Shiki Pirs - No More Dream
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shiki Pirs - No More Dream - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эй, скажи мне, о чём ты мечтаешь?
Эй, скажи мне, чего ты желаешь?
Эй, скажи, чего хочешь ты, парень?
Это всё, о чём мечтать ты можешь?
Хочу я дом, машину и кольца дорогие,
Ну, а, вообще, я не нашёл ещё мечту в жизни.
Ха, такая жизнь вполне по мне, да:
Никому нет дела, и что значит мечта?
Каждый сейчас рассуждает так же, как и я:
Забыл о своём детстве, грёзы больше не для меня.
Универ? Не парься, можно в школу на крайняк.
-Хорошо, мам, в библиотеку я.
Кем хотел ты стать в воспоминаниях?
В зеркало смотри, твоё желание?
Я тебе скажу:
«Ты скорее найди свой путь, пусть и долго не протянуть,
Слабость ты забудь и уже сделай что-нибудь!»
Почему молчишь?
Не хочешь учиться, а школу бросить тебе слабо?
Видишь, к школе ты уже готов.
Повзрослей же, наконец, чувак,
Ты делаешь всё лишь на словах.
Стоп! Задай себе вопрос: «Когда старался ты всерьёз?»
Эй, скажи мне, о чём ты мечтаешь?
Эй, скажи мне, чего ты желаешь?
Эй, скажи, чего хочешь ты, парень?
Это всё, о чём мечтать ты можешь?
Перестань мне врать! Ты такой лжец.
Смотри на меня! Да, ты лицемер.
Зачем столкнуть меня хочешь? О себе позаботься,
А другим ты лучше не мешай.
La-la-la-la-la Чего ты желаешь? О чём мечтаешь?
La-la-la-la-la И это всё? Больше ничего?
Я устал оттого, что дни похожи между собой,
И все взрослые вокруг стремления навязывают.
Лучшая для меня работа – государственный работник?
Вот моя мечта – мячи с подачи принимать!
Вместо дополнительных занятий, на зубрёжку время не трать ты.
Давай, восстань против общества, ведь у тебя уже есть мечта!
И сейчас пора себя спросить, чего же хочешь именно ты?
Избавься от оков, и для себя жить будь готов!
Кем хотел ты стать в воспоминаниях?
В зеркало смотри, твоё желание?
Я тебе скажу:
«Ты скорее найди свой путь, пусть и долго не протянуть,
Слабость ты забудь и уже сделай что-нибудь!»
Эй, скажи мне, о чём ты мечтаешь?
Эй, скажи мне, чего ты желаешь?
Эй, скажи, чего хочешь ты, парень?
Это всё, о чём мечтать ты можешь?
Перестань мне врать! Ты такой лжец.
Смотри на меня! Да, ты лицемер.
Зачем столкнуть меня хочешь? О себе позаботься,
А другим ты лучше не мешай.
La-la-la-la-la Чего ты желаешь? О чём мечтаешь?
La-la-la-la-la И это всё? Больше ничего?
Ты как жить совсем не знаешь,
Как летать не представляешь.
Решений ты не принимаешь,
И больше даже не мечтаешь!
Ну же, ну же, раскрой свои глаза!
И снова, снова, танцуй здесь и сейчас!
Теперь должен вспомнить ты о своей мечте!
Прекращай колебаться, беги скорее к ней! (Как дела?)
Перестань мне врать! Ты такой лжец.
Смотри на меня! Да, ты лицемер.
Зачем столкнуть меня хочешь? О себе позаботься,
А другим ты лучше не мешай.
La-la-la-la-la Чего ты желаешь? О чём мечтаешь?
La-la-la-la-la И это всё? Больше ничего?
Для молодёжи, у которой нет мечты.
Эй, скажи мне, чего ты желаешь?
Эй, скажи, чего хочешь ты, парень?
Это всё, о чём мечтать ты можешь?
Хочу я дом, машину и кольца дорогие,
Ну, а, вообще, я не нашёл ещё мечту в жизни.
Ха, такая жизнь вполне по мне, да:
Никому нет дела, и что значит мечта?
Каждый сейчас рассуждает так же, как и я:
Забыл о своём детстве, грёзы больше не для меня.
Универ? Не парься, можно в школу на крайняк.
-Хорошо, мам, в библиотеку я.
Кем хотел ты стать в воспоминаниях?
В зеркало смотри, твоё желание?
Я тебе скажу:
«Ты скорее найди свой путь, пусть и долго не протянуть,
Слабость ты забудь и уже сделай что-нибудь!»
Почему молчишь?
Не хочешь учиться, а школу бросить тебе слабо?
Видишь, к школе ты уже готов.
Повзрослей же, наконец, чувак,
Ты делаешь всё лишь на словах.
Стоп! Задай себе вопрос: «Когда старался ты всерьёз?»
Эй, скажи мне, о чём ты мечтаешь?
Эй, скажи мне, чего ты желаешь?
Эй, скажи, чего хочешь ты, парень?
Это всё, о чём мечтать ты можешь?
Перестань мне врать! Ты такой лжец.
Смотри на меня! Да, ты лицемер.
Зачем столкнуть меня хочешь? О себе позаботься,
А другим ты лучше не мешай.
La-la-la-la-la Чего ты желаешь? О чём мечтаешь?
La-la-la-la-la И это всё? Больше ничего?
Я устал оттого, что дни похожи между собой,
И все взрослые вокруг стремления навязывают.
Лучшая для меня работа – государственный работник?
Вот моя мечта – мячи с подачи принимать!
Вместо дополнительных занятий, на зубрёжку время не трать ты.
Давай, восстань против общества, ведь у тебя уже есть мечта!
И сейчас пора себя спросить, чего же хочешь именно ты?
Избавься от оков, и для себя жить будь готов!
Кем хотел ты стать в воспоминаниях?
В зеркало смотри, твоё желание?
Я тебе скажу:
«Ты скорее найди свой путь, пусть и долго не протянуть,
Слабость ты забудь и уже сделай что-нибудь!»
Эй, скажи мне, о чём ты мечтаешь?
Эй, скажи мне, чего ты желаешь?
Эй, скажи, чего хочешь ты, парень?
Это всё, о чём мечтать ты можешь?
Перестань мне врать! Ты такой лжец.
Смотри на меня! Да, ты лицемер.
Зачем столкнуть меня хочешь? О себе позаботься,
А другим ты лучше не мешай.
La-la-la-la-la Чего ты желаешь? О чём мечтаешь?
La-la-la-la-la И это всё? Больше ничего?
Ты как жить совсем не знаешь,
Как летать не представляешь.
Решений ты не принимаешь,
И больше даже не мечтаешь!
Ну же, ну же, раскрой свои глаза!
И снова, снова, танцуй здесь и сейчас!
Теперь должен вспомнить ты о своей мечте!
Прекращай колебаться, беги скорее к ней! (Как дела?)
Перестань мне врать! Ты такой лжец.
Смотри на меня! Да, ты лицемер.
Зачем столкнуть меня хочешь? О себе позаботься,
А другим ты лучше не мешай.
La-la-la-la-la Чего ты желаешь? О чём мечтаешь?
La-la-la-la-la И это всё? Больше ничего?
Для молодёжи, у которой нет мечты.
Hey tell me what you dream about?
Hey tell me what do you want?
Hey, tell me, what do you want, boy?
This is all you can dream of?
I want a house, a car and expensive rings,
Well, in general, I have not found a dream in life yet.
Ha, such a life is quite for me, yes:
No one cares, and what does the dream mean?
Everyone now discusses the same way as me:
I forgot about my childhood, the dreams are no longer for me.
Univer? Do not worry, you can go to school for an extreme.
-Good, mothers, I am to the library.
Who did you want to become in memories?
Look in the mirror, your desire?
I will tell you:
“You rather find your way, albeit for a long time, do not stretch out,
Forget your weakness and already do something! "
Why are you silent?
Do you want to study, but to quit your school weakly?
You see, you are ready for school.
Grow up, finally, a dude,
You do everything only in words.
Stop! Ask yourself the question: "When did you try seriously?"
Hey tell me what you dream about?
Hey tell me what do you want?
Hey, tell me, what do you want, boy?
This is all you can dream of?
Stop lying to me! You are such a liar.
Look at me! Yes, you are a hypocrite.
Why do you want to push me? Take care of yourself
And you better do not bother others.
La-la-la-la-la. What do you want? What are you dreaming about?
La-la-la-la-la and that is all? Nothing else?
I'm tired because the days are similar to each other
And all adults are imposing around the aspirations.
The best work for me is a state worker?
Here is my dream - to take balls from the present!
Instead of additional classes, you do not waste time on the cable.
Come on, rebel against society, because you already have a dream!
And now it's time to ask yourself, what do you want?
Get rid of the shackles, and be ready to live for yourself!
Who did you want to become in memories?
Look in the mirror, your desire?
I will tell you:
“You rather find your way, albeit for a long time, do not stretch out,
Forget your weakness and already do something! "
Hey tell me what you dream about?
Hey tell me what do you want?
Hey, tell me, what do you want, boy?
This is all you can dream of?
Stop lying to me! You are such a liar.
Look at me! Yes, you are a hypocrite.
Why do you want to push me? Take care of yourself
And you better do not bother others.
La-la-la-la-la. What do you want? What are you dreaming about?
La-la-la-la-la and that is all? Nothing else?
You don't know how to live at all
How to fly.
You do not make decisions
And you don't even dream anymore!
Well, well, open your eyes!
And again, again, dance here and now!
Now you must remember your dream!
Stop heating, run more to her! (How are you?)
Stop lying to me! You are such a liar.
Look at me! Yes, you are a hypocrite.
Why do you want to push me? Take care of yourself
And you better do not bother others.
La-la-la-la-la. What do you want? What are you dreaming about?
La-la-la-la-la and that is all? Nothing else?
For young people who have no dreams.
Hey tell me what do you want?
Hey, tell me, what do you want, boy?
This is all you can dream of?
I want a house, a car and expensive rings,
Well, in general, I have not found a dream in life yet.
Ha, such a life is quite for me, yes:
No one cares, and what does the dream mean?
Everyone now discusses the same way as me:
I forgot about my childhood, the dreams are no longer for me.
Univer? Do not worry, you can go to school for an extreme.
-Good, mothers, I am to the library.
Who did you want to become in memories?
Look in the mirror, your desire?
I will tell you:
“You rather find your way, albeit for a long time, do not stretch out,
Forget your weakness and already do something! "
Why are you silent?
Do you want to study, but to quit your school weakly?
You see, you are ready for school.
Grow up, finally, a dude,
You do everything only in words.
Stop! Ask yourself the question: "When did you try seriously?"
Hey tell me what you dream about?
Hey tell me what do you want?
Hey, tell me, what do you want, boy?
This is all you can dream of?
Stop lying to me! You are such a liar.
Look at me! Yes, you are a hypocrite.
Why do you want to push me? Take care of yourself
And you better do not bother others.
La-la-la-la-la. What do you want? What are you dreaming about?
La-la-la-la-la and that is all? Nothing else?
I'm tired because the days are similar to each other
And all adults are imposing around the aspirations.
The best work for me is a state worker?
Here is my dream - to take balls from the present!
Instead of additional classes, you do not waste time on the cable.
Come on, rebel against society, because you already have a dream!
And now it's time to ask yourself, what do you want?
Get rid of the shackles, and be ready to live for yourself!
Who did you want to become in memories?
Look in the mirror, your desire?
I will tell you:
“You rather find your way, albeit for a long time, do not stretch out,
Forget your weakness and already do something! "
Hey tell me what you dream about?
Hey tell me what do you want?
Hey, tell me, what do you want, boy?
This is all you can dream of?
Stop lying to me! You are such a liar.
Look at me! Yes, you are a hypocrite.
Why do you want to push me? Take care of yourself
And you better do not bother others.
La-la-la-la-la. What do you want? What are you dreaming about?
La-la-la-la-la and that is all? Nothing else?
You don't know how to live at all
How to fly.
You do not make decisions
And you don't even dream anymore!
Well, well, open your eyes!
And again, again, dance here and now!
Now you must remember your dream!
Stop heating, run more to her! (How are you?)
Stop lying to me! You are such a liar.
Look at me! Yes, you are a hypocrite.
Why do you want to push me? Take care of yourself
And you better do not bother others.
La-la-la-la-la. What do you want? What are you dreaming about?
La-la-la-la-la and that is all? Nothing else?
For young people who have no dreams.
Другие песни исполнителя: