Twenty One - Забудь про меня
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Twenty One - Забудь про меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Куплет №1]
Нам не вернуть те звездные ночи,
И те слова, что друг-другу говорили.
Рядом с тобой становились короче
Дни, когда мы искренне любили!
- Ты молчал
- Я молчал
- Я стояла
- Ты стояла
- Ты стоял и ждал, но я тебе не отвечала!
- Ты молчал
- Я молчал
- Я стояла
- Ты стояла
- Ты стоял и ждал, чтобы я тебе сказала!
[Припев]
Забудь про меня,
Мы споткнулись на пути!
Мне теперь ничего не жаль,
Я оставлю печаль позади!
Забудь про меня!
Ты не сможешь всё понять!
Прошлого нам не вернуть,
Надоело в любовь играть!
Забудь...
Мне теперь
ничего не жаль(х7)
[Куплет №2]
Я открываю двери в твою душу.
Прошло полгода - я тебе уже не нужен!
В зимнюю стужу,
Осенний ветер,
Весенний дождь и летний зной,
С пустой душой,
Я жил тобой, жил лишь тобой!
Холодною зимой я шел один домой,
Думая о том, что случилось с тобой.
Вспоминая все свои
Неудачи и проколы,
И время,
Когда нам это было по приколу.
Любовь - игра,
Легко пришла - легко ушла,
Душа чиста,
И ночью спится крепче.
Но одни твои
Карие глаза...
Одни твои!
Запомнятся навечно.
Умываешься слезами,
Не спишь ночами.
Лишь думаешь о том, что случилось между нами!
У меня всё!
Всего один вопрос:
Кто? Кто? Кто
Виновен в этой мелодраме?
[Припев]
Мне теперь
Ничего не жаль(x7)
- Ты молчал
- Я молчал
- Я стояла
- Ты стояла
- Ты стоял и ждал, чтобы я тебе сказала!
[Припев](х2)
Нам не вернуть те звездные ночи,
И те слова, что друг-другу говорили.
Рядом с тобой становились короче
Дни, когда мы искренне любили!
- Ты молчал
- Я молчал
- Я стояла
- Ты стояла
- Ты стоял и ждал, но я тебе не отвечала!
- Ты молчал
- Я молчал
- Я стояла
- Ты стояла
- Ты стоял и ждал, чтобы я тебе сказала!
[Припев]
Забудь про меня,
Мы споткнулись на пути!
Мне теперь ничего не жаль,
Я оставлю печаль позади!
Забудь про меня!
Ты не сможешь всё понять!
Прошлого нам не вернуть,
Надоело в любовь играть!
Забудь...
Мне теперь
ничего не жаль(х7)
[Куплет №2]
Я открываю двери в твою душу.
Прошло полгода - я тебе уже не нужен!
В зимнюю стужу,
Осенний ветер,
Весенний дождь и летний зной,
С пустой душой,
Я жил тобой, жил лишь тобой!
Холодною зимой я шел один домой,
Думая о том, что случилось с тобой.
Вспоминая все свои
Неудачи и проколы,
И время,
Когда нам это было по приколу.
Любовь - игра,
Легко пришла - легко ушла,
Душа чиста,
И ночью спится крепче.
Но одни твои
Карие глаза...
Одни твои!
Запомнятся навечно.
Умываешься слезами,
Не спишь ночами.
Лишь думаешь о том, что случилось между нами!
У меня всё!
Всего один вопрос:
Кто? Кто? Кто
Виновен в этой мелодраме?
[Припев]
Мне теперь
Ничего не жаль(x7)
- Ты молчал
- Я молчал
- Я стояла
- Ты стояла
- Ты стоял и ждал, чтобы я тебе сказала!
[Припев](х2)
[Verse No. 1]
We can’t return those star nights
And those words that each other spoke.
They got shorter next to you
The days when we sincerely loved!
- You were silent
- I was silent
- I stood
- You stood
- You stood and waited, but I did not answer you!
- You were silent
- I was silent
- I stood
- You stood
“You stood and waited for me to tell you!”
[Chorus]
Forget about me,
We stumbled in the way!
I'm not sorry for me now
I will leave sadness behind!
Forget about me!
You cannot understand everything!
We can’t return the past
Tired of playing love!
Forget...
To me now
Nothing sorry (x7)
[Verse No. 2]
I open the doors to your soul.
Six months have passed - you no longer need me!
In the winter cold
Autumn wind
Spring rain and summer heat,
With an empty soul,
I lived you, lived only you!
I went home alone in the cold winter,
Thinking about what happened to you.
Remembering all their own
Failures and punctures
And time,
When it was like this.
Love is a game,
Easily came - she was easy to leave,
The soul is pure
And sleeps tight at night.
But yours alone
Brown eyes...
Some yours!
Will be remembered forever.
Wash down with tears
Do not sleep at night.
You just think about what happened between us!
That's all I wanted to say!
Just one question:
Who? Who? Who
Guilty of this melodrama?
[Chorus]
To me now
Nothing sorry (x7)
- You were silent
- I was silent
- I stood
- You stood
“You stood and waited for me to tell you!”
[Chorus] (x2)
We can’t return those star nights
And those words that each other spoke.
They got shorter next to you
The days when we sincerely loved!
- You were silent
- I was silent
- I stood
- You stood
- You stood and waited, but I did not answer you!
- You were silent
- I was silent
- I stood
- You stood
“You stood and waited for me to tell you!”
[Chorus]
Forget about me,
We stumbled in the way!
I'm not sorry for me now
I will leave sadness behind!
Forget about me!
You cannot understand everything!
We can’t return the past
Tired of playing love!
Forget...
To me now
Nothing sorry (x7)
[Verse No. 2]
I open the doors to your soul.
Six months have passed - you no longer need me!
In the winter cold
Autumn wind
Spring rain and summer heat,
With an empty soul,
I lived you, lived only you!
I went home alone in the cold winter,
Thinking about what happened to you.
Remembering all their own
Failures and punctures
And time,
When it was like this.
Love is a game,
Easily came - she was easy to leave,
The soul is pure
And sleeps tight at night.
But yours alone
Brown eyes...
Some yours!
Will be remembered forever.
Wash down with tears
Do not sleep at night.
You just think about what happened between us!
That's all I wanted to say!
Just one question:
Who? Who? Who
Guilty of this melodrama?
[Chorus]
To me now
Nothing sorry (x7)
- You were silent
- I was silent
- I stood
- You stood
“You stood and waited for me to tell you!”
[Chorus] (x2)