SteiN - Когда заснешь
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SteiN - Когда заснешь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нурик) - Когда заснешь
========================================
Мне бы прикоснуться к тебе хотя бы взглядом,
Давай сейчас улетим туда, где будем рядом,
Это наш с тобой мир - только ты, только я там.
Только ты, только я там, только мы, уже рядом!
========================================
Когда ты крепко заснешь, прилечу к тебе я,
Моя родная, слышишь, надо лишь чуть-чуть терпенья,
И я примчусь непременно, только для того,
Чтоб хотя бы там побыть с тобой, итак, я рядом, вот!
Ты не одна, я прилетел к тебе, я тут, родная,
Снова чувствую твоё тепло, как-будто на яВу
Всё это, и, забыв, что ты далеко,
Я готов исполнить все желания, да легко!)
Ты лишь скажи, ты ведь знаешь, что я готов на всё,
Хочешь, просто погуляем, ну а потом унесет
На крыльях нас с тобой в небесную, в ту высь,
Где полетаем вместе до утра лишь, увы,
Потом луч света, что пробрался сквозь окно вы-
проводит меня, и начнется день новый.
Так оборвется наш полет, что ж, ну и пусть,
Как только ты приляжешь и заснешь, я вернусь.
========================================
Мне бы прикоснуться к тебе хотя бы взглядом,
Давай сейчас улетим туда, где будем рядом,
Это наш с тобой мир - только ты, только я там.
Только ты, только я там, только мы, уже рядом!
========================================
Ты знай, что я приду к тебе, несмотря ни на что,
Пусть непогода, мне плевать: ураган или шторм,
Лечу к тебе лишь, десятки километров минуя,
Чтобы проникнуть в твой сон, мчусь только к нему я,
Чтобы тебя согреть и там в своих объятьях нежных,
Чтоб одиноко не было тебе там, и, конечно,
Расправив крылья, мы взлетим туда, ближе к небу,
Твой сладкий сон, до него добраться мне бы.
========================================
Мне бы прикоснуться к тебе хотя бы взглядом,
Давай сейчас улетим туда, где будем рядом,
Это наш с тобой мир - только ты, только я там.
Только ты, только я там, только мы, уже рядом!
========================================
========================================
Мне бы прикоснуться к тебе хотя бы взглядом,
Давай сейчас улетим туда, где будем рядом,
Это наш с тобой мир - только ты, только я там.
Только ты, только я там, только мы, уже рядом!
========================================
Когда ты крепко заснешь, прилечу к тебе я,
Моя родная, слышишь, надо лишь чуть-чуть терпенья,
И я примчусь непременно, только для того,
Чтоб хотя бы там побыть с тобой, итак, я рядом, вот!
Ты не одна, я прилетел к тебе, я тут, родная,
Снова чувствую твоё тепло, как-будто на яВу
Всё это, и, забыв, что ты далеко,
Я готов исполнить все желания, да легко!)
Ты лишь скажи, ты ведь знаешь, что я готов на всё,
Хочешь, просто погуляем, ну а потом унесет
На крыльях нас с тобой в небесную, в ту высь,
Где полетаем вместе до утра лишь, увы,
Потом луч света, что пробрался сквозь окно вы-
проводит меня, и начнется день новый.
Так оборвется наш полет, что ж, ну и пусть,
Как только ты приляжешь и заснешь, я вернусь.
========================================
Мне бы прикоснуться к тебе хотя бы взглядом,
Давай сейчас улетим туда, где будем рядом,
Это наш с тобой мир - только ты, только я там.
Только ты, только я там, только мы, уже рядом!
========================================
Ты знай, что я приду к тебе, несмотря ни на что,
Пусть непогода, мне плевать: ураган или шторм,
Лечу к тебе лишь, десятки километров минуя,
Чтобы проникнуть в твой сон, мчусь только к нему я,
Чтобы тебя согреть и там в своих объятьях нежных,
Чтоб одиноко не было тебе там, и, конечно,
Расправив крылья, мы взлетим туда, ближе к небу,
Твой сладкий сон, до него добраться мне бы.
========================================
Мне бы прикоснуться к тебе хотя бы взглядом,
Давай сейчас улетим туда, где будем рядом,
Это наш с тобой мир - только ты, только я там.
Только ты, только я там, только мы, уже рядом!
========================================
Nurik) - When you fall asleep
==============================================================
I would have to touch you at least a look,
Let's now fly away to where we will be near,
This is our world - only you, only I am there.
Only you, only I am there, only we, already nearby!
==============================================================
When you fall asleep tightly, I will fly to you,
My dear, you hear, you only need a little patience,
And I will certainly rush, only for
In order to at least be there with you, so I'm nearby, here!
You are not alone, I flew to you, I am dear,
I feel your warmth again, as if
All this, and, forgetting that you are far away
I am ready to fulfill all desires, but easy!)
Just tell me, you know that I'm ready for anything,
Do you want to just take a walk, and then take it off
On the wings of you and I in heaven, in that height,
Where we fly together until the morning only, alas,
Then a ray of light that made his way through the window
Spends me, and a new day will begin.
So our flight will break off, well, well, let it be, and let
As soon as you PAY and fall asleep, I will return.
==============================================================
I would have to touch you at least a look,
Let's now fly away to where we will be near,
This is our world - only you, only I am there.
Only you, only I am there, only we, already nearby!
==============================================================
You know that I will come to you, no matter what,
Let the bad weather do not care: a hurricane or a storm,
I only fly to you, bypassing tens of kilometers,
To get into your dream, I only rush to him,
To warm you and there in your arms tender,
So that you are not lonely there, and, of course,
Having straightened our wings, we will take off there, closer to the sky,
Your sweet dream, I would get to it.
==============================================================
I would have to touch you at least a look,
Let's now fly away to where we will be near,
This is our world - only you, only I am there.
Only you, only I am there, only we, already nearby!
==============================================================
==============================================================
I would have to touch you at least a look,
Let's now fly away to where we will be near,
This is our world - only you, only I am there.
Only you, only I am there, only we, already nearby!
==============================================================
When you fall asleep tightly, I will fly to you,
My dear, you hear, you only need a little patience,
And I will certainly rush, only for
In order to at least be there with you, so I'm nearby, here!
You are not alone, I flew to you, I am dear,
I feel your warmth again, as if
All this, and, forgetting that you are far away
I am ready to fulfill all desires, but easy!)
Just tell me, you know that I'm ready for anything,
Do you want to just take a walk, and then take it off
On the wings of you and I in heaven, in that height,
Where we fly together until the morning only, alas,
Then a ray of light that made his way through the window
Spends me, and a new day will begin.
So our flight will break off, well, well, let it be, and let
As soon as you PAY and fall asleep, I will return.
==============================================================
I would have to touch you at least a look,
Let's now fly away to where we will be near,
This is our world - only you, only I am there.
Only you, only I am there, only we, already nearby!
==============================================================
You know that I will come to you, no matter what,
Let the bad weather do not care: a hurricane or a storm,
I only fly to you, bypassing tens of kilometers,
To get into your dream, I only rush to him,
To warm you and there in your arms tender,
So that you are not lonely there, and, of course,
Having straightened our wings, we will take off there, closer to the sky,
Your sweet dream, I would get to it.
==============================================================
I would have to touch you at least a look,
Let's now fly away to where we will be near,
This is our world - only you, only I am there.
Only you, only I am there, only we, already nearby!
==============================================================
Другие песни исполнителя: