Spain - Historia de un amor
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Spain - Historia de un amor - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ya no estás más a mi lado corazón
я но стас мас а ми ля(э)до кораз(с)он
Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
En el alma sólo tengo soledad.
енен альма соло тЕнго соледа
В моей душе только одиночество.
Que si ya no puedo verte,
куі сі я но пуодо верте
Если я уже не могу видеть тебя,
¿Por qué Dios me hizo quererte
пор ке дьёс мэй со кэрэтэ
Почему Бог заставил меня любить тебя,
Para hacerme sufrir más?
пара серме су фрір мас
Чтобы вынудить страдать еще больше?
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Es la historia de un amor
Эс ла сторья дэ ун амор
Это история любви,
Como no hay otro igual,
комо нуай отра ігуаль
И нет другой такой же,
Que me hizo comprender
кє мэ ісо компрьентерь
Которая заставила меня понять
Todo el bien, todo el mal,
тод эль бьен, тод эль маль
Всё добро и всё зло,
Que le dio luz a mi vida
куэ ле дьё луз а мі віда
Которая давала свет моей жизни
Apagándola después.
апагандола деспуес
И погасила его потом.
¡Ay, qué vida tan oscura!
ай кє ноче тан оскура
Ай, какая темная жизнь!
Sin tu amor no viviré.
сін ту'амар но вівєрэ
Без твоей любви, я не выживу.
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Ya no estás más a mi lado corazón
я но стас мас а ми ля(э)до кораз(с)он
Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
En el alma sólo tengo soledad.
енен альма соло тЕнго соледа
В моей душе только одиночество.
Que si ya no puedo verte,
куі сі я но пуодо верте
Если я уже не могу видеть тебя,
¿Por qué Dios me hizo quererte
пор ке дьёс мэй со кэрэтэ
Почему Бог заставил меня любить тебя,
Para hacerme sufrir más?
пара серме су фрір мас
Чтобы вынудить страдать еще больше?
перегра
Es la historia de un amor
Эс ла сторья дэ ун амор
Это история любви,
Como no hay otro igual,
комо нуай отра ігуаль
И нет другой такой же,
Que me hizo comprender
кє мэ ісо компрьентерь
Которая заставила меня понять
Todo el bien, todo el mal,
тод эль бьен, тод эль маль
Всё добро и всё зло,
Que le dio luz a mi vida
куэ ле дьё луз а мі віда
Которая давала свет моей жизни
Apagándola después.
апагандола деспуес
И погасила его потом.
¡Ay, qué vida tan oscura!
ай кє ноче тан оскура
Ай, какая темная жизнь!
Sin tu amor no viviré.
сін ту'амар но вівєрэ
Без твоей любви, я не выживу.
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Es la historia de un amor
Эс ла сторья дэ ун амор
Это история любви,
Ya no estás más a mi lado corazón
я но стас мас а ми ля(э)до кораз(с)он
Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
En el alma sólo tengo soledad.
енен альма соло тЕнго соледа
В моей душе только одиночество.
Que si ya no puedo verte,
куі сі я но пуодо верте
Если я уже не могу видеть тебя,
¿Por qué Dios me hizo quererte
пор ке дьёс мэй со кэрэтэ
Почему Бог заставил меня любить тебя,
Para hacerme sufrir más?
пара серме су фрір мас
Чтобы вынудить страдать еще больше?
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Es la historia de un amor
Эс ла сторья дэ ун амор
Это история любви,
Como no hay otro igual,
комо нуай отра ігуаль
И нет другой такой же,
Que me hizo comprender
кє мэ ісо компрьентерь
Которая заставила меня понять
Todo el bien, todo el mal,
тод эль бьен, тод эль маль
Всё добро и всё зло,
Que le dio luz a mi vida
куэ ле дьё луз а мі віда
Которая давала свет моей жизни
Apagándola después.
апагандола деспуес
И погасила его потом.
¡Ay, qué vida tan oscura!
ай кє ноче тан оскура
Ай, какая темная жизнь!
Sin tu amor no viviré.
сін ту'амар но вівєрэ
Без твоей любви, я не выживу.
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Ya no estás más a mi lado corazón
я но стас мас а ми ля(э)до кораз(с)он
Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
En el alma sólo tengo soledad.
енен альма соло тЕнго соледа
В моей душе только одиночество.
Que si ya no puedo verte,
куі сі я но пуодо верте
Если я уже не могу видеть тебя,
¿Por qué Dios me hizo quererte
пор ке дьёс мэй со кэрэтэ
Почему Бог заставил меня люби
я но стас мас а ми ля(э)до кораз(с)он
Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
En el alma sólo tengo soledad.
енен альма соло тЕнго соледа
В моей душе только одиночество.
Que si ya no puedo verte,
куі сі я но пуодо верте
Если я уже не могу видеть тебя,
¿Por qué Dios me hizo quererte
пор ке дьёс мэй со кэрэтэ
Почему Бог заставил меня любить тебя,
Para hacerme sufrir más?
пара серме су фрір мас
Чтобы вынудить страдать еще больше?
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Es la historia de un amor
Эс ла сторья дэ ун амор
Это история любви,
Como no hay otro igual,
комо нуай отра ігуаль
И нет другой такой же,
Que me hizo comprender
кє мэ ісо компрьентерь
Которая заставила меня понять
Todo el bien, todo el mal,
тод эль бьен, тод эль маль
Всё добро и всё зло,
Que le dio luz a mi vida
куэ ле дьё луз а мі віда
Которая давала свет моей жизни
Apagándola después.
апагандола деспуес
И погасила его потом.
¡Ay, qué vida tan oscura!
ай кє ноче тан оскура
Ай, какая темная жизнь!
Sin tu amor no viviré.
сін ту'амар но вівєрэ
Без твоей любви, я не выживу.
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Ya no estás más a mi lado corazón
я но стас мас а ми ля(э)до кораз(с)он
Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
En el alma sólo tengo soledad.
енен альма соло тЕнго соледа
В моей душе только одиночество.
Que si ya no puedo verte,
куі сі я но пуодо верте
Если я уже не могу видеть тебя,
¿Por qué Dios me hizo quererte
пор ке дьёс мэй со кэрэтэ
Почему Бог заставил меня любить тебя,
Para hacerme sufrir más?
пара серме су фрір мас
Чтобы вынудить страдать еще больше?
перегра
Es la historia de un amor
Эс ла сторья дэ ун амор
Это история любви,
Como no hay otro igual,
комо нуай отра ігуаль
И нет другой такой же,
Que me hizo comprender
кє мэ ісо компрьентерь
Которая заставила меня понять
Todo el bien, todo el mal,
тод эль бьен, тод эль маль
Всё добро и всё зло,
Que le dio luz a mi vida
куэ ле дьё луз а мі віда
Которая давала свет моей жизни
Apagándola después.
апагандола деспуес
И погасила его потом.
¡Ay, qué vida tan oscura!
ай кє ноче тан оскура
Ай, какая темная жизнь!
Sin tu amor no viviré.
сін ту'амар но вівєрэ
Без твоей любви, я не выживу.
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Es la historia de un amor
Эс ла сторья дэ ун амор
Это история любви,
Ya no estás más a mi lado corazón
я но стас мас а ми ля(э)до кораз(с)он
Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
En el alma sólo tengo soledad.
енен альма соло тЕнго соледа
В моей душе только одиночество.
Que si ya no puedo verte,
куі сі я но пуодо верте
Если я уже не могу видеть тебя,
¿Por qué Dios me hizo quererte
пор ке дьёс мэй со кэрэтэ
Почему Бог заставил меня любить тебя,
Para hacerme sufrir más?
пара серме су фрір мас
Чтобы вынудить страдать еще больше?
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Es la historia de un amor
Эс ла сторья дэ ун амор
Это история любви,
Como no hay otro igual,
комо нуай отра ігуаль
И нет другой такой же,
Que me hizo comprender
кє мэ ісо компрьентерь
Которая заставила меня понять
Todo el bien, todo el mal,
тод эль бьен, тод эль маль
Всё добро и всё зло,
Que le dio luz a mi vida
куэ ле дьё луз а мі віда
Которая давала свет моей жизни
Apagándola después.
апагандола деспуес
И погасила его потом.
¡Ay, qué vida tan oscura!
ай кє ноче тан оскура
Ай, какая темная жизнь!
Sin tu amor no viviré.
сін ту'амар но вівєрэ
Без твоей любви, я не выживу.
Siempre fuiste la razón de mi existir,
сьемпрэ фісті ла разон дэ мі кзістір
Ты всегда был смыслом моего существования,
Adorarte para mí fue religión,
адорарте пара мі фуэ реліджьён
Обожать тебя для меня было одержимостью,
En tus besos encontraba
эн туз бєзос эньконтраба
В твоих поцелуях я находила
El calor que me brindaba
эль калор кі мібрінт(д)аба
Тепло, которое у меня вызывало
El amor y la pasión.
эль амор і ла пасьён
Любовь и страсть.
Ya no estás más a mi lado corazón
я но стас мас а ми ля(э)до кораз(с)он
Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
En el alma sólo tengo soledad.
енен альма соло тЕнго соледа
В моей душе только одиночество.
Que si ya no puedo verte,
куі сі я но пуодо верте
Если я уже не могу видеть тебя,
¿Por qué Dios me hizo quererte
пор ке дьёс мэй со кэрэтэ
Почему Бог заставил меня люби
Why did God make me love you
Para Hacerme Sufrir Más?
pair Merme Su Frir Mas
To force to suffer even more?
Siempre Fuiste La Razón de Mi Existir,
Sempre fіsti la Drun de mi kzistir
You have always been the meaning of my existence,
Adorarte Para Mí Fue Religión,
Adorarte pair Mi Fue Olyjyon
To adore you for me obsession,
En Tus Besos EnContraba
En Tuz Bzosos Enkontraba
In your kisses I found
El Calor Que ME Brindaba
El Kalor ki mibrint (d) Aba
The warmth that caused me
El Amor Y La Pasión.
El Amor I La Passyon
Love and passion.
ES La Historia de Un Amor
Es La Storya de Un Amor
This is a love story
Como No Hay Otro Igual,
Komo Nuay Ogoal
And there is no other same
Que ME Hizo Comprender
Kє Ma ught comprehension
Which made me understand
Todo El Bien, Todo El Mal,
Tod El Bien, Tod El Mal
All good and all evil
Que le Dio luz a mi vida
Kue Le Dieo Luza a mi vyd
Which gave the light of my life
Apagándola después.
Apagandola Despuez
And then repaid him.
¡Ay, qué vida tan oscura!
ay kє night tan vodkura
Ay, what a dark life!
Sin Tu Amor No Viviré.
Sin Tu'amar but vivare
Without your love, I will not survive.
Siempre Fuiste La Razón de Mi Existir,
Sempre fіsti la Drun de mi kzistir
You have always been the meaning of my existence,
Adorarte Para Mí Fue Religión,
Adorarte pair Mi Fue Olyjyon
To adore you for me obsession,
En Tus Besos EnContraba
En Tuz Bzosos Enkontraba
In your kisses I found
El Calor Que ME Brindaba
El Kalor ki mibrint (d) Aba
The warmth that caused me
El Amor Y La Pasión.
El Amor I La Passyon
Love and passion.
Ya no estás más a mi lado corazón
I am Stas Mas a mi la (e) to the corass (c) he
You are no longer next to me, my heart,
En El Alma Sólo Tengo Soledad.
Enen Alma Solo Tengo Soleda
In my soul only loneliness.
Que si ya no pucedo verte,
kui si but poodo
If I can’t see you
¿Por qué dios me hizo quererte
Pore Ke Dieos May with Carete
Why God made me love
Para Hacerme Sufrir Más?
pair Merme Su Frir Mas
To force to suffer even more?
Siempre Fuiste La Razón de Mi Existir,
Sempre fіsti la Drun de mi kzistir
You have always been the meaning of my existence,
Adorarte Para Mí Fue Religión,
Adorarte pair Mi Fue Olyjyon
To adore you for me obsession,
En Tus Besos EnContraba
En Tuz Bzosos Enkontraba
In your kisses I found
El Calor Que ME Brindaba
El Kalor ki mibrint (d) Aba
The warmth that caused me
El Amor Y La Pasión.
El Amor I La Passyon
Love and passion.
ES La Historia de Un Amor
Es La Storya de Un Amor
This is a love story
Como No Hay Otro Igual,
Komo Nuay Ogoal
And there is no other same
Que ME Hizo Comprender
Kє Ma ught comprehension
Which made me understand
Todo El Bien, Todo El Mal,
Tod El Bien, Tod El Mal
All good and all evil
Que le Dio luz a mi vida
Kue Le Dieo Luza a mi vyd
Which gave the light of my life
Apagándola después.
Apagandola Despuez
And then repaid him.
¡Ay, qué vida tan oscura!
ay kє night tan vodkura
Ay, what a dark life!
Sin Tu Amor No Viviré.
Sin Tu'amar but vivare
Without your love, I will not survive.
Siempre Fuiste La Razón de Mi Existir,
Sempre fіsti la Drun de mi kzistir
You have always been the meaning of my existence,
Adorarte Para Mí Fue Religión,
Adorarte pair Mi Fue Olyjyon
To adore you for me obsession,
En Tus Besos EnContraba
En Tuz Bzosos Enkontraba
In your kisses I found
El Calor Que ME Brindaba
El Kalor ki mibrint (d) Aba
The warmth that caused me
El Amor Y La Pasión.
El Amor I La Passyon
Love and passion.
Ya no estás más a mi lado corazón
I am Stas Mas a mi la (e) to the corass (c) he
You are no longer next to me, my heart,
En El Alma Sólo Tengo Soledad.
Enen Alma Solo Tengo Soleda
In my soul only loneliness.
Que si ya no pucedo verte,
kui si but poodo
If I can’t see you
¿Por qué dios me hizo quererte
Pore Ke Dieos May with Carete
Why God made me love
Другие песни исполнителя: