化外の躯が飛び散る
願いの刃に掛けた
夢は遠過ぎる
Кегай Нинпучо — Свиток дикой природы ниндзя (имеется в виду нецивилизованные земли/локации)
Аа хон га наку
Кейкоку ни Хитори Татадзуми
Казэ Га Цугэру
адаучи но орока на мацуро
Адашино намида ни муру то
Кегай но мукуро га тобичиру
Негай но яиба ни какета
юмэ ва тоосугиру
Хамидашитару
Мацуровану Кегай но Тами ва
хитоме сакэте
Сато во наши соно токи во мацу
Торибе но наюта ни роуру
сабаки но манимании нагаре юку
Негай но яиба ни какета
юмэ ва тоосугиру
Нани во мотомэ
даремо матацу
Адацуно намида ни муру то
Кегай но мукуро га тобичиру
Негай но яиба ни какета
юмэ ва тоосугиру
Кандзи
Ах, мои кости плачут
Стоя один в долине
ветер говорит
Глупый конец мести
Тецуно, ошеломленный слезами
Преображенное тело разлетается
висел на лезвии желания
мечты слишком далеки
откусить
Люди, которые являются аутсайдерами,
Избегайте внимания общественности
Развивайте деревню и ждите подходящего момента
Торибено Наю и др.
течь по воле суда
висел на лезвии желания
мечты слишком далеки
Что Вы ищете
никто не ждет
Тецуно, ошеломленный слезами
Преображенное тело разлетается
висел на лезвии желания
мечты слишком далеки
Аа хон га наку
Кейкоку ни Хитори Татадзуми
Казэ Га Цугэру
адаучи но орока на мацуро
Адашино намида ни муру то
Кегай но мукуро га тобичиру
Негай но яиба ни какета
юмэ ва тоосугиру
Хамидашитару
Мацуровану Кегай но Тами ва
хитоме сакэте
Сато во наши соно токи во мацу
Торибе но наюта ни роуру
сабаки но манимании нагаре юку
Негай но яиба ни какета
юмэ ва тоосугиру
Нани во мотомэ
даремо матацу
Адацуно намида ни муру то
Кегай но мукуро га тобичиру
Негай но яиба ни какета
юмэ ва тоосугиру
Кандзи
Ах, мои кости плачут
Стоя один в долине
ветер говорит
Глупый конец мести
Тецуно, ошеломленный слезами
Преображенное тело разлетается
висел на лезвии желания
мечты слишком далеки
откусить
Люди, которые являются аутсайдерами,
Избегайте внимания общественности
Развивайте деревню и ждите подходящего момента
Торибено Наю и др.
течь по воле суда
висел на лезвии желания
мечты слишком далеки
Что Вы ищете
никто не ждет
Тецуно, ошеломленный слезами
Преображенное тело разлетается
висел на лезвии желания
мечты слишком далеки
Другие песни исполнителя: