Programme 1 - Text 3
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Programme 1 - Text 3 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Text three
A picnic
Tim
Exeter 78563.
Mary
Tim?
This is Mary.
I hope I haven't woken you up.
Tim
Actually I got up ten minutes ago, but it's only a quarter to nine.
Why are you calling me so early on a Sunday morning?
Mary
Because the sun's shining and there isn't a cloud in the sky, and Alan and I are going for a picnic.
Do you want to come?
Tim
It's true we haven't seen the sun lately, but I expect it'll rain again soon.
Mary
No, it won't.
Tim
Well I've got some work to do, but I suppose I could put it off till tomorrow.
Where are you thinking of going?
Mary
Well, there's lovely spot by the river on the road to Tiverton.
There's a big bend in the road just before you get to Stoke.
You leave your car and walk across a field to the left.
There are some tall elm trees by the river, and that's where we'll be.
It's very easy to find the place.
Tim
Yes, I think I know where you mean.
I'll come, and I might even go for a swim.
Are you taking any food or drink?
It's a pity you didn't mention it yesterday; I don't think there's any beer in the house.
Mary
Don't worry.
We've got some bottles of beer and lemonade and there's half a chicken in the fridge.
Tim
Right then.
See you there in about an hour.
A picnic
Tim
Exeter 78563.
Mary
Tim?
This is Mary.
I hope I haven't woken you up.
Tim
Actually I got up ten minutes ago, but it's only a quarter to nine.
Why are you calling me so early on a Sunday morning?
Mary
Because the sun's shining and there isn't a cloud in the sky, and Alan and I are going for a picnic.
Do you want to come?
Tim
It's true we haven't seen the sun lately, but I expect it'll rain again soon.
Mary
No, it won't.
Tim
Well I've got some work to do, but I suppose I could put it off till tomorrow.
Where are you thinking of going?
Mary
Well, there's lovely spot by the river on the road to Tiverton.
There's a big bend in the road just before you get to Stoke.
You leave your car and walk across a field to the left.
There are some tall elm trees by the river, and that's where we'll be.
It's very easy to find the place.
Tim
Yes, I think I know where you mean.
I'll come, and I might even go for a swim.
Are you taking any food or drink?
It's a pity you didn't mention it yesterday; I don't think there's any beer in the house.
Mary
Don't worry.
We've got some bottles of beer and lemonade and there's half a chicken in the fridge.
Tim
Right then.
See you there in about an hour.
Текст три
Пикник
Тим
Эксетер 78563.
Мэри
Тим?
Это Мэри.
Надеюсь, я не разбудил тебя.
Тим
На самом деле я добрался до десять минут назад, но это всего от четверти до девяти.
Почему ты так рано звонишь мне в воскресенье утром?
Мэри
Потому что солнце сияет, и в небе нет облака, и Алан и я собираемся на пикник.
Вы хотите приехать?
Тим
Это правда, что в последнее время мы не видели солнце, но я ожидаю, что скоро будет дождь.
Мэри
Нет, это не так.
Тим
Ну, у меня есть какая -то работа, но я полагаю, что могу отложить это до завтра.
Куда ты думаешь идти?
Мэри
Что ж, на дороге в Тивертон есть прекрасное место.
Непосредственно на дороге есть большой изгиб, прежде чем вы дойдете до Сток.
Вы оставляете свою машину и идете через поле слева.
У реки есть несколько высоких деревьев вяза, и вот где мы будем.
Очень легко найти место.
Тим
Да, я думаю, я знаю, где вы имеете в виду.
Я приду, и я мог бы даже поплавать.
Вы принимаете еду или напиток?
Жаль, что вы не упомянули об этом вчера; Я не думаю, что в доме есть пиво.
Мэри
Не волнуйся.
У нас есть бутылки с пивом и лимонадом, а в холодильнике есть половина курицы.
Тим
Прямо тогда.
Увидимся примерно через час.
Пикник
Тим
Эксетер 78563.
Мэри
Тим?
Это Мэри.
Надеюсь, я не разбудил тебя.
Тим
На самом деле я добрался до десять минут назад, но это всего от четверти до девяти.
Почему ты так рано звонишь мне в воскресенье утром?
Мэри
Потому что солнце сияет, и в небе нет облака, и Алан и я собираемся на пикник.
Вы хотите приехать?
Тим
Это правда, что в последнее время мы не видели солнце, но я ожидаю, что скоро будет дождь.
Мэри
Нет, это не так.
Тим
Ну, у меня есть какая -то работа, но я полагаю, что могу отложить это до завтра.
Куда ты думаешь идти?
Мэри
Что ж, на дороге в Тивертон есть прекрасное место.
Непосредственно на дороге есть большой изгиб, прежде чем вы дойдете до Сток.
Вы оставляете свою машину и идете через поле слева.
У реки есть несколько высоких деревьев вяза, и вот где мы будем.
Очень легко найти место.
Тим
Да, я думаю, я знаю, где вы имеете в виду.
Я приду, и я мог бы даже поплавать.
Вы принимаете еду или напиток?
Жаль, что вы не упомянули об этом вчера; Я не думаю, что в доме есть пиво.
Мэри
Не волнуйся.
У нас есть бутылки с пивом и лимонадом, а в холодильнике есть половина курицы.
Тим
Прямо тогда.
Увидимся примерно через час.