Rossini Gioachino Antonio - Barbiere di Siviglia
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rossini Gioachino Antonio - Barbiere di Siviglia - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Увертюра, которую мы всегда слышим, когда опера исполняется сегодня, не является оригинальной, то есть той, которая была в ней с самого начала. Та увертюра была попурри из популярных испанских мелодий. Её партитура каким-то странным образом пропала вскоре после первого исполнения оперы. Тогда Россини, известный своей ленью, вытащил из своего сундука какую-то старую увертюру, которую он написал ещё за семь лет до того для забытой теперь оперы «Странный случай» («L’Equivoco stravagante»). Она уже сослужила ему службу, когда он должен был подвергнуть сокращению увертюры к двум другим операм — «Аврелиан и Пальмира» и «Елизавета, королева Английская».
The overture that we always hear when the opera is performed today is not original, that is, the one that was in it from the very beginning. That overture was a potpourri from popular Spanish melodies. Her score in some strange way disappeared shortly after the first performance of the opera. Then Rossini, known for his laziness, pulled out of his chest some old overture, which he wrote more than seven years before for the now forgotten opera “L’Equivoco Stravagante”). She had already served his service when he had to reduce the overture to two other opera - “Aurelian and Palmir” and “Elizabeth, the Queen of English”.