Piotr Fronczewski - Siedmiomilowe buty - Wiersze Pana Kleksa
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Piotr Fronczewski - Siedmiomilowe buty - Wiersze Pana Kleksa - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Pojechał Michał pod Częstochowę,
Tam kupił buty siedmiomilowe.
Co stąpnie nogą – siedem mil trzaśnie,
Bo Michał takie buty miał właśnie.
Szedł pełen dumy, szedł pełen buty,
W siedmiomilowe buty obuty.
W piętnaście minut był już w Warszawie:
„Tutaj – powiada – dłużej zabawię!”
Żona spojrzała i zapłakała:
„Już nie dopędzę mego Michała.”
Dzieci go ciągle tramwajem gonią,
A on już w Kutnie, a on już w Błoniu.
Wybrał się Michał z żoną do kina,
Lecz zawędrował do Radzymina.
Chciał starszą córkę odwiedzić w mieście,
Adres – wiadomo – Złota 30.
Poszedł piechotą, bo było blisko,
Trafił na Złotą, ale w Grodzisku.
Raz się umówił z teściem na rynku,
Zanim się spostrzegł – był w Ciechocinku.
Pobiegł z powrotem, myśląc, że zdąży,
I wnet się znalazł na rynku… w Łomży.
Chciał do Warszawy powrócić wreszcie.
Ale co chwila był w innym mieście:
W Kielcach, w Kaliszu, w Płocku, w Szczecinie
I w Skierniewicach, i w Koszalinie.
Nie mógł utrafić! Więc pod Opocznem
Jęknął żałośnie: „Tutaj odpocznę!”
Usiadł i spojrzał ogromnie struty
Na swoje siedmiomilowe buty,
Zdjął je ze złością, do wody wrzucił
I na bosaka do domu wrócił.
Майкл пошел в Ченстохове,
Там купил сапоги-скороходы.
Что будет ступить - семь миль трескается,
Потому что у Майкла было только такую обувь.
Он шел полным гордости, полный обувь для ходьбы,
Сапоги-скороходы обуты.
Через пятнадцать минут он находился в Варшаве:
"Вот, - говорит он, - больше удовольствия!"
Его жена посмотрела и закричала:
"Это не мой dopędzę Майкл."
Дети до сих пор идут на трамвае в погоню,
И он уже в Кутно, и он уже в Блоня.
Майкл пошел с женой в кино,
Но он забрел в Радзымине.
Он хотел, чтобы его старшая дочь, чтобы посетить в городе,
Адрес - Вы знаете - Gold 30.
Он шел пешком, потому что это было близко,
Он ударил на золото, но в Grodzisk.
После того, как была назначена встреча с отцом на рынке,
Прежде чем он это знал - был в Цехоцинеке.
Он побежал назад, думая, что у него есть время,
Вскоре я оказался на рынке ... в Ломжа.
Он хотел вернуться в Варшаву в прошлом.
Но каждый момент, когда он находился в другом городе:
В Кельце, в Калиш, в Плоцке, Щецине
А в Скерневицах, а в Кошалине.
Он не мог utrafić! Так что в Опочна
Он застонал жалобно: "Вы будете отдыхать!"
Он сел и выглядел крайне отравили
За его семимильными сапоги,
Он снял их сердито, упал в воду
И босиком он вернулся домой.
Tam kupił buty siedmiomilowe.
Co stąpnie nogą – siedem mil trzaśnie,
Bo Michał takie buty miał właśnie.
Szedł pełen dumy, szedł pełen buty,
W siedmiomilowe buty obuty.
W piętnaście minut był już w Warszawie:
„Tutaj – powiada – dłużej zabawię!”
Żona spojrzała i zapłakała:
„Już nie dopędzę mego Michała.”
Dzieci go ciągle tramwajem gonią,
A on już w Kutnie, a on już w Błoniu.
Wybrał się Michał z żoną do kina,
Lecz zawędrował do Radzymina.
Chciał starszą córkę odwiedzić w mieście,
Adres – wiadomo – Złota 30.
Poszedł piechotą, bo było blisko,
Trafił na Złotą, ale w Grodzisku.
Raz się umówił z teściem na rynku,
Zanim się spostrzegł – był w Ciechocinku.
Pobiegł z powrotem, myśląc, że zdąży,
I wnet się znalazł na rynku… w Łomży.
Chciał do Warszawy powrócić wreszcie.
Ale co chwila był w innym mieście:
W Kielcach, w Kaliszu, w Płocku, w Szczecinie
I w Skierniewicach, i w Koszalinie.
Nie mógł utrafić! Więc pod Opocznem
Jęknął żałośnie: „Tutaj odpocznę!”
Usiadł i spojrzał ogromnie struty
Na swoje siedmiomilowe buty,
Zdjął je ze złością, do wody wrzucił
I na bosaka do domu wrócił.
Майкл пошел в Ченстохове,
Там купил сапоги-скороходы.
Что будет ступить - семь миль трескается,
Потому что у Майкла было только такую обувь.
Он шел полным гордости, полный обувь для ходьбы,
Сапоги-скороходы обуты.
Через пятнадцать минут он находился в Варшаве:
"Вот, - говорит он, - больше удовольствия!"
Его жена посмотрела и закричала:
"Это не мой dopędzę Майкл."
Дети до сих пор идут на трамвае в погоню,
И он уже в Кутно, и он уже в Блоня.
Майкл пошел с женой в кино,
Но он забрел в Радзымине.
Он хотел, чтобы его старшая дочь, чтобы посетить в городе,
Адрес - Вы знаете - Gold 30.
Он шел пешком, потому что это было близко,
Он ударил на золото, но в Grodzisk.
После того, как была назначена встреча с отцом на рынке,
Прежде чем он это знал - был в Цехоцинеке.
Он побежал назад, думая, что у него есть время,
Вскоре я оказался на рынке ... в Ломжа.
Он хотел вернуться в Варшаву в прошлом.
Но каждый момент, когда он находился в другом городе:
В Кельце, в Калиш, в Плоцке, Щецине
А в Скерневицах, а в Кошалине.
Он не мог utrafić! Так что в Опочна
Он застонал жалобно: "Вы будете отдыхать!"
Он сел и выглядел крайне отравили
За его семимильными сапоги,
Он снял их сердито, упал в воду
И босиком он вернулся домой.
Михал отправился в Чисточову,
Там он купил семи миль туфли.
Что происходит с ногой - семь миль
Потому что у Михала была такая обувь.
Он шел, полный гордости, он шел полным обуви,
В семи ботинках, сапоги.
Он был уже в Варшаве за пятнадцать минут:
«Вот, - говорит он, - я буду играть дольше!»
Жена посмотрела и плакала:
«Я больше не прохожу свой Михал».
Дети все еще преследуют его,
И он уже в Кутно, и он уже в Блони.
Михал и его жена пошли в кино,
Но он бродил к радзимину.
Он хотел навестить свою старшую дочь в городе,
Адрес - он известен - золото 30.
Он пошел пешком, потому что это было близко,
Он наткнулся на золотой, но в Гродзиске.
Он назначил встречу с моим отцом, когда -то -то
Прежде чем он увидел себя - он был в Ciechocinek.
Он убежал назад, думая, что сделает это,
И вскоре он оказался на рынке ... в Ломже.
Он хотел вернуться в Варшаву.
Но время от времени он был в другом городе:
В Кильсе, в Калише, в Плоке, в Zczecin
И в Skierniewice и Koszalin.
Он не мог видеть! Так под Opoczno
Он с треском застонал: «Я отдыхаю здесь!»
Он сел и выглядел чрезвычайно
На их семи линейных туфлях,
Он снял их сердито, бросил в воду
И он вернулся домой в босиком.
МАГКОН
ТАМ КУПИЛ САПОГОГО-СКОРОВОД.
Чto obudotetpith
Повышен, что я могу сказать, что.
О мельница
САПОГИ-КОРЕРОВОД.
Чereзpiatnastath mianuet o nanshodylces
«ВОТ, - Говорит О.
Эн
«Я буду уехать».
ДЕТИОДИ
Ипид, и купё, и в югоне.
МАГКЛА
No o зabrel -radзыmine.
Шп
Адрес - В.Нанет - Золото 30.
Оно
Одарил.
Posle -o, kakbыla nanaзnaчenaen -vestreчa -s otshom na rыnke,
Прете -де -зto зnal - б.
Обобет
В.С.
О том, как я не знаю.
Na of gaжdыйmoment, кодрян
Кель, В.Калипан, я
В.С.
Оно! Накапливаться
О.
О мельница
В сэмимильгенми
О мельница
Иосико, оно, как дол.
Там он купил семи миль туфли.
Что происходит с ногой - семь миль
Потому что у Михала была такая обувь.
Он шел, полный гордости, он шел полным обуви,
В семи ботинках, сапоги.
Он был уже в Варшаве за пятнадцать минут:
«Вот, - говорит он, - я буду играть дольше!»
Жена посмотрела и плакала:
«Я больше не прохожу свой Михал».
Дети все еще преследуют его,
И он уже в Кутно, и он уже в Блони.
Михал и его жена пошли в кино,
Но он бродил к радзимину.
Он хотел навестить свою старшую дочь в городе,
Адрес - он известен - золото 30.
Он пошел пешком, потому что это было близко,
Он наткнулся на золотой, но в Гродзиске.
Он назначил встречу с моим отцом, когда -то -то
Прежде чем он увидел себя - он был в Ciechocinek.
Он убежал назад, думая, что сделает это,
И вскоре он оказался на рынке ... в Ломже.
Он хотел вернуться в Варшаву.
Но время от времени он был в другом городе:
В Кильсе, в Калише, в Плоке, в Zczecin
И в Skierniewice и Koszalin.
Он не мог видеть! Так под Opoczno
Он с треском застонал: «Я отдыхаю здесь!»
Он сел и выглядел чрезвычайно
На их семи линейных туфлях,
Он снял их сердито, бросил в воду
И он вернулся домой в босиком.
МАГКОН
ТАМ КУПИЛ САПОГОГО-СКОРОВОД.
Чto obudotetpith
Повышен, что я могу сказать, что.
О мельница
САПОГИ-КОРЕРОВОД.
Чereзpiatnastath mianuet o nanshodylces
«ВОТ, - Говорит О.
Эн
«Я буду уехать».
ДЕТИОДИ
Ипид, и купё, и в югоне.
МАГКЛА
No o зabrel -radзыmine.
Шп
Адрес - В.Нанет - Золото 30.
Оно
Одарил.
Posle -o, kakbыla nanaзnaчenaen -vestreчa -s otshom na rыnke,
Прете -де -зto зnal - б.
Обобет
В.С.
О том, как я не знаю.
Na of gaжdыйmoment, кодрян
Кель, В.Калипан, я
В.С.
Оно! Накапливаться
О.
О мельница
В сэмимильгенми
О мельница
Иосико, оно, как дол.
Другие песни исполнителя: