Reims - Просто Октябрь
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Reims - Просто Октябрь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
это просто осень, просто октябрь,
мне бы просто хотя бы в небо,
хотя бы лето, хоть бы часть света,
часть твоего тепла и им быть согретым!
температура по Цельсию всё ближе к нулю
и я иду туда, где меня уже не ждут,
прикурить бы на ветру, забыл что бросил,
это просто меланхолия, просто осень!
покрытый золотом листвы старый заброшенный парк,
непрошенный гость, изо рта дым или пар
смысл в битах, что с сердцем в такт!
потерявший счет прожитых дней и дат!
_
срывает листья с деревьев промозглый ветер,
никотин бывает лечит, хоть он и вреден
в окружении левых движений и сплетен
вспоминаю сентябрь, когда её я встретил
мой путь короток, к той самой леди
ведь рядом с ней внутри богат я, хоть внешне беден
ожидания часами пусть бываю съеден
мы сами создали наш мир, и теперь жить с этим!
срывает листья с деревьев промозглый ветер,
никотин бывает лечит, хоть он и вреден
в окружении левых движений и сплетен
вспоминаю сентябрь, когда её я встретил
мой путь короток, к той самой леди
ведь рядом с ней внутри богат я, хоть внешне беден
ожидания часами пусть бываю съеден
мы сами создали наш мир, и теперь жить с этим!
_
мысли прочь, святое оставь и не трожь
как и на душе, на грязи следы чьих-то подошв,
но не отмыть, даже если попадёшь под дождь,
да и от прошлого на раз бросает в дрожь
словно в сердце нож, и мне его не вынуть никак
а замки нашего мира сделаны из песка,
переполненный перрон, вагон плацкарт
я еду день и ночь, станции и города.
осень напомнит о важном, всем и каждому
пусть для кого-то и её лицо обезображено
эта слякоть, и мир будто остановился,
аллея мой театр, деревья в ней кулисы!
октябрь лишён радости, но со своими оттенками
холодный взгляд и музыка за стенкой,
так сложно утром вылезать из постели
а за окном палитра цветов пастельных!
мне не хватает её очертаний тела
мне не хватает воздуха и всё осточертело!
вода смоет с асфальта эти клятвы мелом
и что останется у нас так это только вера
во что-то, хоть я и сам уже забыл во что
а было ведь хорошее, да и оно прошло
хотел бы вспомнить, и чтоб в мозгу засело прочно
на этом всё, последняя строка и точка!
_
срывает листья с деревьев промозглый ветер,
никотин бывает лечит, хоть он и вреден
в окружении левых движений и сплетен
вспоминаю сентябрь, когда её я встретил
мой путь короток, к той самой леди
ведь рядом с ней внутри богат я, хоть внешне беден
ожидания часами пусть бываю съеден
мы сами создали наш мир, и теперь жить с этим!
_
срывает листья с деревьев промозглый ветер,
никотин бывает лечит, хоть он и вреден
в окружении левых движений и сплетен
вспоминаю сентябрь, когда её я встретил
мой путь короток, к той самой леди
ведь рядом с ней внутри богат я, хоть внешне беден
ожидания часами пусть бываю съеден
мы сами создали наш мир, и теперь жить с этим!
мне бы просто хотя бы в небо,
хотя бы лето, хоть бы часть света,
часть твоего тепла и им быть согретым!
температура по Цельсию всё ближе к нулю
и я иду туда, где меня уже не ждут,
прикурить бы на ветру, забыл что бросил,
это просто меланхолия, просто осень!
покрытый золотом листвы старый заброшенный парк,
непрошенный гость, изо рта дым или пар
смысл в битах, что с сердцем в такт!
потерявший счет прожитых дней и дат!
_
срывает листья с деревьев промозглый ветер,
никотин бывает лечит, хоть он и вреден
в окружении левых движений и сплетен
вспоминаю сентябрь, когда её я встретил
мой путь короток, к той самой леди
ведь рядом с ней внутри богат я, хоть внешне беден
ожидания часами пусть бываю съеден
мы сами создали наш мир, и теперь жить с этим!
срывает листья с деревьев промозглый ветер,
никотин бывает лечит, хоть он и вреден
в окружении левых движений и сплетен
вспоминаю сентябрь, когда её я встретил
мой путь короток, к той самой леди
ведь рядом с ней внутри богат я, хоть внешне беден
ожидания часами пусть бываю съеден
мы сами создали наш мир, и теперь жить с этим!
_
мысли прочь, святое оставь и не трожь
как и на душе, на грязи следы чьих-то подошв,
но не отмыть, даже если попадёшь под дождь,
да и от прошлого на раз бросает в дрожь
словно в сердце нож, и мне его не вынуть никак
а замки нашего мира сделаны из песка,
переполненный перрон, вагон плацкарт
я еду день и ночь, станции и города.
осень напомнит о важном, всем и каждому
пусть для кого-то и её лицо обезображено
эта слякоть, и мир будто остановился,
аллея мой театр, деревья в ней кулисы!
октябрь лишён радости, но со своими оттенками
холодный взгляд и музыка за стенкой,
так сложно утром вылезать из постели
а за окном палитра цветов пастельных!
мне не хватает её очертаний тела
мне не хватает воздуха и всё осточертело!
вода смоет с асфальта эти клятвы мелом
и что останется у нас так это только вера
во что-то, хоть я и сам уже забыл во что
а было ведь хорошее, да и оно прошло
хотел бы вспомнить, и чтоб в мозгу засело прочно
на этом всё, последняя строка и точка!
_
срывает листья с деревьев промозглый ветер,
никотин бывает лечит, хоть он и вреден
в окружении левых движений и сплетен
вспоминаю сентябрь, когда её я встретил
мой путь короток, к той самой леди
ведь рядом с ней внутри богат я, хоть внешне беден
ожидания часами пусть бываю съеден
мы сами создали наш мир, и теперь жить с этим!
_
срывает листья с деревьев промозглый ветер,
никотин бывает лечит, хоть он и вреден
в окружении левых движений и сплетен
вспоминаю сентябрь, когда её я встретил
мой путь короток, к той самой леди
ведь рядом с ней внутри богат я, хоть внешне беден
ожидания часами пусть бываю съеден
мы сами создали наш мир, и теперь жить с этим!
it's just autumn, just October,
I would just at least in the sky
at least summer, at least part of the world,
Part of your warmth and they should be warmed!
Celsius temperature closer to zero
And I go to where they are no longer waiting for me,
To light in the wind, I forgot what I threw,
It's just melancholy, just autumn!
Old abandoned park covered with gold foliage,
unenlighted guest, mouth smoke or steam
The meaning is in the bits, what's with the heart to the beat!
Having lost the score of the lived days and dates!
_
The leaves from the trees are torn by a dank wind,
nicotine is treating, although it is harmful
surrounded by left movements and gossip
I remember September when I met her
My path is short, to the same lady
After all, next to her inside I am rich, even though I am poor
Expectations for clocks, let me be eaten
We ourselves created our world, and now live with it!
The leaves from the trees are torn by a dank wind,
nicotine is treating, although it is harmful
surrounded by left movements and gossip
I remember September when I met her
My path is short, to the same lady
After all, next to her inside I am rich, even though I am poor
Expectations for clocks, let me be eaten
We ourselves created our world, and now live with it!
_
Thoughts away, leave the holy and do not touch
Like the soul, on the mud, traces of someone's soles,
but do not wash, even if you get into the rain,
And from the past, he throws into a shit at a time
as if in the heart of a knife, and I can’t take it out in any way
And the locks of our world are made of sand,
overflowing platform, wagon reservoirs
I'm going day and night, stations and cities.
Autumn will remind you of the important, to everyone and everyone
Let for someone and her face is disfigured
This slush, and the world seemed to stop,
Alley is my theater, trees in it scenes!
October is devoid of joy, but with its shades
cold look and music behind the wall,
it's so hard to get out of bed in the morning
And outside the window of the pastefel flowers!
I miss its outlines of the body
I do not have enough air and everything was dangled!
Water will wash off these oaths with a chalk from asphalt
And what will remain with us so this is only faith
In something, although I myself have already forgotten what
And it was good, and it passed
I would like to remember, and so that it is in the brain firmly settled
That's all, the last line and point!
_
The leaves from the trees are torn by a dank wind,
nicotine is treating, although it is harmful
surrounded by left movements and gossip
I remember September when I met her
My path is short, to the same lady
After all, next to her inside I am rich, even though I am poor
Expectations for clocks, let me be eaten
We ourselves created our world, and now live with it!
_
The leaves from the trees are torn by a dank wind,
nicotine is treating, although it is harmful
surrounded by left movements and gossip
I remember September when I met her
My path is short, to the same lady
After all, next to her inside I am rich, even though I am poor
Expectations for clocks, let me be eaten
We ourselves created our world, and now live with it!
I would just at least in the sky
at least summer, at least part of the world,
Part of your warmth and they should be warmed!
Celsius temperature closer to zero
And I go to where they are no longer waiting for me,
To light in the wind, I forgot what I threw,
It's just melancholy, just autumn!
Old abandoned park covered with gold foliage,
unenlighted guest, mouth smoke or steam
The meaning is in the bits, what's with the heart to the beat!
Having lost the score of the lived days and dates!
_
The leaves from the trees are torn by a dank wind,
nicotine is treating, although it is harmful
surrounded by left movements and gossip
I remember September when I met her
My path is short, to the same lady
After all, next to her inside I am rich, even though I am poor
Expectations for clocks, let me be eaten
We ourselves created our world, and now live with it!
The leaves from the trees are torn by a dank wind,
nicotine is treating, although it is harmful
surrounded by left movements and gossip
I remember September when I met her
My path is short, to the same lady
After all, next to her inside I am rich, even though I am poor
Expectations for clocks, let me be eaten
We ourselves created our world, and now live with it!
_
Thoughts away, leave the holy and do not touch
Like the soul, on the mud, traces of someone's soles,
but do not wash, even if you get into the rain,
And from the past, he throws into a shit at a time
as if in the heart of a knife, and I can’t take it out in any way
And the locks of our world are made of sand,
overflowing platform, wagon reservoirs
I'm going day and night, stations and cities.
Autumn will remind you of the important, to everyone and everyone
Let for someone and her face is disfigured
This slush, and the world seemed to stop,
Alley is my theater, trees in it scenes!
October is devoid of joy, but with its shades
cold look and music behind the wall,
it's so hard to get out of bed in the morning
And outside the window of the pastefel flowers!
I miss its outlines of the body
I do not have enough air and everything was dangled!
Water will wash off these oaths with a chalk from asphalt
And what will remain with us so this is only faith
In something, although I myself have already forgotten what
And it was good, and it passed
I would like to remember, and so that it is in the brain firmly settled
That's all, the last line and point!
_
The leaves from the trees are torn by a dank wind,
nicotine is treating, although it is harmful
surrounded by left movements and gossip
I remember September when I met her
My path is short, to the same lady
After all, next to her inside I am rich, even though I am poor
Expectations for clocks, let me be eaten
We ourselves created our world, and now live with it!
_
The leaves from the trees are torn by a dank wind,
nicotine is treating, although it is harmful
surrounded by left movements and gossip
I remember September when I met her
My path is short, to the same lady
After all, next to her inside I am rich, even though I am poor
Expectations for clocks, let me be eaten
We ourselves created our world, and now live with it!
Другие песни исполнителя: