Sting - Ты с ума сведёшь меня
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sting - Ты с ума сведёшь меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У иерусалимских стен
Я брел один под лунным светом;
Сияли миллионы звезд,
Сердце мое затерялась где-то.
Кружит оно вокруг луны,
Кружит оно в танце печали...
Я по тебе скучаю, так скучаю.
Все царства обратятся в пыль
И смоют их моря,
И ты с ума cведешь меня.
И из долин сокрытых, темных
Ввысь возносились песни-стоны.
А я шагал один во мгле;
Все мои мысли - о тебе.
Звезды все - песчинки лишь
В огромном океане ночи.
Я скучаю очень,скучаю очень...
Слыхал я, град в песках стоит
Капризом древнего царя.
Теперь в руинах он лежит,
Стервятники над ним парят.
Все это сделал человек
Что был сжигаем жаждой власти.
Мир будет для меня тюрьмой,
Если тебя возьмет другой.
Из павших тюрем недруги
Выходят к свету дня,
И ты с ума cведешь меня.
И никогда еще
Я не бывал так одинок.
Пусть все вокруг, что видит глаз,
Теперь мое,
Я лишен всего.
Победа не придет
Коль в сердце не живет любовь.
У иерусалимских стен
Я брел один под лунным светом;
Сияли миллионы звезд,
Сердце мое затерялась где-то.
Кружит оно вокруг луны,
Кружит оно в танце печали,
Я по тебе скучаю, так скучаю...
Одним лишь словом вольна ты
Жизнь мою отнять;
Из павших тюрем недруги
Выходят к свету дня;
Все царства обратятся в пыль
И смоют их моря;
И ты с ума сведешь меня.
Я брел один под лунным светом;
Сияли миллионы звезд,
Сердце мое затерялась где-то.
Кружит оно вокруг луны,
Кружит оно в танце печали...
Я по тебе скучаю, так скучаю.
Все царства обратятся в пыль
И смоют их моря,
И ты с ума cведешь меня.
И из долин сокрытых, темных
Ввысь возносились песни-стоны.
А я шагал один во мгле;
Все мои мысли - о тебе.
Звезды все - песчинки лишь
В огромном океане ночи.
Я скучаю очень,скучаю очень...
Слыхал я, град в песках стоит
Капризом древнего царя.
Теперь в руинах он лежит,
Стервятники над ним парят.
Все это сделал человек
Что был сжигаем жаждой власти.
Мир будет для меня тюрьмой,
Если тебя возьмет другой.
Из павших тюрем недруги
Выходят к свету дня,
И ты с ума cведешь меня.
И никогда еще
Я не бывал так одинок.
Пусть все вокруг, что видит глаз,
Теперь мое,
Я лишен всего.
Победа не придет
Коль в сердце не живет любовь.
У иерусалимских стен
Я брел один под лунным светом;
Сияли миллионы звезд,
Сердце мое затерялась где-то.
Кружит оно вокруг луны,
Кружит оно в танце печали,
Я по тебе скучаю, так скучаю...
Одним лишь словом вольна ты
Жизнь мою отнять;
Из павших тюрем недруги
Выходят к свету дня;
Все царства обратятся в пыль
И смоют их моря;
И ты с ума сведешь меня.
The Jerusalem walls
I wandered alone under the moonlight;
Millions of stars shone
My heart was lost somewhere.
It is circling around the moon
It is circling in the dance of sorrow ...
I miss you, I miss you.
All kingdoms will turn into dust
And they will wash their seas
And you will crash me crazy.
And from the valleys of hidden, dark
The songs were offered upward.
And I walked alone in the darkness;
All my thoughts are about you.
Stars all - sandpipes only
In the huge ocean of the night.
I miss very, I miss very ...
I heard, a hail in the sand is worth
The whim of the ancient king.
Now in the ruins he is lying
The vultures are hovering over him.
All this was done by a person
That we were burning with a thirst for power.
The world will be a prison for me,
If you take you another.
Of the fallen prisons
Go to the light of the day
And you will crash me crazy.
And never yet
I haven't been so lonely.
Let everything around that see the eye,
Now mine,
I am deprived of everything.
Victory will not come
If love does not live in the heart.
The Jerusalem walls
I wandered alone under the moonlight;
Millions of stars shone
My heart was lost somewhere.
It is circling around the moon
It is circling in a dance of sorrow
I miss you, I miss you ...
You are free just in a word
Take my life;
Of the fallen prisons
Go to the light of the day;
All kingdoms will turn into dust
And wash their seas;
And you will drive me crazy.
I wandered alone under the moonlight;
Millions of stars shone
My heart was lost somewhere.
It is circling around the moon
It is circling in the dance of sorrow ...
I miss you, I miss you.
All kingdoms will turn into dust
And they will wash their seas
And you will crash me crazy.
And from the valleys of hidden, dark
The songs were offered upward.
And I walked alone in the darkness;
All my thoughts are about you.
Stars all - sandpipes only
In the huge ocean of the night.
I miss very, I miss very ...
I heard, a hail in the sand is worth
The whim of the ancient king.
Now in the ruins he is lying
The vultures are hovering over him.
All this was done by a person
That we were burning with a thirst for power.
The world will be a prison for me,
If you take you another.
Of the fallen prisons
Go to the light of the day
And you will crash me crazy.
And never yet
I haven't been so lonely.
Let everything around that see the eye,
Now mine,
I am deprived of everything.
Victory will not come
If love does not live in the heart.
The Jerusalem walls
I wandered alone under the moonlight;
Millions of stars shone
My heart was lost somewhere.
It is circling around the moon
It is circling in a dance of sorrow
I miss you, I miss you ...
You are free just in a word
Take my life;
Of the fallen prisons
Go to the light of the day;
All kingdoms will turn into dust
And wash their seas;
And you will drive me crazy.
Другие песни исполнителя: