Ono Daisuke - Pluma Cielo
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ono Daisuke - Pluma Cielo - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
О, моя прекрасная, скажи, от кого слёзы прячешь?
Чтобы всю твою боль стереть мне руки были даны.
О, моя любимая, скажи, отчего сердце так неспокойно?
Чтобы зажечь тебе свет во тьме мне голос был дан.
Эти чувства близки к перьям из стекла,
Когда они разлетелись в страданиях, я узнал о единственной любви.
Взлетела птица, объятая любовью,
Разнося звук взмахов крыльев печали.
Словно ускользало время, которое она так ждала…
Я соединю синие цвета, рисуя то, о чём даже не мечтали…
Ведь эти чувства мы разделяем.
Если вместе мы сумеем стать завтрашним ветром,
То устремимся в непорочное небо, никем не тронутое.
О, моя красавица, скажи, на что же смотришь ты?
Облака так далеки, они лишь мимолётная мечта.
Стоит мне взглянуть в тиши на яркую синеву,
Отдалённую от меня, я начинаю плакать о единственной любви.
Из рук любви улетела птица,
Вздрагивая, словно прощаясь.
Когда всё стало ясно, она испарилась.
Однако до сих пор наши две тени
Остаются рядом, но я всё ещё их не вижу.
Я хочу увидеть тебя, если завтрашний день мне разрешит.
Я хочу мягко расправить крылья и весь мир охватить.
Взлетела птица, объятая любовью,
Распространяя звук крыльев печали.
Словно ускользало время, которое она так ждала…
Я вечно буду возносить свою любовь к тебе!
Даже если этой любви мне никто не даст…
Если вместе мы сумеем стать завтрашним ветром,
То устремимся в непорочное небо, никем не тронутое.
В непорочное небо...
Чтобы всю твою боль стереть мне руки были даны.
О, моя любимая, скажи, отчего сердце так неспокойно?
Чтобы зажечь тебе свет во тьме мне голос был дан.
Эти чувства близки к перьям из стекла,
Когда они разлетелись в страданиях, я узнал о единственной любви.
Взлетела птица, объятая любовью,
Разнося звук взмахов крыльев печали.
Словно ускользало время, которое она так ждала…
Я соединю синие цвета, рисуя то, о чём даже не мечтали…
Ведь эти чувства мы разделяем.
Если вместе мы сумеем стать завтрашним ветром,
То устремимся в непорочное небо, никем не тронутое.
О, моя красавица, скажи, на что же смотришь ты?
Облака так далеки, они лишь мимолётная мечта.
Стоит мне взглянуть в тиши на яркую синеву,
Отдалённую от меня, я начинаю плакать о единственной любви.
Из рук любви улетела птица,
Вздрагивая, словно прощаясь.
Когда всё стало ясно, она испарилась.
Однако до сих пор наши две тени
Остаются рядом, но я всё ещё их не вижу.
Я хочу увидеть тебя, если завтрашний день мне разрешит.
Я хочу мягко расправить крылья и весь мир охватить.
Взлетела птица, объятая любовью,
Распространяя звук крыльев печали.
Словно ускользало время, которое она так ждала…
Я вечно буду возносить свою любовь к тебе!
Даже если этой любви мне никто не даст…
Если вместе мы сумеем стать завтрашним ветром,
То устремимся в непорочное небо, никем не тронутое.
В непорочное небо...
Oh, my beautiful, tell me, from whom do you hide tears?
To erase all your pain to me, I was given my hands.
Oh, my beloved, tell me, why is the heart so restless?
To light your light in the darkness, my voice was given to me.
These feelings are close to glass feathers,
When they scattered in suffering, I learned about the only love.
A bird, embraced by love, took off
Drawing the sound of waves of the wings of sadness.
As if the time she was waiting for ...
I will connect blue colors, drawing what they didn’t even dream about ...
After all, we share these feelings.
If together we can become tomorrow's wind,
Then we rush into the immaculate sky, not touched by anyone.
Oh, my beauty, tell me, what are you looking at?
The clouds are so far away, they are only a fleeting dream.
I should look at the silence at the bright blue,
Distant from me, I begin to cry about only love.
A bird flew out of the hands of love,
Twisting, as if saying goodbye.
When everything became clear, she evaporated.
However, still our two shadows
They stay nearby, but I still do not see them.
I want to see you if tomorrow is allowed to me.
I want to gently spread its wings and cover the whole world.
A bird, embraced by love, took off
Spreading the sound of wings of sadness.
As if the time she was waiting for ...
I will forever elevate my love for you!
Even if no one will give me this love ...
If together we can become tomorrow's wind,
Then we rush into the immaculate sky, not touched by anyone.
In the immaculate sky ...
To erase all your pain to me, I was given my hands.
Oh, my beloved, tell me, why is the heart so restless?
To light your light in the darkness, my voice was given to me.
These feelings are close to glass feathers,
When they scattered in suffering, I learned about the only love.
A bird, embraced by love, took off
Drawing the sound of waves of the wings of sadness.
As if the time she was waiting for ...
I will connect blue colors, drawing what they didn’t even dream about ...
After all, we share these feelings.
If together we can become tomorrow's wind,
Then we rush into the immaculate sky, not touched by anyone.
Oh, my beauty, tell me, what are you looking at?
The clouds are so far away, they are only a fleeting dream.
I should look at the silence at the bright blue,
Distant from me, I begin to cry about only love.
A bird flew out of the hands of love,
Twisting, as if saying goodbye.
When everything became clear, she evaporated.
However, still our two shadows
They stay nearby, but I still do not see them.
I want to see you if tomorrow is allowed to me.
I want to gently spread its wings and cover the whole world.
A bird, embraced by love, took off
Spreading the sound of wings of sadness.
As if the time she was waiting for ...
I will forever elevate my love for you!
Even if no one will give me this love ...
If together we can become tomorrow's wind,
Then we rush into the immaculate sky, not touched by anyone.
In the immaculate sky ...
Другие песни исполнителя: