Rebellious Mary - Captain - Single
текст песни

Lyrics: Mary Moffat
Music: Lana Del Rey - For K (Part 2) (Demo) (Instrumental)

All right, they caught me, I'm kinda interested in you, but
Some bad experience taught me to keep my mouth shut
I need some wine to say, 'Hi'

I think you're handsome and I like your jokes
I know you're clever and I like your voice, so
Oh-oh I don't want, I don't want, I don't want

When I'm upset a thought of you makes me quiet
I'm not in love, of course, you're just a good guy yeah
Am I your friend? No, I'm so scared

You are my captain (x2)

No, I'm not flirting, honey, pour me some more wine
Oh if we lived together you'd know what I'm like
Oh such a bad bad girl
He was right about me
Yeah-yeah-yeah

Just don't go
I don't want to be alone
In those dreams you tell me,
'Come here' (x10)
Just hug and smile
Hug me and smile
(I control myself)

You are my captain (x2)

ПЕРЕВОД - КАПИТАН

Окей, они меня поймали, ты мне интересен, но
Плохой опыт научил меня держать рот закрытым
Мне нужно немного вина, чтобы сказать: "Привет"

Я думаю, ты красив, и я люблю твои шутки
Я знаю, ты умён, и мне нравится твой голос, так что
О-оу, я не хочу, я не хочу, я не хочу

Когда я расстроена, мысль о тебе успокаивает меня
Я не влюбилась, конечно, ты просто хороший парень, да
Я тебе друг? Нет, я боюсь

Ты мой капитан (х2)

Нет, я не флиртую, милый, налей мне ещё немного вина
О, если бы мы жили вместе, ты бы знал, какая я
Ох такая плохая, плохая девочка
Он был прав насчёт меня
Да-да-да

Только не уходи
Я не хочу быть одна
В тех снах ты говоришь мне:
"Пойди сюда" (х10)
Просто обними и улыбнись
Обними меня и улыбнись
(Я себя контролирую)

Ты мой капитан (х2)