Riff Galaxy - Ангелы у нас не прижились
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Riff Galaxy - Ангелы у нас не прижились - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова: М. Кузнецов
Музыка: Н. Кузнецов
Каленым железом, деньгами и ложью
Жизнь превратили в эксперимент.
Мы совесть решили оставить в сортире
И ангелов с неба зазвать на обед.
Пускай с нами выпьют, споют и научат,
Как дальше без совести с выгодой жить.
А мы им заплатим звонкой монетой,
Чтобы скорее здесь прижились.
Испуг и страданье на ангельских лицах,
Старание нам хоть чем-то помочь.
Готовы себя отдать на закланье,
Только бы людям прожить эту ночь.
Мы бить их не станем за прилежанье
И сами покажем, как строится жизнь.
Вот только мрут они целыми стаями,
Похоже, у нас они не прижились.
А может, отпустим ангелов в небо,
Пускай утешают вдов и сирот.
Раз толку от них для нас никакого,
Зачем же кормить еще чей-то рот?
Да только пусто и одиноко
Без ангелов совести тянется жизнь.
Видимо, что-то мы делаем плохо,
Коль ангелы здесь не прижились.
Музыка: Н. Кузнецов
Каленым железом, деньгами и ложью
Жизнь превратили в эксперимент.
Мы совесть решили оставить в сортире
И ангелов с неба зазвать на обед.
Пускай с нами выпьют, споют и научат,
Как дальше без совести с выгодой жить.
А мы им заплатим звонкой монетой,
Чтобы скорее здесь прижились.
Испуг и страданье на ангельских лицах,
Старание нам хоть чем-то помочь.
Готовы себя отдать на закланье,
Только бы людям прожить эту ночь.
Мы бить их не станем за прилежанье
И сами покажем, как строится жизнь.
Вот только мрут они целыми стаями,
Похоже, у нас они не прижились.
А может, отпустим ангелов в небо,
Пускай утешают вдов и сирот.
Раз толку от них для нас никакого,
Зачем же кормить еще чей-то рот?
Да только пусто и одиноко
Без ангелов совести тянется жизнь.
Видимо, что-то мы делаем плохо,
Коль ангелы здесь не прижились.
Words: M. Kuznetsov
Music: N. Kuznetsov
Hot iron, money and lies
Life was turned into an experiment.
We decided to leave the conscience in the toilet
And the angels from the sky call for lunch.
Let them drink with us, sing and teach,
How to live further without conscience.
And we will pay them with a ringing coin,
To rather take root here.
Fright and suffering on angelic faces,
I will help us at least help us.
Ready to give themselves to a slaughter,
Just to live this night.
We will not beat them for diligence
And we ourselves show how life is built.
Here they just die in whole flocks,
It seems that they have not taken root with us.
Or maybe let the angels go into the sky,
Let them console widows and orphans.
Once there is no sense in them for us,
Why feed someone else's mouth?
Yes, only empty and lonely
Life stretches without angels of conscience.
Apparently, we do something badly,
If the angels did not take root here.
Music: N. Kuznetsov
Hot iron, money and lies
Life was turned into an experiment.
We decided to leave the conscience in the toilet
And the angels from the sky call for lunch.
Let them drink with us, sing and teach,
How to live further without conscience.
And we will pay them with a ringing coin,
To rather take root here.
Fright and suffering on angelic faces,
I will help us at least help us.
Ready to give themselves to a slaughter,
Just to live this night.
We will not beat them for diligence
And we ourselves show how life is built.
Here they just die in whole flocks,
It seems that they have not taken root with us.
Or maybe let the angels go into the sky,
Let them console widows and orphans.
Once there is no sense in them for us,
Why feed someone else's mouth?
Yes, only empty and lonely
Life stretches without angels of conscience.
Apparently, we do something badly,
If the angels did not take root here.
Другие песни исполнителя: