RasKar - Молодые Львы
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
RasKar - Молодые Львы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда в городе станет темно,
Когда ветер дует с Невы,
Екатерина смотрит в окно.
За окном идут молодые львы.
(Э-эй!)
Опустившись над опустевшим городом,
Его ночная прохлада накрыла колпаком.
Но воль побегов (?) по делам
Все засели по домам -
Пришло время распустить свои гривы львам.
Навстречу ночи с приятным лёгким голодом,
Приподнятым духом и свежим в лёгких воздухом.
Легче плечи расправить и не сутулиться,
Прогуливаться пока сами несут улицы.
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
(Молодые львы)
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
Как ожившие каменные статуи,
Даже под градом пуль львы не падали.
Ступая гордо поступью твёрдой,
Они эту землю наследуют.
Плети зоопарка или плети цирка
Стали прошлого промежутком жутким.
Их судьбы не списать под копирку,
Их танцы не сплясать под чужую дудку.
(Так вот вкус наших побед,
Вот зелень нашей травы.
Екатерина смотрит в окно.
За окном
Продолжают идти...)
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
(Молодые львы)
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
Что нужно молодым львам?
Что нужно молодым льва-ам?
Им нечего делать сейчас,
Когда весь мир
Готовится лечь к их ногам.
Не усидим, не усидим,
Мы на месте не усидим.
Скинем эту пыль из седин,
Пыль из седин - это всё дым.
Это всё дым, но всё-таки дыма
Без огня не хватит нам -
Молодым, а молодым,а молодым львам.
Молодым, а молодым,а молодым львам.
Молодым,а молодым львам.
(Молодые львы)
Молодым, а молодым,а молодым львам.
Молодым,а молодым львам.
(Молодые львы)
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
-----------------
Ведь это тот самый хит, что вы услышать сюда пришли,
Кричите:"Пуллап!"
Нажми-ка стоп, диджей, отмотай назад пластинку -
Люди говорят там:"Пуллап!"
Ведь это тот самый ход горячих нот
Выстреливает как пуля.
И если не разобрал ни слова, мы повторим ещё раз,
Кричите:"Пуллап!"
Утром разбудил меня будильника звон.
Открыл я глаза и вижу вокруг меня мой дом.
Внутри моей головы шумит какой-то фон.
Вслушавшись, я разобрал мелодии тон.
И везде весь день она не давала покоя мне потом,
Её мотив завывал, дуя, ветер за окном,
Её ритм отбивал сосед в стену молотком.
Чтоб не сойти с ума до конца, я оделся, вышел вон,
Но и на улице шла тема за мной, как тень за столбом.
Тут и там по пятам она бежала хвостом.
Под шарканьем ног о бетон, её каркала стая ворон.
Не помню, как я оказался без пальто, но за пультом,
И я выключил телефон, и я включил микрофон.
С первого дубля тот самый точь в точь в тон
Записал я стиля фасон, сан шень(?) шансон,
Будто бы Розенбаум пел нам свой вальс бастон.
Одним броском версию сию верхом оседлал я,
Ска- ска- скакал на ней, как на коне вороном на ней,
Но вдруг музыку прервал будильника звон.
Я открыл глаза и понял, что это был сон.
Ведь это тот самый хит, что вы услышать сюда пришли,
Кричите:"Пуллап!"
Нажми-ка стоп, диджей, отмотай назад пластинку -
Люди говорят там:"Пуллап!"
Ведь это тот самый ход горячих нот
Выстреливает как пуля.
И если не разобрал ни слова, мы повторим ещё раз,
Кричите:"Пуллап!"
Утром разбудил меня будильника звон.
Я протёр глаза, вспоминая снивши
Когда ветер дует с Невы,
Екатерина смотрит в окно.
За окном идут молодые львы.
(Э-эй!)
Опустившись над опустевшим городом,
Его ночная прохлада накрыла колпаком.
Но воль побегов (?) по делам
Все засели по домам -
Пришло время распустить свои гривы львам.
Навстречу ночи с приятным лёгким голодом,
Приподнятым духом и свежим в лёгких воздухом.
Легче плечи расправить и не сутулиться,
Прогуливаться пока сами несут улицы.
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
(Молодые львы)
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
Как ожившие каменные статуи,
Даже под градом пуль львы не падали.
Ступая гордо поступью твёрдой,
Они эту землю наследуют.
Плети зоопарка или плети цирка
Стали прошлого промежутком жутким.
Их судьбы не списать под копирку,
Их танцы не сплясать под чужую дудку.
(Так вот вкус наших побед,
Вот зелень нашей травы.
Екатерина смотрит в окно.
За окном
Продолжают идти...)
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
(Молодые львы)
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
Что нужно молодым львам?
Что нужно молодым льва-ам?
Им нечего делать сейчас,
Когда весь мир
Готовится лечь к их ногам.
Не усидим, не усидим,
Мы на месте не усидим.
Скинем эту пыль из седин,
Пыль из седин - это всё дым.
Это всё дым, но всё-таки дыма
Без огня не хватит нам -
Молодым, а молодым,а молодым львам.
Молодым, а молодым,а молодым львам.
Молодым,а молодым львам.
(Молодые львы)
Молодым, а молодым,а молодым львам.
Молодым,а молодым львам.
(Молодые львы)
Готовы ли вы, готовы ли вы,
Готовы ли вы, а?
Готовы ли вы, а?
(Молодые львы)
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
Молодые львы, а?
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, молодые львы,
Молодые львы, а?
-----------------
Ведь это тот самый хит, что вы услышать сюда пришли,
Кричите:"Пуллап!"
Нажми-ка стоп, диджей, отмотай назад пластинку -
Люди говорят там:"Пуллап!"
Ведь это тот самый ход горячих нот
Выстреливает как пуля.
И если не разобрал ни слова, мы повторим ещё раз,
Кричите:"Пуллап!"
Утром разбудил меня будильника звон.
Открыл я глаза и вижу вокруг меня мой дом.
Внутри моей головы шумит какой-то фон.
Вслушавшись, я разобрал мелодии тон.
И везде весь день она не давала покоя мне потом,
Её мотив завывал, дуя, ветер за окном,
Её ритм отбивал сосед в стену молотком.
Чтоб не сойти с ума до конца, я оделся, вышел вон,
Но и на улице шла тема за мной, как тень за столбом.
Тут и там по пятам она бежала хвостом.
Под шарканьем ног о бетон, её каркала стая ворон.
Не помню, как я оказался без пальто, но за пультом,
И я выключил телефон, и я включил микрофон.
С первого дубля тот самый точь в точь в тон
Записал я стиля фасон, сан шень(?) шансон,
Будто бы Розенбаум пел нам свой вальс бастон.
Одним броском версию сию верхом оседлал я,
Ска- ска- скакал на ней, как на коне вороном на ней,
Но вдруг музыку прервал будильника звон.
Я открыл глаза и понял, что это был сон.
Ведь это тот самый хит, что вы услышать сюда пришли,
Кричите:"Пуллап!"
Нажми-ка стоп, диджей, отмотай назад пластинку -
Люди говорят там:"Пуллап!"
Ведь это тот самый ход горячих нот
Выстреливает как пуля.
И если не разобрал ни слова, мы повторим ещё раз,
Кричите:"Пуллап!"
Утром разбудил меня будильника звон.
Я протёр глаза, вспоминая снивши
When it becomes dark in the city,
When the wind blows from the Neva,
Catherine looks out the window.
Young lions go outside the window.
(Uh!)
Having descended above the empty city,
His night coolness covered with a cap.
But the will of the shoots (?) On business
All settled home -
It's time to dissolve their manes to the lions.
Towards the night with a pleasant light hunger,
Raised spirit and fresh in the lungs.
It’s easier to straighten your shoulders and not stoop,
The streets themselves carry the streets while walking.
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
(Young lions)
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
Like revived stone statues,
Even under the hail of bullets, lions did not fall.
Stepping proudly to the deer shake,
They inherit this land.
Ples of a zoo or a circus whip
Became the past spinning.
Their fate cannot be written off under the carbon copy,
Their dances do not dance to someone else's pipe.
(So the taste of our victories,
Here is the greens of our grass.
Catherine looks out the window.
Outside the window
Continue to go ...)
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
(Young lions)
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
What do young lions need?
What do young lion-amm needs?
They have nothing to do now
When the whole world
Preparing to lie down at their feet.
We will not strengthen, do not strengthen
We will not strengthen on the spot.
We will drop this dust from gray hair,
Sedin dust is all smoke.
This is all smoke, but still smoke
Without fire will not be enough for us -
Young, and young, and young lions.
Young, and young, and young lions.
Young, and young lions.
(Young lions)
Young, and young, and young lions.
Young, and young lions.
(Young lions)
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
Young lions, young lions,
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
----------------
After all, this is the same hit that you came here,
Shout: "Pullap!"
Press the stop, DJ, rewind the plate back -
People say there: "Pullap!"
After all, this is the same course of hot notes
Shoots like a bullet.
And if I have not analyzed a word, we will repeat again
Shout: "Pullap!"
In the morning, a ringing alarm woke me up.
I opened my eyes and see my house around me.
Some backdrop is noisy inside my head.
Listening, I dismantled the melody tone.
And everywhere she haunted me all day later,
Her motive howled, blowing, wind outside the window,
Her rhythm beat a neighbor into the wall with a hammer.
In order not to go crazy to the end, I got dressed, went out,
But even on the street there was a theme after me, like a shadow behind a pillar.
Here and there, on the heels, she ran her tail.
Under the shuffling legs on concrete, a flock of raven croaked.
I don’t remember how I was without a coat, but behind the remote control
And I turned off the phone and I turned on the microphone.
From the first take the same one exactly in tone
I recorded a style of style, San Shen (?) Chanson,
As if Rosenbaum sang his waltz Baston.
With one throw, I saddled this version with this riding
Ska- Sk- rode on her, like a horse on her, on her,
But suddenly the music was interrupted by the alarm clock.
I opened my eyes and realized that it was a dream.
After all, this is the same hit that you came here,
Shout: "Pullap!"
Press the stop, DJ, rewind the plate back -
People say there: "Pullap!"
After all, this is the same course of hot notes
Shoots like a bullet.
And if I have not analyzed a word, we will repeat again
Shout: "Pullap!"
In the morning, a ringing alarm woke me up.
I wiped my eyes, remembering
When the wind blows from the Neva,
Catherine looks out the window.
Young lions go outside the window.
(Uh!)
Having descended above the empty city,
His night coolness covered with a cap.
But the will of the shoots (?) On business
All settled home -
It's time to dissolve their manes to the lions.
Towards the night with a pleasant light hunger,
Raised spirit and fresh in the lungs.
It’s easier to straighten your shoulders and not stoop,
The streets themselves carry the streets while walking.
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
(Young lions)
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
Like revived stone statues,
Even under the hail of bullets, lions did not fall.
Stepping proudly to the deer shake,
They inherit this land.
Ples of a zoo or a circus whip
Became the past spinning.
Their fate cannot be written off under the carbon copy,
Their dances do not dance to someone else's pipe.
(So the taste of our victories,
Here is the greens of our grass.
Catherine looks out the window.
Outside the window
Continue to go ...)
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
(Young lions)
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
What do young lions need?
What do young lion-amm needs?
They have nothing to do now
When the whole world
Preparing to lie down at their feet.
We will not strengthen, do not strengthen
We will not strengthen on the spot.
We will drop this dust from gray hair,
Sedin dust is all smoke.
This is all smoke, but still smoke
Without fire will not be enough for us -
Young, and young, and young lions.
Young, and young, and young lions.
Young, and young lions.
(Young lions)
Young, and young, and young lions.
Young, and young lions.
(Young lions)
Are you ready, are you ready,
Are you ready, huh?
Are you ready, huh?
(Young lions)
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
Young Lions, huh?
Young lions, young lions,
Young lions, young lions,
Young Lions, huh?
----------------
After all, this is the same hit that you came here,
Shout: "Pullap!"
Press the stop, DJ, rewind the plate back -
People say there: "Pullap!"
After all, this is the same course of hot notes
Shoots like a bullet.
And if I have not analyzed a word, we will repeat again
Shout: "Pullap!"
In the morning, a ringing alarm woke me up.
I opened my eyes and see my house around me.
Some backdrop is noisy inside my head.
Listening, I dismantled the melody tone.
And everywhere she haunted me all day later,
Her motive howled, blowing, wind outside the window,
Her rhythm beat a neighbor into the wall with a hammer.
In order not to go crazy to the end, I got dressed, went out,
But even on the street there was a theme after me, like a shadow behind a pillar.
Here and there, on the heels, she ran her tail.
Under the shuffling legs on concrete, a flock of raven croaked.
I don’t remember how I was without a coat, but behind the remote control
And I turned off the phone and I turned on the microphone.
From the first take the same one exactly in tone
I recorded a style of style, San Shen (?) Chanson,
As if Rosenbaum sang his waltz Baston.
With one throw, I saddled this version with this riding
Ska- Sk- rode on her, like a horse on her, on her,
But suddenly the music was interrupted by the alarm clock.
I opened my eyes and realized that it was a dream.
After all, this is the same hit that you came here,
Shout: "Pullap!"
Press the stop, DJ, rewind the plate back -
People say there: "Pullap!"
After all, this is the same course of hot notes
Shoots like a bullet.
And if I have not analyzed a word, we will repeat again
Shout: "Pullap!"
In the morning, a ringing alarm woke me up.
I wiped my eyes, remembering
Другие песни исполнителя: