ABC

TES V - Dovahkiin
текст песни

14

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

TES V - Dovahkiin - оригинальный текст песни, перевод, видео

You should have acted.
They're already here.
The Elder Scrolls told of their return.
Their defeat was merely a delay
'Til the time after Oblivion opened,
When the sons of Skyrim would spill their own blood.
But no one wanted to believe,
Believe they even existed.
And when the truth finally dawns,
It dawns in fire.
But there's one they fear;
In their tongue, he's Dovahkiin -- Dragonborn!

Dovahkiin, Dovahkiin,
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin Fah hin kogaan mu draal

Ahrk fin kel lost prodah
Do ved viing ko fin krah
Tol fod zeymah win kein meyz fundein
Alduin, feyn do jun
kruziik vokun staadnau
voth aan bahlok wah diivon fin lein

***

Dragonborn, Dragonborn,
By his honor is sworn
To keep evil forever at bay
And the fiercest foes rout
When they hear triumph's shout
Dragonborn for your blessing we pray

And the scrolls have fortold
Of black wings in the cold
That when brothers wage war come unfurled
Alduin, bane of kings
Ancient shadow unbound
With a hunger to swallow the world

***

Драконорожденный, Драконорожденный,
Честью поклявшийся
Держать зло в вечном страхе
И жестоко расправляться с врагами,
Когда они слышат победные крики
Драконорожденный, о чьем благословении мы молимся

И свитки пророчат
Темные крылья в холоде
Когда братья пойдут друга на друга
Алдуин, проклятье королей
Освободилась древняя тень
Жаждущая поглотить весь мир.
Вы должны были действовать.
Они уже здесь.
Старшие свитки рассказали об их возвращении.
Их поражение было просто задержкой
'До времени после открытия забвения,
Когда сыновья Скайрима проливают свою собственную кровь.
Но никто не хотел верить,
Верю, что они даже существовали.
И когда правда наконец -то зайдет,
Это заставляет огонь.
Но есть один, которого они боятся;
На их языке он довахкин - драконов!

Dovahkiin, Dovahkiin,
Naal ok Zin Los Vahriin
Вау Дейн Вокул Махфаерак Ахст Ваал
Ahrk Fin Norok Paal Graan
FOD NUST HON ZINDRO ZAAN
Довахкин Фах Хин Когаан Му Драал

Ahrk Fin Kel Lost Prodah
Do ved viing ko fin krah
TOL FOD Zeymah Win Kein Meyz Fundein
Alduin, Feyn do Jun
Kruziik Vokun Staadnau
voth aan bahlok wah diivon fin lein

***

Драконборский, Драконборский,
К его чести приведена
Чтобы сохранить зло навсегда в страхе
И самый жестокий враг разгром
Когда они слышат крик Триумфа
Дракона за ваше благословение мы молимся

И у свитков есть Флольд
Черных крыльев на холоде
Что когда братья по ведению войны наступают развернуты
Алдуин, Бейн из королей
Древняя тень несвязана
С голодом, чтобы проглотить мир

***

Драконоро -де -дн, дераконородннн,
Чestheюpoklywyйsy
Раз
Иотеокра
Кодж О.
Драконороднннн, ох -м -мэ -ведущий

И Свитка Пророат
ТЕМНЕ
КОГДА
Алдуин
Обозодилас в дни
Жodi -operotith
Верный ли текст песни?  Да | Нет