shattered - dreams
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
shattered - dreams - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
её глаза пьяные в твоих расплывались
тени плавно всплывали с февральского смога
я просто вспомнил как мы смеялись
любили, страдали, ты помнишь?
вместе были счастливы.
а любит она совсем другого.
я нарисую что-то важное для нас,
эти чернильные портреты порваны,
совсем как порваны все лёгкие,
запечатлю события в ломо.
в твоих ладонях утопать готов,
невидимый мой друг, тут только
тишина вокруг стоит, и всем плевать,
тебе, наверное, тоже?
я обезвожен и убит обидой,
ночью вчера выходил в окно.
мы просто актёры немого кино,
мы просто тени в театрах,
в сольных песнях бэк-вокалом,
бокалом красного вина в руках.
у нас тут будущего ноль,
и это страх за неродившихся детей.
Варвара плакала сегодня ночью,
что с ней?
я любил рисовать на песке твоё имя,
и мёрз в ожидании на остановке.
когда ты ушла из жизни моей,
я просто рыдал, в конвульсиях бился.
а теперь где-то в сердце доктор
обнаружил поломку.
и дело, может быть, не в том,
что скоро меня уже не будет на свете.
наши дети будут петь мои песни
и так же рыдать, как девочка с екатеринбурга.
рыдает маленький принц на своей планете,
рыдает Экзюпери. мне жутко оттого,
что завтра не будет больше, ты не придёшь,
ты больше не поставишь чайник для кофе.
не будешь плакать у меня в коленях с болью.
запястья в крови не мои, да не мои и руки больше
последним током электрическим по коже
твои касания рисует ветер.
а любишь ты совсем другого.
любить несмотря на погоду, обиды, проблемы,
красивые виды на место, где мы будем гнить с тобой;
печальные порою люди просто убивали себя
у других на глазах, в слезах лежать, накинув плед.
любимым быть большая честь,
я плачу в подушку при передозе таблетками.
а ты плачешь в подушку под portishead.
никогда не любил этот момент молчания.
скажи уже прощай, пожалуйста, ты не тяни,
прогнили мы, прогнили дни, когда мы были вместе.
хочу я сесть и отдышаться напоследок.
ты никогда не найдёшь иголку из стога,
ты никогда не поймёшь меня,
ты больше никогда меня не увидишь.
и любишь ты, сука, совсем другого.
тени плавно всплывали с февральского смога
я просто вспомнил как мы смеялись
любили, страдали, ты помнишь?
вместе были счастливы.
а любит она совсем другого.
я нарисую что-то важное для нас,
эти чернильные портреты порваны,
совсем как порваны все лёгкие,
запечатлю события в ломо.
в твоих ладонях утопать готов,
невидимый мой друг, тут только
тишина вокруг стоит, и всем плевать,
тебе, наверное, тоже?
я обезвожен и убит обидой,
ночью вчера выходил в окно.
мы просто актёры немого кино,
мы просто тени в театрах,
в сольных песнях бэк-вокалом,
бокалом красного вина в руках.
у нас тут будущего ноль,
и это страх за неродившихся детей.
Варвара плакала сегодня ночью,
что с ней?
я любил рисовать на песке твоё имя,
и мёрз в ожидании на остановке.
когда ты ушла из жизни моей,
я просто рыдал, в конвульсиях бился.
а теперь где-то в сердце доктор
обнаружил поломку.
и дело, может быть, не в том,
что скоро меня уже не будет на свете.
наши дети будут петь мои песни
и так же рыдать, как девочка с екатеринбурга.
рыдает маленький принц на своей планете,
рыдает Экзюпери. мне жутко оттого,
что завтра не будет больше, ты не придёшь,
ты больше не поставишь чайник для кофе.
не будешь плакать у меня в коленях с болью.
запястья в крови не мои, да не мои и руки больше
последним током электрическим по коже
твои касания рисует ветер.
а любишь ты совсем другого.
любить несмотря на погоду, обиды, проблемы,
красивые виды на место, где мы будем гнить с тобой;
печальные порою люди просто убивали себя
у других на глазах, в слезах лежать, накинув плед.
любимым быть большая честь,
я плачу в подушку при передозе таблетками.
а ты плачешь в подушку под portishead.
никогда не любил этот момент молчания.
скажи уже прощай, пожалуйста, ты не тяни,
прогнили мы, прогнили дни, когда мы были вместе.
хочу я сесть и отдышаться напоследок.
ты никогда не найдёшь иголку из стога,
ты никогда не поймёшь меня,
ты больше никогда меня не увидишь.
и любишь ты, сука, совсем другого.
her eyes drunk in yours broke
Shadows smoothly flooded from the February Smog
I just remembered how we laughed
Loved, suffered, do you remember?
together were happy.
And she loves completely different.
I paint something important to us,
These ink portraits are broken,
quite like all the lungs are broken,
Imprint the events in Lomo.
in your palms drown ready,
Invisible my friend, here only
Silence is standing, and everyone does not care,
You probably also?
I am dehydrated and killed by an offense,
At night yesterday went out the window.
We are just a dime movie actors,
We are just shadows in theaters,
in the solo songs of back-vocals,
A glass of red wine in his hands.
We have a future zero here,
And this fear for unrolved children.
Barbara cried tonight today
what with her?
I loved to draw your name on the sand,
And Mörz waiting at the stop.
When you left my life,
I just sobbed, fought in convulsions.
Now somewhere in the heart of the doctor
I found a breakdown.
And the case maybe not
That soon I will not be in the world.
Our children will sing my songs
And just cry, like a girl with Yekaterinburg.
Frams a small prince on his planet,
Squares Exupery. I'm terribly because
that tomorrow will not be bigger, you will not come,
You will no longer put a coffee kettle.
You won't cry in my knees with pain.
Blood wrists are not mine, but not mine and hands more
Last electric shine
Your touch draws wind.
And you love you completely different.
love despite the weather, resentment, problems,
Beautiful views of the place where we will rot with you;
sad sometimes people just killed themselves
Others in their eyes, in tears lie down, throwing the plaid.
Favorite to be a great honor
I cry in the pillow when the tablets are passing.
And you cry in the pillow under PORTISHEAD.
I never loved this moment of silence.
Say already goodbye, please, you do not pull
We rotted, rotten the days when we were together.
I want to sit down and get enough finish.
You will never find a needle from a stack,
You will never understand me
You will never see me anymore.
And you love, bitch, completely different.
Shadows smoothly flooded from the February Smog
I just remembered how we laughed
Loved, suffered, do you remember?
together were happy.
And she loves completely different.
I paint something important to us,
These ink portraits are broken,
quite like all the lungs are broken,
Imprint the events in Lomo.
in your palms drown ready,
Invisible my friend, here only
Silence is standing, and everyone does not care,
You probably also?
I am dehydrated and killed by an offense,
At night yesterday went out the window.
We are just a dime movie actors,
We are just shadows in theaters,
in the solo songs of back-vocals,
A glass of red wine in his hands.
We have a future zero here,
And this fear for unrolved children.
Barbara cried tonight today
what with her?
I loved to draw your name on the sand,
And Mörz waiting at the stop.
When you left my life,
I just sobbed, fought in convulsions.
Now somewhere in the heart of the doctor
I found a breakdown.
And the case maybe not
That soon I will not be in the world.
Our children will sing my songs
And just cry, like a girl with Yekaterinburg.
Frams a small prince on his planet,
Squares Exupery. I'm terribly because
that tomorrow will not be bigger, you will not come,
You will no longer put a coffee kettle.
You won't cry in my knees with pain.
Blood wrists are not mine, but not mine and hands more
Last electric shine
Your touch draws wind.
And you love you completely different.
love despite the weather, resentment, problems,
Beautiful views of the place where we will rot with you;
sad sometimes people just killed themselves
Others in their eyes, in tears lie down, throwing the plaid.
Favorite to be a great honor
I cry in the pillow when the tablets are passing.
And you cry in the pillow under PORTISHEAD.
I never loved this moment of silence.
Say already goodbye, please, you do not pull
We rotted, rotten the days when we were together.
I want to sit down and get enough finish.
You will never find a needle from a stack,
You will never understand me
You will never see me anymore.
And you love, bitch, completely different.
Другие песни исполнителя: