Raindigo - Right Now
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Raindigo - Right Now - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
That wasn’t the life you’ve dreamed about,
That wasn’t the life you could be proud
The question is not why you should stay,
It’s why you must stand this pain
From now on your freedom isn’t yours
You’re like a hostage hidden deep indoor
Lonely, frightened,
but still a fighter
My little woman, don’t you cry
No need for tears , no need to die
Open your heart and open your eyes
Fuck it all - Live right now
Hopeless days and sleepless nights
Within these walls you have no rights
Your love is slavery, it’s folly to deny
You are lying on the bathroom floor
Blood on your face, but he still wants more
You do not have to shed a tear
Over the piece of shit makes you live in fear
Just sign it off and that’s a deal
My little woman, don’t you cry
No need for tears , no need to die
Open your heart and open your eyes
Fuck it all - Live right now
My gentle Lady, You’re on my land
Just come to me and take my hand.
You followed your heart and got right here
Fuck it all - Live right now
It will not over…
It’ll never over until you kill the beast
My little woman, don’t you cry
No need for tears , no need to die
Open your heart and open your eyes
Fuck it all - Live right now
My gentle Lady , You’re on my land
Just come to me and take my hand.
You followed your heart and got right here
Fuck it all - Live right now
That wasn’t the life you could be proud
The question is not why you should stay,
It’s why you must stand this pain
From now on your freedom isn’t yours
You’re like a hostage hidden deep indoor
Lonely, frightened,
but still a fighter
My little woman, don’t you cry
No need for tears , no need to die
Open your heart and open your eyes
Fuck it all - Live right now
Hopeless days and sleepless nights
Within these walls you have no rights
Your love is slavery, it’s folly to deny
You are lying on the bathroom floor
Blood on your face, but he still wants more
You do not have to shed a tear
Over the piece of shit makes you live in fear
Just sign it off and that’s a deal
My little woman, don’t you cry
No need for tears , no need to die
Open your heart and open your eyes
Fuck it all - Live right now
My gentle Lady, You’re on my land
Just come to me and take my hand.
You followed your heart and got right here
Fuck it all - Live right now
It will not over…
It’ll never over until you kill the beast
My little woman, don’t you cry
No need for tears , no need to die
Open your heart and open your eyes
Fuck it all - Live right now
My gentle Lady , You’re on my land
Just come to me and take my hand.
You followed your heart and got right here
Fuck it all - Live right now
Это была не та жизнь, о которой ты мечтал,
Это была не та жизнь, которой можно было бы гордиться
Вопрос не в том, почему ты должен остаться,
Вот почему ты должен терпеть эту боль
Отныне твоя свобода не твоя
Ты словно заложник, спрятанный глубоко внутри
Одинокий, испуганный,
но все же боец
Моя маленькая женщина, ты не плачь
Не надо слез, не надо умирать
Открой свое сердце и открой глаза
К черту все это - живи прямо сейчас
Безнадежные дни и бессонные ночи
В этих стенах у тебя нет прав
Твоя любовь - рабство, глупо отрицать
Ты лежишь на полу в ванной
Кровь на твоем лице, но он все еще хочет большего
Вам не придется проливать слезы
Из-за этого куска дерьма ты живешь в страхе
Просто подпишите это, и это сделка
Моя маленькая женщина, ты не плачь
Не надо слез, не надо умирать
Открой свое сердце и открой глаза
К черту все это - живи прямо сейчас
Моя нежная леди, ты на моей земле
Просто подойди ко мне и возьми меня за руку.
Ты последовал своему сердцу и попал прямо сюда
К черту все это - живи прямо сейчас
Это не закончится…
Это никогда не закончится, пока ты не убьешь зверя
Моя маленькая женщина, ты не плачь
Не надо слез, не надо умирать
Открой свое сердце и открой глаза
К черту все это - живи прямо сейчас
Моя нежная леди, ты на моей земле
Просто подойди ко мне и возьми меня за руку.
Ты последовал своему сердцу и попал прямо сюда
К черту все это - живи прямо сейчас
Это была не та жизнь, которой можно было бы гордиться
Вопрос не в том, почему ты должен остаться,
Вот почему ты должен терпеть эту боль
Отныне твоя свобода не твоя
Ты словно заложник, спрятанный глубоко внутри
Одинокий, испуганный,
но все же боец
Моя маленькая женщина, ты не плачь
Не надо слез, не надо умирать
Открой свое сердце и открой глаза
К черту все это - живи прямо сейчас
Безнадежные дни и бессонные ночи
В этих стенах у тебя нет прав
Твоя любовь - рабство, глупо отрицать
Ты лежишь на полу в ванной
Кровь на твоем лице, но он все еще хочет большего
Вам не придется проливать слезы
Из-за этого куска дерьма ты живешь в страхе
Просто подпишите это, и это сделка
Моя маленькая женщина, ты не плачь
Не надо слез, не надо умирать
Открой свое сердце и открой глаза
К черту все это - живи прямо сейчас
Моя нежная леди, ты на моей земле
Просто подойди ко мне и возьми меня за руку.
Ты последовал своему сердцу и попал прямо сюда
К черту все это - живи прямо сейчас
Это не закончится…
Это никогда не закончится, пока ты не убьешь зверя
Моя маленькая женщина, ты не плачь
Не надо слез, не надо умирать
Открой свое сердце и открой глаза
К черту все это - живи прямо сейчас
Моя нежная леди, ты на моей земле
Просто подойди ко мне и возьми меня за руку.
Ты последовал своему сердцу и попал прямо сюда
К черту все это - живи прямо сейчас
Другие песни исполнителя: