Ryzzo - Не ищу...
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ryzzo - Не ищу... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я рву странцы эти
и сжигаю пленку жизни
Когда-то очень давно
пропитанной любовью
ушло из памяти все
остались лишь капризы
в организме ядом стала фраза
"мы с тобой"
и в той истории конца нет
как и начала
все это был лишь сон,
опьяняющий рассудок
а ты тогда так много
искренне мне обещала
а сейчас осталась на полу
разбитая посуда
я простуженный и
слабый
под дождем бежавший
навстречу
и вечером я будто пес
зализывая раны
извинялся, думая, что в этот раз
меня ты заметишь.
глотая капли дождя с горькими слезами.
замирая на мгновенье
ты так холодно улыбалась
бездушно повторяя
"не люблю", плеча касаясь.
и зная плюсы мои назло ты выбрала слабость.
на рану с силой надавив ждала, когда раскаюсь.
ПРИПЕВ
_________________________________________
Я не ищу тебя
Мы разошлись как корабли
Я здесь, а ты давно там где тебе
Возможно лучше.
Я утешал себя словами, что мы не одни.
На деле одинок, а ты встречаешь ночи с мужем.
И я в неведении и страхе
Что со мной не так!?
Те фотографии дрожащими руками листая.
Я вспоминаю как горел нашей любви очаг.
Теперь во мне всякие чувства
Умирают....
И каждый день в голову лезут все новые строки
В то время как вагоны уходят в тьму тоннелей
Поверь, моя душа в словах была настолько громкой
Но для тебя я был немым
Просто ты так хотела....
___________________________________________
ПРИПЕВ
С тех пор прошло немного времени,
Но будто вечность...
Я потерял свое лицо
В прошлом раскрашенном мире
Теперь все в сепии,
Без солнца света бесконечность
Лечь или нести в себе
Этот груз отныне
Я выменял,
Себя былого на пустышку.
Но разбивая руки продолжаю бить в те двери,
Что ты закрыла, а я как уличный мальчишка...
Наивно так пытаюсь снять с петель
Свое доверие.
Я в алкоголе с дымом
Нахожу свое спасенье
Но ты не думай, мне так лучше...
Я забываю.
Пытаюсь выгнать прочь из головы
То наваждение
Но важно сделать первый шаг
Где нет у пропасти края
Я понимаю, что все кончено
Прощай, забыли.
И снова новый стакан
Затем второй и третий.
О господи, насколько все таки я слаб и бессилен.
Я закрываю глаза НО, все в том же цвете...
и сжигаю пленку жизни
Когда-то очень давно
пропитанной любовью
ушло из памяти все
остались лишь капризы
в организме ядом стала фраза
"мы с тобой"
и в той истории конца нет
как и начала
все это был лишь сон,
опьяняющий рассудок
а ты тогда так много
искренне мне обещала
а сейчас осталась на полу
разбитая посуда
я простуженный и
слабый
под дождем бежавший
навстречу
и вечером я будто пес
зализывая раны
извинялся, думая, что в этот раз
меня ты заметишь.
глотая капли дождя с горькими слезами.
замирая на мгновенье
ты так холодно улыбалась
бездушно повторяя
"не люблю", плеча касаясь.
и зная плюсы мои назло ты выбрала слабость.
на рану с силой надавив ждала, когда раскаюсь.
ПРИПЕВ
_________________________________________
Я не ищу тебя
Мы разошлись как корабли
Я здесь, а ты давно там где тебе
Возможно лучше.
Я утешал себя словами, что мы не одни.
На деле одинок, а ты встречаешь ночи с мужем.
И я в неведении и страхе
Что со мной не так!?
Те фотографии дрожащими руками листая.
Я вспоминаю как горел нашей любви очаг.
Теперь во мне всякие чувства
Умирают....
И каждый день в голову лезут все новые строки
В то время как вагоны уходят в тьму тоннелей
Поверь, моя душа в словах была настолько громкой
Но для тебя я был немым
Просто ты так хотела....
___________________________________________
ПРИПЕВ
С тех пор прошло немного времени,
Но будто вечность...
Я потерял свое лицо
В прошлом раскрашенном мире
Теперь все в сепии,
Без солнца света бесконечность
Лечь или нести в себе
Этот груз отныне
Я выменял,
Себя былого на пустышку.
Но разбивая руки продолжаю бить в те двери,
Что ты закрыла, а я как уличный мальчишка...
Наивно так пытаюсь снять с петель
Свое доверие.
Я в алкоголе с дымом
Нахожу свое спасенье
Но ты не думай, мне так лучше...
Я забываю.
Пытаюсь выгнать прочь из головы
То наваждение
Но важно сделать первый шаг
Где нет у пропасти края
Я понимаю, что все кончено
Прощай, забыли.
И снова новый стакан
Затем второй и третий.
О господи, насколько все таки я слаб и бессилен.
Я закрываю глаза НО, все в том же цвете...
I am tearing these wanders
and burn the film of life
Once a very long time
saturated with love
all of the memory
Only whims remained
The phrase became poison in the body
"we are with you"
And in that story there is no end
As well
All this was just a dream
intoxicating reason
And then you are so much
I sincerely promised me
And now I stayed on the floor
Broken dishes
I am a cold and
weak
Feeling in the rain
Towards to meet
And in the evening I'm like a dog
Licking the wounds
apologized, thinking that this time
You will notice me.
Swallowing drops of rain with bitter tears.
Freezing for a moment
You smiled so coldly
Srightly repeating
"I do not like", touching the shoulder.
And knowing my pluses in spite, you chose weakness.
Pressing with force, I waited for the wound, when I was telling.
CHORUS
_______________________________________
I'm not looking for you
We parted like ships
I'm here, and you have long been where you are
Perhaps better.
I consoled myself with the words that we are not alone.
In fact, lonely, and you meet nights with your husband.
And I am unaware and fear
What is wrong with me!?
Those photos with trembling hands are flipping.
I remember how the hearth burned our love.
Now I have all sorts of feelings
Dying ....
And every day new lines climb into my head
While cars go into the darkness of tunnels
Believe me, my soul in words was so loud
But for you I was dumb
You just wanted so much ...
_________________________________________
CHORUS
A little time has passed since then,
But as if eternity ...
I lost my face
In the past painted world
Now everything is in Sepia
Without the sun of light infinity
Lie down or carry
This load is from now on
I exchanged
Herself was on the dummy.
But breaking my hands, I continue to beat at those doors,
What did you close, and I'm like a street boy ...
I am naively try to remove from the loops
Your trust.
I'm in alcohol with smoke
I find my salvation
But don't think, it’s better for me ...
I forget.
Trying to drive away from my head
Then obsession
But it is important to take the first step
Where the abyss does not have the edge
I understand that it's over
Goodbye, forgot.
And again a new glass
Then the second and third.
Oh Lord, how much I am weak and powerless.
I close my eyes but, all in the same color ...
and burn the film of life
Once a very long time
saturated with love
all of the memory
Only whims remained
The phrase became poison in the body
"we are with you"
And in that story there is no end
As well
All this was just a dream
intoxicating reason
And then you are so much
I sincerely promised me
And now I stayed on the floor
Broken dishes
I am a cold and
weak
Feeling in the rain
Towards to meet
And in the evening I'm like a dog
Licking the wounds
apologized, thinking that this time
You will notice me.
Swallowing drops of rain with bitter tears.
Freezing for a moment
You smiled so coldly
Srightly repeating
"I do not like", touching the shoulder.
And knowing my pluses in spite, you chose weakness.
Pressing with force, I waited for the wound, when I was telling.
CHORUS
_______________________________________
I'm not looking for you
We parted like ships
I'm here, and you have long been where you are
Perhaps better.
I consoled myself with the words that we are not alone.
In fact, lonely, and you meet nights with your husband.
And I am unaware and fear
What is wrong with me!?
Those photos with trembling hands are flipping.
I remember how the hearth burned our love.
Now I have all sorts of feelings
Dying ....
And every day new lines climb into my head
While cars go into the darkness of tunnels
Believe me, my soul in words was so loud
But for you I was dumb
You just wanted so much ...
_________________________________________
CHORUS
A little time has passed since then,
But as if eternity ...
I lost my face
In the past painted world
Now everything is in Sepia
Without the sun of light infinity
Lie down or carry
This load is from now on
I exchanged
Herself was on the dummy.
But breaking my hands, I continue to beat at those doors,
What did you close, and I'm like a street boy ...
I am naively try to remove from the loops
Your trust.
I'm in alcohol with smoke
I find my salvation
But don't think, it’s better for me ...
I forget.
Trying to drive away from my head
Then obsession
But it is important to take the first step
Where the abyss does not have the edge
I understand that it's over
Goodbye, forgot.
And again a new glass
Then the second and third.
Oh Lord, how much I am weak and powerless.
I close my eyes but, all in the same color ...