Pair Mc - Не напрягайся
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pair Mc - Не напрягайся - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Представь, мы с тобой на берегу океана,
Здесь тихо волны шумят, что-то со льдом по стаканам,
Пересыпаем песок сквозь пальцы,
Провожаем солнце в путь. Нам не о чем волноваться.
Рядом с Тихим океаном на душе станет тише,
Мне не кажется, я знаю, звезды стали к нам поближе,
Ты не слышишь их шепот? Я тоже не слышу.
Ладно, я шучу, бывает тоже едет крыша...
Там где мир мой разделен на берег и морскую гладь,
Я не решаю тех проблем, что должен каждый день решать,
Я разрядил свой телефон, я заблокировал страницы,
Я сделал все, чтобы сегодня лишь тобою насладиться,
Мы с тобою до утра будем искать свои созвездия...
Я знаю еще сотню предложений бесполезных,
Как потратить свое время получая наслаждение,
Никакого напряжения на взаимном притяжении...
Не напрягайся... И так слишком много проблем
Мы решаем с тобой, это одна из дилемм...
Я не хочу ничего... Я выключаю свой разум.
Я повторяю слова, опять раз за разом.
Тишина и покой - необходимые детали,
Чтобы мы с тобой не находили усталость...
Не надо напрягаться, хотя бы пять минут,
А что будет дальше, меня уже не волнует...
Представь, мы с тобой на крыше нашего дома,
Здесь даже город еле слышно, Я немного взволнован
Давай считать горящий свет в окнах,
Пока их немного, Пока спят те, кому еще на работу,
В центре Питера сведутся разведенные мосты,
Потом погаснут фонари, и освещенные дворцы,
Город расслабленно сопит, просыпаясь по тактам,
Еще немного и вступаем в дневное царство.
Там где горизонт мой разделен рассвета полосой,
Важно только то, чтоб я очнулся там с тобою,
По стакану кофе в руки... с улыбкою кармане,
Что-то говорить на ушко, очень крепко обнимая.
Мы с тобою целый день будем искать свои проспекты,
Я рулевой, ты моя карта, заплутаем, сто процентов...
И неважно где окажемся в пленении заката,
Нас уже давным давно находит навигатор...
А напоследок, мы с тобой в центре круглого зала.
Ни одной души вокруг. Свет софитов, экраны...
Тишина, и лишь дыхание наше нарушает покой.
Я дышу тишиной...
Картины жизни нашей, будто комикс в мониторе,
Не пытайся мне сказать ничего... Я спокоен...
Мир этот для нас, он был создан обоим,
Наслаждаться им здесь и сейчас, меня устроит...
Не напрягайся... И так слишком много проблем
Мы решаем с тобой, это одна из дилемм...
Я не хочу ничего... Я выключаю свой разум.
Я повторяю слова, опять раз за разом.
Тишина и покой - необходимые детали,
Чтобы мы с тобой не находили усталость...
Не надо напрягаться, хотя бы пять минут,
А что будет дальше, меня уже не волнует...
Здесь тихо волны шумят, что-то со льдом по стаканам,
Пересыпаем песок сквозь пальцы,
Провожаем солнце в путь. Нам не о чем волноваться.
Рядом с Тихим океаном на душе станет тише,
Мне не кажется, я знаю, звезды стали к нам поближе,
Ты не слышишь их шепот? Я тоже не слышу.
Ладно, я шучу, бывает тоже едет крыша...
Там где мир мой разделен на берег и морскую гладь,
Я не решаю тех проблем, что должен каждый день решать,
Я разрядил свой телефон, я заблокировал страницы,
Я сделал все, чтобы сегодня лишь тобою насладиться,
Мы с тобою до утра будем искать свои созвездия...
Я знаю еще сотню предложений бесполезных,
Как потратить свое время получая наслаждение,
Никакого напряжения на взаимном притяжении...
Не напрягайся... И так слишком много проблем
Мы решаем с тобой, это одна из дилемм...
Я не хочу ничего... Я выключаю свой разум.
Я повторяю слова, опять раз за разом.
Тишина и покой - необходимые детали,
Чтобы мы с тобой не находили усталость...
Не надо напрягаться, хотя бы пять минут,
А что будет дальше, меня уже не волнует...
Представь, мы с тобой на крыше нашего дома,
Здесь даже город еле слышно, Я немного взволнован
Давай считать горящий свет в окнах,
Пока их немного, Пока спят те, кому еще на работу,
В центре Питера сведутся разведенные мосты,
Потом погаснут фонари, и освещенные дворцы,
Город расслабленно сопит, просыпаясь по тактам,
Еще немного и вступаем в дневное царство.
Там где горизонт мой разделен рассвета полосой,
Важно только то, чтоб я очнулся там с тобою,
По стакану кофе в руки... с улыбкою кармане,
Что-то говорить на ушко, очень крепко обнимая.
Мы с тобою целый день будем искать свои проспекты,
Я рулевой, ты моя карта, заплутаем, сто процентов...
И неважно где окажемся в пленении заката,
Нас уже давным давно находит навигатор...
А напоследок, мы с тобой в центре круглого зала.
Ни одной души вокруг. Свет софитов, экраны...
Тишина, и лишь дыхание наше нарушает покой.
Я дышу тишиной...
Картины жизни нашей, будто комикс в мониторе,
Не пытайся мне сказать ничего... Я спокоен...
Мир этот для нас, он был создан обоим,
Наслаждаться им здесь и сейчас, меня устроит...
Не напрягайся... И так слишком много проблем
Мы решаем с тобой, это одна из дилемм...
Я не хочу ничего... Я выключаю свой разум.
Я повторяю слова, опять раз за разом.
Тишина и покой - необходимые детали,
Чтобы мы с тобой не находили усталость...
Не надо напрягаться, хотя бы пять минут,
А что будет дальше, меня уже не волнует...
Imagine, you and I are on the ocean,
The waves are noisy here quietly, something with ice on glasses,
Pour the sand through the fingers,
We escort the sun on the road. We have nothing to worry about.
Near the Pacific Ocean, the soul will be quieter,
I don't think, I know, the stars have become closer to us,
You can't hear their whisper? I don't hear either.
Okay, I'm joking, sometimes there is a roof ...
Where my world is divided ashore and sea surface,
I do not solve the problems that I have to solve every day,
I discharged my phone, I blocked the pages,
I did everything to enjoy it only today,
You and I will look for our constellations until morning ...
I know a hundred more suggestions.
How to spend your time getting pleasure,
No voltage on mutual attraction ...
Do not strain ... and there are too many problems
We decide with you, this is one of the dilemmas ...
I don't want anything ... I turn off my mind.
I repeat the words, again over and over again.
Silence and peace are the necessary details,
So that you and I do not find fatigue ...
No need to strain, at least five minutes,
And what will happen next, I no longer worry ...
Imagine, we are on the roof of our house,
Here, even the city is barely audible, I'm a little excited
Let's count the burning light in the windows,
While there are few of them, while those who else are sleeping,
Divorced bridges will be reduced in the center of St. Petersburg,
Then the lanterns will go out, and illuminated palaces,
The city sniffs relaxed, waking up in the clocks,
A little more and enter the daytime kingdom.
Where my horizon is divided by a dawn with a strip,
The only important thing is that I wake up there with you,
In a glass of coffee in his hands ... with a smile pocket,
Say something in the ear, hugging very tightly.
You and I will look for our avenues all day,
I am the steering, you are my card, we’ll break, one hundred percent ...
And no matter where we will be in capture of the sunset,
The navigator has been finding us long ago ...
And finally, you and I are in the center of the round hall.
Not a single soul around. The light of the Sofites, screens ...
Silence, and only our breath violates peace.
I breathe silence ...
Pictures of our life, like a comic in a monitor,
Don't try to say anything to me ... I'm calm ...
This world is for us, it was created by both,
Enjoy them here and now, I will suit me ...
Do not strain ... and there are too many problems
We decide with you, this is one of the dilemmas ...
I don't want anything ... I turn off my mind.
I repeat the words, again over and over again.
Silence and peace are the necessary details,
So that you and I do not find fatigue ...
No need to strain, at least five minutes,
And what will happen next, I no longer worry ...
The waves are noisy here quietly, something with ice on glasses,
Pour the sand through the fingers,
We escort the sun on the road. We have nothing to worry about.
Near the Pacific Ocean, the soul will be quieter,
I don't think, I know, the stars have become closer to us,
You can't hear their whisper? I don't hear either.
Okay, I'm joking, sometimes there is a roof ...
Where my world is divided ashore and sea surface,
I do not solve the problems that I have to solve every day,
I discharged my phone, I blocked the pages,
I did everything to enjoy it only today,
You and I will look for our constellations until morning ...
I know a hundred more suggestions.
How to spend your time getting pleasure,
No voltage on mutual attraction ...
Do not strain ... and there are too many problems
We decide with you, this is one of the dilemmas ...
I don't want anything ... I turn off my mind.
I repeat the words, again over and over again.
Silence and peace are the necessary details,
So that you and I do not find fatigue ...
No need to strain, at least five minutes,
And what will happen next, I no longer worry ...
Imagine, we are on the roof of our house,
Here, even the city is barely audible, I'm a little excited
Let's count the burning light in the windows,
While there are few of them, while those who else are sleeping,
Divorced bridges will be reduced in the center of St. Petersburg,
Then the lanterns will go out, and illuminated palaces,
The city sniffs relaxed, waking up in the clocks,
A little more and enter the daytime kingdom.
Where my horizon is divided by a dawn with a strip,
The only important thing is that I wake up there with you,
In a glass of coffee in his hands ... with a smile pocket,
Say something in the ear, hugging very tightly.
You and I will look for our avenues all day,
I am the steering, you are my card, we’ll break, one hundred percent ...
And no matter where we will be in capture of the sunset,
The navigator has been finding us long ago ...
And finally, you and I are in the center of the round hall.
Not a single soul around. The light of the Sofites, screens ...
Silence, and only our breath violates peace.
I breathe silence ...
Pictures of our life, like a comic in a monitor,
Don't try to say anything to me ... I'm calm ...
This world is for us, it was created by both,
Enjoy them here and now, I will suit me ...
Do not strain ... and there are too many problems
We decide with you, this is one of the dilemmas ...
I don't want anything ... I turn off my mind.
I repeat the words, again over and over again.
Silence and peace are the necessary details,
So that you and I do not find fatigue ...
No need to strain, at least five minutes,
And what will happen next, I no longer worry ...
Другие песни исполнителя: