Spolding - Мне кажется...
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Spolding - Мне кажется... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне кажется – я буду измерен, взвешен, осмотрен и признан негодным.
Немодным.
Неладным.
Неудобоваримым
и неспособным ни к гражданской, ни к строевой.
И не исправить меня ни личным примером, ни маслом лампадным… Скажете – ну и ладно? Но как тут быть хотя бы немного свободным, если на каждом углу пароль, от двух бортов в угол – король, очередная дурацкая роль – хоть стреляйся, хоть волком вой…
Мы сами себе тюрьма и конвой…
Мне кажется – я буду расстрелян, простившись с тобой, с прикушенною губой, под барабанный бой, подрёберный сбой… знаю, дай помечтать как это узнаешь ты…. И сердце как ваза – ахнется с высоты. И слёзы, цветы, рухнувшие мосты…
Из пустоты – мне кажется я буду перемещён в другую посуду. И вместе с водой меня выплеснут, выхлестнут, вывихнут из меня. Это ведь самое страшное – после списания и огня. Мне всё ещё кажется, что я буду … потерян. Забыт в электричке или такси. Выпаду в коридоре… выходя из машины в снег, ливнёвку, сырое нутро города сглотнёт и почти неловко салфеткой губы … мол - sorry… и не такие гордые.. терялись… но ты то..?.. ты то меня… спаси?
В час, когда в небе пачками мечутся пиротехники и все пьют и орут совершенно обидным образом… вспомни меня. Неожиданно жаром в лицо.Вспомни меня!
Ведь кто потерянно упоминаем где-то под образом – тот считай точно потерян и далее дело техники… и стоять с онемевшими пальцами и теребить кольцо.
Мне кажется я… буду растерян по молекулам, по песчинкам. К локтю прилипну, скрипну чуть на зубах. И если меня и искать, то в величинах и величинках я буду с конца. Малёк, икринка, личинка. Сверхновая в небе с овчинку. Бабочки тонкий взмах. Запах.
Сквозняк.
И всё.
Меня унесёт…
Немодным.
Неладным.
Неудобоваримым
и неспособным ни к гражданской, ни к строевой.
И не исправить меня ни личным примером, ни маслом лампадным… Скажете – ну и ладно? Но как тут быть хотя бы немного свободным, если на каждом углу пароль, от двух бортов в угол – король, очередная дурацкая роль – хоть стреляйся, хоть волком вой…
Мы сами себе тюрьма и конвой…
Мне кажется – я буду расстрелян, простившись с тобой, с прикушенною губой, под барабанный бой, подрёберный сбой… знаю, дай помечтать как это узнаешь ты…. И сердце как ваза – ахнется с высоты. И слёзы, цветы, рухнувшие мосты…
Из пустоты – мне кажется я буду перемещён в другую посуду. И вместе с водой меня выплеснут, выхлестнут, вывихнут из меня. Это ведь самое страшное – после списания и огня. Мне всё ещё кажется, что я буду … потерян. Забыт в электричке или такси. Выпаду в коридоре… выходя из машины в снег, ливнёвку, сырое нутро города сглотнёт и почти неловко салфеткой губы … мол - sorry… и не такие гордые.. терялись… но ты то..?.. ты то меня… спаси?
В час, когда в небе пачками мечутся пиротехники и все пьют и орут совершенно обидным образом… вспомни меня. Неожиданно жаром в лицо.Вспомни меня!
Ведь кто потерянно упоминаем где-то под образом – тот считай точно потерян и далее дело техники… и стоять с онемевшими пальцами и теребить кольцо.
Мне кажется я… буду растерян по молекулам, по песчинкам. К локтю прилипну, скрипну чуть на зубах. И если меня и искать, то в величинах и величинках я буду с конца. Малёк, икринка, личинка. Сверхновая в небе с овчинку. Бабочки тонкий взмах. Запах.
Сквозняк.
И всё.
Меня унесёт…
It seems to me - I will be measured, balanced, examined and recognized as worthless.
Unnecessary.
Farm.
Unreasonable
And incapable of either civil or combatant.
And you can’t fix me with a personal example or oil lamp ... tell me - well, okay? But how to be at least a little free, if the password is on every corner, from two sides to the corner - the king, the next stupid role - at least shoot, at least a wolf of the howl ...
We are a prison and a convoy for ourselves ...
It seems to me - I will be shot, saying goodbye to you, with a bit my lip, under a drum fight, a subpreber failure ... I know, let me know how you find out .... And the heart is like a vase - he gasps from a height. And tears, flowers, collapsing bridges ...
From the void - it seems to me that I will be moved to another dishes. And together with the water they will splash through me, they will get out, dislocated from me. This is the worst thing - after writing off and fire. It still seems to me that I will be ... lost. Forgot in an electric or taxi. The fall in the corridor ... Leaving the car in the snow, a storm, a raw gut of the city will swallow and almost awkwardly with a napkin lips ... they say - sorry ... and not so proud .. were lost ... But you ...? .. Do you ... save me?
At an hour, when pyrotechnics rush in the sky and drink everything and yell completely offensive ... Remember me. Suddenly with a heat in the face. Dom me!
After all, who is lost somewhere under the image-he counts exactly lost and then the work of technology ... and stand with numb fingers and tug at the ring.
It seems to me ... I will be confused in molecules, in grains of sand. I’m sticking to the elbow, creaking a little on the teeth. And if I look for me, then in the values and values I will be from the end. Maleok, eggs, larva. Supernova in the sky with a sheepskin. Butterflies are a thin wave. Smell.
Draft.
And that's it.
It will take me away ...
Unnecessary.
Farm.
Unreasonable
And incapable of either civil or combatant.
And you can’t fix me with a personal example or oil lamp ... tell me - well, okay? But how to be at least a little free, if the password is on every corner, from two sides to the corner - the king, the next stupid role - at least shoot, at least a wolf of the howl ...
We are a prison and a convoy for ourselves ...
It seems to me - I will be shot, saying goodbye to you, with a bit my lip, under a drum fight, a subpreber failure ... I know, let me know how you find out .... And the heart is like a vase - he gasps from a height. And tears, flowers, collapsing bridges ...
From the void - it seems to me that I will be moved to another dishes. And together with the water they will splash through me, they will get out, dislocated from me. This is the worst thing - after writing off and fire. It still seems to me that I will be ... lost. Forgot in an electric or taxi. The fall in the corridor ... Leaving the car in the snow, a storm, a raw gut of the city will swallow and almost awkwardly with a napkin lips ... they say - sorry ... and not so proud .. were lost ... But you ...? .. Do you ... save me?
At an hour, when pyrotechnics rush in the sky and drink everything and yell completely offensive ... Remember me. Suddenly with a heat in the face. Dom me!
After all, who is lost somewhere under the image-he counts exactly lost and then the work of technology ... and stand with numb fingers and tug at the ring.
It seems to me ... I will be confused in molecules, in grains of sand. I’m sticking to the elbow, creaking a little on the teeth. And if I look for me, then in the values and values I will be from the end. Maleok, eggs, larva. Supernova in the sky with a sheepskin. Butterflies are a thin wave. Smell.
Draft.
And that's it.
It will take me away ...