Stанция Rassvet - Сделай свой выбор
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Stанция Rassvet - Сделай свой выбор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Как жить, мы с тобой выбираем сами.
Хотя жизнь и бывает, ты знаешь, как зебра, с разными полосами.
Она в черно-белых цветах. Но ты дорогу свою разукрась.
Руки не опускай, даже если кажется, что жизнь не удалась.
Цвета радуги с неба тебе после дождя улыбнутся.
Лужи, что под ногами мешают, через время на небо вернутся.
Крылья высохнут скоро. Солнце может тело твоё отогреть.
Но только ты сам решаешь, когда и куда улететь.
2. Что делать в жизни, мы с тобой выбираем сами –
Покупать дорогую машину, дом или мечтать о подобном часами.
Верить, или не верить, на ступень выше или ниже вставать,
Друзей более опытных слушать или советы их не принимать.
И я тебя очень прошу: «Иди со мной, пожалуйста, рядом.
Не уходи туда, где людей травят как крыс заманчивым ядом».
Ты думаешь, сможешь вернуться, и быть потом духовно в живых.
Но ты мне честно скажи, много ли знаешь лично таких?
Припев:
Человек выбирает сам, как ему жить, во что силы вложить,
С кем по пути ему, вместе к свету идти или ко дну.
Если вокруг темнота, нужно выход искать, руки не опускать.
Путь выбирать тебе. Там где светит любовь, отыщешь дорогу во мгле.
3. Твоё счастье… от других оно не зависит почти.
Либо в тебе оно есть, либо его ещё нужно осознать и найти.
«Кто поможет в поисках? Кто вдохновит?» – спросишь ты. А я скажу: «Будь смелей!
Впусти в своё сердце Бога, родных и друзей!»
Припев:
Человек выбирает сам, как ему жить, во что силы вложить,
С кем по пути ему, вместе к свету идти или ко дну.
Если в душе пустота, нужно выход искать, руки не опускать.
В сердце ищи ответ! Пусть сияет любовь, и путь освещает тебе.
Любовь подскажет дорогу во мгле,
И сердцу даст мудрый совет.
Дата написания: 25.02.2013г.
Редакция: Январь 2014г.
(вместе с Ильёй Орловым, г. Санкт-Петербург).
Хотя жизнь и бывает, ты знаешь, как зебра, с разными полосами.
Она в черно-белых цветах. Но ты дорогу свою разукрась.
Руки не опускай, даже если кажется, что жизнь не удалась.
Цвета радуги с неба тебе после дождя улыбнутся.
Лужи, что под ногами мешают, через время на небо вернутся.
Крылья высохнут скоро. Солнце может тело твоё отогреть.
Но только ты сам решаешь, когда и куда улететь.
2. Что делать в жизни, мы с тобой выбираем сами –
Покупать дорогую машину, дом или мечтать о подобном часами.
Верить, или не верить, на ступень выше или ниже вставать,
Друзей более опытных слушать или советы их не принимать.
И я тебя очень прошу: «Иди со мной, пожалуйста, рядом.
Не уходи туда, где людей травят как крыс заманчивым ядом».
Ты думаешь, сможешь вернуться, и быть потом духовно в живых.
Но ты мне честно скажи, много ли знаешь лично таких?
Припев:
Человек выбирает сам, как ему жить, во что силы вложить,
С кем по пути ему, вместе к свету идти или ко дну.
Если вокруг темнота, нужно выход искать, руки не опускать.
Путь выбирать тебе. Там где светит любовь, отыщешь дорогу во мгле.
3. Твоё счастье… от других оно не зависит почти.
Либо в тебе оно есть, либо его ещё нужно осознать и найти.
«Кто поможет в поисках? Кто вдохновит?» – спросишь ты. А я скажу: «Будь смелей!
Впусти в своё сердце Бога, родных и друзей!»
Припев:
Человек выбирает сам, как ему жить, во что силы вложить,
С кем по пути ему, вместе к свету идти или ко дну.
Если в душе пустота, нужно выход искать, руки не опускать.
В сердце ищи ответ! Пусть сияет любовь, и путь освещает тебе.
Любовь подскажет дорогу во мгле,
И сердцу даст мудрый совет.
Дата написания: 25.02.2013г.
Редакция: Январь 2014г.
(вместе с Ильёй Орловым, г. Санкт-Петербург).
1. How to live, we choose ourselves.
Although life happens, you know, like zebra, with different stripes.
She is in black and white colors. But you will decorate your road.
Do not lower your hands, even if it seems that life has failed.
The colors of the rainbow from the sky will smile at you after the rain.
Puddles that interfere under the feet, will return to heaven after time.
The wings will dry out soon. The sun can warm your body.
But only you decide when and where to fly away.
2. What to do in life, we choose ourselves -
Buy an expensive car, house or dream of such a clock.
Believe, or not to believe, stand up a step higher or lower, get up,
Friends of more experienced listen or not accept advice.
And I beg you very much: “Come with me, please, nearby.
Do not go where people are poisoned like rats with a tempting poison. ”
You think you can return, and then be spiritually alive.
But tell me honestly, how much do you personally know such?
Chorus:
A person chooses himself how to live, what to put in the strength,
With whom on the way to him, to go to the light or to the bottom.
If there is darkness around, you need to look for a way out, do not lower your hands.
The way to choose you. Where love shines, find the road in the darkness.
3. Your happiness ... It almost does not depend on others.
Either in you it is, or it still needs to be aware and find it.
“Who will help in search? Who will inspire? " - You ask. And I will say: “Be bolder!
Let God, relatives and friends in your heart! ”
Chorus:
A person chooses himself how to live, what to put in the strength,
With whom on the way to him, to go to the light or to the bottom.
If the soul is void, you need to look for a way out, do not lower your hands.
Look for an answer in the heart! Let love shine, and the path illuminates you.
Love will tell the road in the darkness,
And the wise advice will give the heart.
Writing date: 02/25/2013.
Editor: January 2014
(Together with Ilya Orlov, St. Petersburg).
Although life happens, you know, like zebra, with different stripes.
She is in black and white colors. But you will decorate your road.
Do not lower your hands, even if it seems that life has failed.
The colors of the rainbow from the sky will smile at you after the rain.
Puddles that interfere under the feet, will return to heaven after time.
The wings will dry out soon. The sun can warm your body.
But only you decide when and where to fly away.
2. What to do in life, we choose ourselves -
Buy an expensive car, house or dream of such a clock.
Believe, or not to believe, stand up a step higher or lower, get up,
Friends of more experienced listen or not accept advice.
And I beg you very much: “Come with me, please, nearby.
Do not go where people are poisoned like rats with a tempting poison. ”
You think you can return, and then be spiritually alive.
But tell me honestly, how much do you personally know such?
Chorus:
A person chooses himself how to live, what to put in the strength,
With whom on the way to him, to go to the light or to the bottom.
If there is darkness around, you need to look for a way out, do not lower your hands.
The way to choose you. Where love shines, find the road in the darkness.
3. Your happiness ... It almost does not depend on others.
Either in you it is, or it still needs to be aware and find it.
“Who will help in search? Who will inspire? " - You ask. And I will say: “Be bolder!
Let God, relatives and friends in your heart! ”
Chorus:
A person chooses himself how to live, what to put in the strength,
With whom on the way to him, to go to the light or to the bottom.
If the soul is void, you need to look for a way out, do not lower your hands.
Look for an answer in the heart! Let love shine, and the path illuminates you.
Love will tell the road in the darkness,
And the wise advice will give the heart.
Writing date: 02/25/2013.
Editor: January 2014
(Together with Ilya Orlov, St. Petersburg).
Другие песни исполнителя: