Tsundere - It's not like you I like you
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tsundere - It's not like you I like you - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
*напевают*
П: Эй, а не плохо выходит!
Д: А? Тебя не спрашивали!!!
(Куплет 1: Static-P)
Любви немного есть у меня
И я подарю её тебе,
Но ты шанса даже не дашь мне
И вместе мы только во сне
Ох, нет.
Ведь ты всё толькаешь (Кийя)
Пинаешь (Ха)
Роняешь меня (Хихихи)
И надеюсь, что нравлюсь ей я
(Static-P)
Но ты рядом со мной всё равно
(Amree)
Но ты рядом со мной
(Вместе)
Будто мне мало всё
Просто мне интересно
Какого твою руку держать в своей
(Static-P)
Но сейчас ты..
Д:Что ты делаешь?
...меня отвергаешь
(Припев 1: Static-P)
Девочка - Дэрэ
Цун-Цундэрэ
Лишь от привета по лицу получать
Если смею комплимент сделать - придёться бежать
Д: Эй, сам напросился!
О, нет! Дикий котик смогла отыскать
Д: Глупый Осминог! Извинись!
П: *усмешка* Так.. Э.. А почему я осьминог?
Д: А почему я котик?!
П: Ну.. Э.. Они милые!
Д: *покраснела* э.. э.. Уходи!
(Под-припев 1: Static-P & Amree)
Споём с тобой? Не будь упрямой такой
Ха! Что за бред? Мы дуэт? Не с тобой!!
Слово скажи - увидишь ты
Не честно! Так нельзя! Дурак - ты!!
(Припев 2: Amree)
Любви немного есть у меня
И я подарю её НЕ тебе,
Но боюсь, вдруг ты посчитаешь
И скажешь, я не в себе
О-оу
Ведь ты всё смеёшся (Хихи)
И шутишь (Бип)
Ну то же мне "клоун"
Но надеюсь, ему нравлюсь я
П: Ну да.
Интересно, что может быть,
Если гордость унять, проще быть?
Обнимать? Целовать?
В нежности дни проживать?
П: Давай!
Д: А? Я не о тебе говорю!
Принцем тебе не стать
(Припев 2: Amree)
Нет, я не Дэрэ
Цун-Цундэрэ
Не грубая, просто ранимая
Я не краснею, просто бледнею и загорела
П: *смех* А у тебя милая улыбка!
Больше не увидишь её под хвостиками
П: *вздох* Окей. Я лишь хотел это сказать.
Д: А.. Эм.. Эй.
П: Да?
Д: Ам.. Э..
П: Всё нормально?
Д: Э.. Да.. Эм.. Ну.. Эхехе
(Под-припев 2: Static-P & Amree)
Эй, эй, а ты свободен ли?
О-хо-хоу! Хочешь знать для чего?
Знай, дело не в симпатии!
Ну окей. Куда хочешь пойти?
(Static-P)
В лодке вместе поплывём
Зелени найдём
Кролика кормить пойдём
Д: Не, звучит очень тупо.
Окей. Что думаешь о..
Шикарном ужине при свечах
Или жутких историях,
Чтоб укрыться в моих руках
Д: Чтоб ты просыпал на меня крошки?! Ну уж нет!
Ба да ба да бау
(Amree)
О-окей ты кажеться туповат
Думать, что всё так пройдёт
Знай, скажу я, это не так
Ба ба да ба да
(Припев 3: Static-P & Amree)
Нет, я не Дэрэ
Цун-Цундэрэ
(Девочка - Дэрэ, Цун-Цундэрэ)
В юбке могу тебе накостылять!
*крик* Я заметил. Может пойдём просто в парк.. Гулять?
Д: Пффффт. Ты даже не знаешь, что с собой взять!
Оу, прошу же просто "да" сказать
Д: Э-э.. Бли-ин. Ладно, осьминожка. Да, но не с удовольствием или типа того. *смех*
П: Эй, а не плохо выходит!
Д: А? Тебя не спрашивали!!!
(Куплет 1: Static-P)
Любви немного есть у меня
И я подарю её тебе,
Но ты шанса даже не дашь мне
И вместе мы только во сне
Ох, нет.
Ведь ты всё толькаешь (Кийя)
Пинаешь (Ха)
Роняешь меня (Хихихи)
И надеюсь, что нравлюсь ей я
(Static-P)
Но ты рядом со мной всё равно
(Amree)
Но ты рядом со мной
(Вместе)
Будто мне мало всё
Просто мне интересно
Какого твою руку держать в своей
(Static-P)
Но сейчас ты..
Д:Что ты делаешь?
...меня отвергаешь
(Припев 1: Static-P)
Девочка - Дэрэ
Цун-Цундэрэ
Лишь от привета по лицу получать
Если смею комплимент сделать - придёться бежать
Д: Эй, сам напросился!
О, нет! Дикий котик смогла отыскать
Д: Глупый Осминог! Извинись!
П: *усмешка* Так.. Э.. А почему я осьминог?
Д: А почему я котик?!
П: Ну.. Э.. Они милые!
Д: *покраснела* э.. э.. Уходи!
(Под-припев 1: Static-P & Amree)
Споём с тобой? Не будь упрямой такой
Ха! Что за бред? Мы дуэт? Не с тобой!!
Слово скажи - увидишь ты
Не честно! Так нельзя! Дурак - ты!!
(Припев 2: Amree)
Любви немного есть у меня
И я подарю её НЕ тебе,
Но боюсь, вдруг ты посчитаешь
И скажешь, я не в себе
О-оу
Ведь ты всё смеёшся (Хихи)
И шутишь (Бип)
Ну то же мне "клоун"
Но надеюсь, ему нравлюсь я
П: Ну да.
Интересно, что может быть,
Если гордость унять, проще быть?
Обнимать? Целовать?
В нежности дни проживать?
П: Давай!
Д: А? Я не о тебе говорю!
Принцем тебе не стать
(Припев 2: Amree)
Нет, я не Дэрэ
Цун-Цундэрэ
Не грубая, просто ранимая
Я не краснею, просто бледнею и загорела
П: *смех* А у тебя милая улыбка!
Больше не увидишь её под хвостиками
П: *вздох* Окей. Я лишь хотел это сказать.
Д: А.. Эм.. Эй.
П: Да?
Д: Ам.. Э..
П: Всё нормально?
Д: Э.. Да.. Эм.. Ну.. Эхехе
(Под-припев 2: Static-P & Amree)
Эй, эй, а ты свободен ли?
О-хо-хоу! Хочешь знать для чего?
Знай, дело не в симпатии!
Ну окей. Куда хочешь пойти?
(Static-P)
В лодке вместе поплывём
Зелени найдём
Кролика кормить пойдём
Д: Не, звучит очень тупо.
Окей. Что думаешь о..
Шикарном ужине при свечах
Или жутких историях,
Чтоб укрыться в моих руках
Д: Чтоб ты просыпал на меня крошки?! Ну уж нет!
Ба да ба да бау
(Amree)
О-окей ты кажеться туповат
Думать, что всё так пройдёт
Знай, скажу я, это не так
Ба ба да ба да
(Припев 3: Static-P & Amree)
Нет, я не Дэрэ
Цун-Цундэрэ
(Девочка - Дэрэ, Цун-Цундэрэ)
В юбке могу тебе накостылять!
*крик* Я заметил. Может пойдём просто в парк.. Гулять?
Д: Пффффт. Ты даже не знаешь, что с собой взять!
Оу, прошу же просто "да" сказать
Д: Э-э.. Бли-ин. Ладно, осьминожка. Да, но не с удовольствием или типа того. *смех*
*sing*
P: Hey, but not bad!
YES? You were not asked !!!
(Verse 1: Static-P)
I have a little love
And I will give it to you,
But you won't even give me a chance
And together we are only in a dream
Oh no.
After all, you are all sore (kiya)
You kick (ha)
You grow me (Hihihi)
And I hope that she likes me
(Static-P)
But you are still next to me
(Amree)
But you are next to me
(Together)
As if I have little
I just wonder
What kind of hand to keep in your
(Static-P)
But now you ..
D: What are you doing?
... you reject me
(Chorus 1: Static-P)
Girl - Dare
Tsun-Tsunderae
Only receive from greetings on the face
If I dare to make a compliment, you have to run
D: Hey, he asked for it!
Oh no! The wild cat was able to find
D: Stupid Osminog! Sorry!
P: * Grinkle * so .. uh .. why am I an octopus?
D: Why am I a cat?!
P: Well .. uh .. they are cute!
D: * blushed * e .. e .. go away!
(Sub-entry 1: Static-p & amree)
Let's sing with you? Do not be stubborn
Ha! What kind of nonsense? Are we a duet? Not with you!!
Say the word - you will see
Not fair! You can not do it this way! You are an idiot!!
(Chorus 2: amree)
I have a little love
And I will give her not to you
But I'm afraid, suddenly you will count
And you say, I'm not in myself
Oh-oh
After all, you laugh everything (hihi)
And you are joking (BIP)
Well, the same for me "clown"
But I hope he likes me
P: Well, yes.
I wonder what can be
If pride to calm down, it’s easier to be?
Hug? Kiss?
In tenderness, live days?
P: Come on!
YES? I'm not talking about you!
You can't become a prince
(Chorus 2: amree)
No, I'm not Dere
Tsun-Tsunderae
Not rude, just vulnerable
I'm not blushing, just pale and tanned
P: * Laughter * And you have a sweet smile!
You will no longer see her under the ponytails
P: * sigh * Okay. I just wanted to say it.
D: A .. Um .. hey.
P: Yes?
D: am .. e ..
P: Is everything okay?
D: e .. yes .. um .. well .. Ekhehe
(Sub-entry 2: Static-p & amree)
Hey, hey, are you free?
Oh-hu! Do you want to know what?
Know, it's not about sympathy!
OK. Where do you want to go?
(Static-P)
We will swim in the boat together
We will find greenery
We’ll go to feed the rabbit
D: No, it sounds very stupid.
OK. What do you think about ..
Chic dinner with candlelight
Or terrible stories,
To hide in my hands
D: So that you wake up crumbs on me?! Well, I do not!
Ba da ba da bau
(Amree)
O-Oki you seem stupid
Think that everything will work
Know, I will say, this is not the case
Ba ba yes yes yes
(Chorus 3: Static-P & amree)
No, I'm not Dere
Tsun-Tsunderae
(Girl - Dere, Tsun -Tsundera)
In your skirt I can add to you!
* Scream* I noticed. Maybe just go to the park .. Walk?
D: PFFFFT. You don't even know what to take with you!
Oh, I ask you just "yes"
D: uh .. bli-in. Okay, an octopus. Yes, but not with pleasure or like that. *laughter*
P: Hey, but not bad!
YES? You were not asked !!!
(Verse 1: Static-P)
I have a little love
And I will give it to you,
But you won't even give me a chance
And together we are only in a dream
Oh no.
After all, you are all sore (kiya)
You kick (ha)
You grow me (Hihihi)
And I hope that she likes me
(Static-P)
But you are still next to me
(Amree)
But you are next to me
(Together)
As if I have little
I just wonder
What kind of hand to keep in your
(Static-P)
But now you ..
D: What are you doing?
... you reject me
(Chorus 1: Static-P)
Girl - Dare
Tsun-Tsunderae
Only receive from greetings on the face
If I dare to make a compliment, you have to run
D: Hey, he asked for it!
Oh no! The wild cat was able to find
D: Stupid Osminog! Sorry!
P: * Grinkle * so .. uh .. why am I an octopus?
D: Why am I a cat?!
P: Well .. uh .. they are cute!
D: * blushed * e .. e .. go away!
(Sub-entry 1: Static-p & amree)
Let's sing with you? Do not be stubborn
Ha! What kind of nonsense? Are we a duet? Not with you!!
Say the word - you will see
Not fair! You can not do it this way! You are an idiot!!
(Chorus 2: amree)
I have a little love
And I will give her not to you
But I'm afraid, suddenly you will count
And you say, I'm not in myself
Oh-oh
After all, you laugh everything (hihi)
And you are joking (BIP)
Well, the same for me "clown"
But I hope he likes me
P: Well, yes.
I wonder what can be
If pride to calm down, it’s easier to be?
Hug? Kiss?
In tenderness, live days?
P: Come on!
YES? I'm not talking about you!
You can't become a prince
(Chorus 2: amree)
No, I'm not Dere
Tsun-Tsunderae
Not rude, just vulnerable
I'm not blushing, just pale and tanned
P: * Laughter * And you have a sweet smile!
You will no longer see her under the ponytails
P: * sigh * Okay. I just wanted to say it.
D: A .. Um .. hey.
P: Yes?
D: am .. e ..
P: Is everything okay?
D: e .. yes .. um .. well .. Ekhehe
(Sub-entry 2: Static-p & amree)
Hey, hey, are you free?
Oh-hu! Do you want to know what?
Know, it's not about sympathy!
OK. Where do you want to go?
(Static-P)
We will swim in the boat together
We will find greenery
We’ll go to feed the rabbit
D: No, it sounds very stupid.
OK. What do you think about ..
Chic dinner with candlelight
Or terrible stories,
To hide in my hands
D: So that you wake up crumbs on me?! Well, I do not!
Ba da ba da bau
(Amree)
O-Oki you seem stupid
Think that everything will work
Know, I will say, this is not the case
Ba ba yes yes yes
(Chorus 3: Static-P & amree)
No, I'm not Dere
Tsun-Tsunderae
(Girl - Dere, Tsun -Tsundera)
In your skirt I can add to you!
* Scream* I noticed. Maybe just go to the park .. Walk?
D: PFFFFT. You don't even know what to take with you!
Oh, I ask you just "yes"
D: uh .. bli-in. Okay, an octopus. Yes, but not with pleasure or like that. *laughter*