Pandora - Время...
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pandora - Время... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы потеряны в счастье. Глупцы.
Мы заблудшие образы снов.
Мы разные песни единой певцы,
Но эта песня уже не любовь.
Мы как оковами скованы. В них
Мы заковали сами себя.
Сами закрыли себя от других.
Сами решили, что больше нельзя.
Припев:
И что мы друг другу хотим доказать,
Молчаньем придав значенье словам?
Мы каждый день приходим сюда,
Как по каким-то безумным часам.
И лёгким касаньем внимательных глаз
Следя, как рассветом сменяется ночь,
Мы время сжигаем... А время жжёт нас...
Ах, кто бы нам смог объяснить и помочь?
Между нами тонкая нить,
Она натянута, как тетива.
Каждый из нас может всё изменить,
Но неверный шаг - и лопнет струна.
И мы на ножах, не вернуть всё назад.
Ты мне ставишь шах, я тебе ставлю мат.
Как выстрелом быстрым - и в сердце стрела.
Но нет - нить тонка, но как прежде цела.
Припев:
Припев:
Ах, кто бы нам смог объяснить и помочь?
И что мы друг другу хотим доказать?
Следя, как рассветом сменяется ночь,
Мы каждый день приходим сюда.
И лёгким касаньем внимательных глаз,
Молчаньем придав значенье словам,
Мы время сжигаем... А время жжёт нас,
Как по каким-то безумным часам.
Мы заблудшие образы снов.
Мы разные песни единой певцы,
Но эта песня уже не любовь.
Мы как оковами скованы. В них
Мы заковали сами себя.
Сами закрыли себя от других.
Сами решили, что больше нельзя.
Припев:
И что мы друг другу хотим доказать,
Молчаньем придав значенье словам?
Мы каждый день приходим сюда,
Как по каким-то безумным часам.
И лёгким касаньем внимательных глаз
Следя, как рассветом сменяется ночь,
Мы время сжигаем... А время жжёт нас...
Ах, кто бы нам смог объяснить и помочь?
Между нами тонкая нить,
Она натянута, как тетива.
Каждый из нас может всё изменить,
Но неверный шаг - и лопнет струна.
И мы на ножах, не вернуть всё назад.
Ты мне ставишь шах, я тебе ставлю мат.
Как выстрелом быстрым - и в сердце стрела.
Но нет - нить тонка, но как прежде цела.
Припев:
Припев:
Ах, кто бы нам смог объяснить и помочь?
И что мы друг другу хотим доказать?
Следя, как рассветом сменяется ночь,
Мы каждый день приходим сюда.
И лёгким касаньем внимательных глаз,
Молчаньем придав значенье словам,
Мы время сжигаем... А время жжёт нас,
Как по каким-то безумным часам.
We are lost in happiness. Fools.
We are lost images of dreams.
We are different songs by one singers,
But this song is no longer love.
We are shackled like the shackles. In them
We chained ourselves.
They themselves closed themselves from others.
They themselves decided that it was no longer possible.
Chorus:
And what do we want to prove to each other,
With silence, giving the meaning of the words?
We come here every day,
As for some crazy watch.
And light tangent of attentive eyes
Following how the night is replaced by dawn,
We burn time ... and time is burning us ...
Ah, who could explain and help us?
Between us a thin thread,
It is stretched like a bowstring.
Each of us can change everything,
But the wrong step - and the string will burst.
And we are on knives, do not return everything back.
You put me a shah, I put you a mat.
As a fast shot - and in the heart of an arrow.
But no - the thread is thin, but as before.
Chorus:
Chorus:
Ah, who could explain and help us?
And what do we want to prove to each other?
Following how the night is replaced by dawn,
We come here every day.
And a light tangent of attentive eyes,
With silence, giving the meaning of words,
We burn time ... and time is burning us,
As for some crazy watch.
We are lost images of dreams.
We are different songs by one singers,
But this song is no longer love.
We are shackled like the shackles. In them
We chained ourselves.
They themselves closed themselves from others.
They themselves decided that it was no longer possible.
Chorus:
And what do we want to prove to each other,
With silence, giving the meaning of the words?
We come here every day,
As for some crazy watch.
And light tangent of attentive eyes
Following how the night is replaced by dawn,
We burn time ... and time is burning us ...
Ah, who could explain and help us?
Between us a thin thread,
It is stretched like a bowstring.
Each of us can change everything,
But the wrong step - and the string will burst.
And we are on knives, do not return everything back.
You put me a shah, I put you a mat.
As a fast shot - and in the heart of an arrow.
But no - the thread is thin, but as before.
Chorus:
Chorus:
Ah, who could explain and help us?
And what do we want to prove to each other?
Following how the night is replaced by dawn,
We come here every day.
And a light tangent of attentive eyes,
With silence, giving the meaning of words,
We burn time ... and time is burning us,
As for some crazy watch.
Другие песни исполнителя: