top - Винни-Пух
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
top - Винни-Пух - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Собираются тучки, в которых наверняка прячется Винни-Пух.
Скорее дети, тяните свои ручки, ливневые строчки от медведя будут резать слух.
Что? Неважно, что атрибутику мамы и папы забрали,
Что не сделали уроки - вас наказали.
Доставайте гитары, ударные, делайте всё сами –
На то оно и лето, а не зима с усами.
Да, с усами, когда волосатым быть теплее,
Когда шарфы завязывают вам родители и становятся для вас добрее.
Когда мороз морозит пиписьки и надо натягивать рейтузы,
Есть горячие сосиськи. Или не горячие, но так всё же теплее, да и вкусно.
Но зима не скоро. Сидишь и думаешь о лете…
А тучи рассеиваются, новая лирика приходит в голову,
И не стоит расстраиваться, что нет листка бумаги под рукою.
Садишься спокойно на скамейку, чтобы всё обдумать. Тихо, уютно…
А позади – столп родного университета, словно ситуация так и задумана.
Лето… Мало кому в такие моменты кажется, что часы проносятся быстро,
Словно универсальность сидит, отдыхает себе где-нибудь в бистро.
Ты же продолжаешь сидеть на согревшейся лавочке,
А абитуриенты, подбоченясь, мимо проходят гордо показывать результаты
Папам и мамочкам.
Они и не догадываются, что приёмная комиссия – лишь начало.
Потом будут просыпаться, обдумывать за чашкой чая:
Зачем всё это сделали, поступили, учаться…
А, может, они ступили? Зачем так мучить себя?
Много ответов, предположений, совсем куча ненужных мнений…
И в такие рассуждения совсем не хочется вмешиваться.
Кто-то, конечно, поймёт, а другие решат, что помешанный
На учёбе, на всём что тебе дали те старых два курса.
Вспомни: было же весело, хотя иногда и гнусно.
Моментами было и вовсе паскудно, да и в желудке пусто;
Местами вот так от всех отрекался, когда было особенно грустно.
Зачем им объяснять? Она сами всё переживут,
Найдут себе пути, своё «Я» обретут.
Кто-то изберёт неправильный,
Кто-то впустит в свой детский мир клубок жизненных реалий
И будет мучиться, наблюдая, как былые каноны печально рушаться.
Третьи просто всё поймут и будут спокойно учиться,
Не печалиться понапрасну, разум развивать, товарищей не отвергать.
Лишь бы рядом всегда был верный друг, который поможет такой клубок мыслей обмозговать.
Друг… Вроде слово только из четырёх букв,
Но хочется верить, что каждая состоит, как минимум, из двух.
Нет таких слов, комбинаций, прозы, стихотворений,
Которыми можно передать благодарность ему и его умонастроениям.
Повседневная рутина словно исчезает, словно и не было её вовсе,
Постепенно заменяется, приходят новые решения, не зацикленные на «авось».
И даже топая к трамваю, понимаешь, что надо сказать «спасибо»
Ему, ведь его дружба ничем незаменима.
А он идёт, весело перебирая ногами, о чём-то болтает;
Особо не вникаешь, соглашаешься, такой разговор всегда помогает,
Мысли на место ставит, рождаются новые куплеты,
Добавляются к тем, начальным, о лете.
Мимо проносится Донская, Шаболовка – довольно красивые места,
Там же и Успенский собор, где читают молитвы сотни людей уста.
Вспоминаются переживания, к экзаменам подготовки,
Проблемные вопросы, споры, чьи-то уловки,
Совсем грязные выходки, но всё пережито. Спасибо ещё раз другу.
Полные благодарности глаза устремляются к Богу.
Да и вообще очень хорошие эти улицы:
Текстильный, Собор, тот же «Союз» неподалёку, жилые дома, -
Всё так замечательно смотрится!
Трамвай добавляет новых впечатлений,
В голове проносится самая первая поездка,
И не требуется других развлечений.
Летняя лирика с этим не кончается, она продолжается,
Столько дней прожито в ожидании, когда муза вернётся.
И вот она восстала из каменной могилы,
Ей были нужны все эти ощущения, чтобы придумать новые мотивы.
Сидя в уютном трамвае, начинаешь задумываться:
Кто все эти люди, что на улицах?
Кто они, те, которые никуда не торопятся?
Что в их жизнях происходит, как они ко всему этому относятся?
И, завидев, на асфальте грязное пятно…
Да нет, не то, что оставляет наступивший в лужу, не испражнения с
Скорее дети, тяните свои ручки, ливневые строчки от медведя будут резать слух.
Что? Неважно, что атрибутику мамы и папы забрали,
Что не сделали уроки - вас наказали.
Доставайте гитары, ударные, делайте всё сами –
На то оно и лето, а не зима с усами.
Да, с усами, когда волосатым быть теплее,
Когда шарфы завязывают вам родители и становятся для вас добрее.
Когда мороз морозит пиписьки и надо натягивать рейтузы,
Есть горячие сосиськи. Или не горячие, но так всё же теплее, да и вкусно.
Но зима не скоро. Сидишь и думаешь о лете…
А тучи рассеиваются, новая лирика приходит в голову,
И не стоит расстраиваться, что нет листка бумаги под рукою.
Садишься спокойно на скамейку, чтобы всё обдумать. Тихо, уютно…
А позади – столп родного университета, словно ситуация так и задумана.
Лето… Мало кому в такие моменты кажется, что часы проносятся быстро,
Словно универсальность сидит, отдыхает себе где-нибудь в бистро.
Ты же продолжаешь сидеть на согревшейся лавочке,
А абитуриенты, подбоченясь, мимо проходят гордо показывать результаты
Папам и мамочкам.
Они и не догадываются, что приёмная комиссия – лишь начало.
Потом будут просыпаться, обдумывать за чашкой чая:
Зачем всё это сделали, поступили, учаться…
А, может, они ступили? Зачем так мучить себя?
Много ответов, предположений, совсем куча ненужных мнений…
И в такие рассуждения совсем не хочется вмешиваться.
Кто-то, конечно, поймёт, а другие решат, что помешанный
На учёбе, на всём что тебе дали те старых два курса.
Вспомни: было же весело, хотя иногда и гнусно.
Моментами было и вовсе паскудно, да и в желудке пусто;
Местами вот так от всех отрекался, когда было особенно грустно.
Зачем им объяснять? Она сами всё переживут,
Найдут себе пути, своё «Я» обретут.
Кто-то изберёт неправильный,
Кто-то впустит в свой детский мир клубок жизненных реалий
И будет мучиться, наблюдая, как былые каноны печально рушаться.
Третьи просто всё поймут и будут спокойно учиться,
Не печалиться понапрасну, разум развивать, товарищей не отвергать.
Лишь бы рядом всегда был верный друг, который поможет такой клубок мыслей обмозговать.
Друг… Вроде слово только из четырёх букв,
Но хочется верить, что каждая состоит, как минимум, из двух.
Нет таких слов, комбинаций, прозы, стихотворений,
Которыми можно передать благодарность ему и его умонастроениям.
Повседневная рутина словно исчезает, словно и не было её вовсе,
Постепенно заменяется, приходят новые решения, не зацикленные на «авось».
И даже топая к трамваю, понимаешь, что надо сказать «спасибо»
Ему, ведь его дружба ничем незаменима.
А он идёт, весело перебирая ногами, о чём-то болтает;
Особо не вникаешь, соглашаешься, такой разговор всегда помогает,
Мысли на место ставит, рождаются новые куплеты,
Добавляются к тем, начальным, о лете.
Мимо проносится Донская, Шаболовка – довольно красивые места,
Там же и Успенский собор, где читают молитвы сотни людей уста.
Вспоминаются переживания, к экзаменам подготовки,
Проблемные вопросы, споры, чьи-то уловки,
Совсем грязные выходки, но всё пережито. Спасибо ещё раз другу.
Полные благодарности глаза устремляются к Богу.
Да и вообще очень хорошие эти улицы:
Текстильный, Собор, тот же «Союз» неподалёку, жилые дома, -
Всё так замечательно смотрится!
Трамвай добавляет новых впечатлений,
В голове проносится самая первая поездка,
И не требуется других развлечений.
Летняя лирика с этим не кончается, она продолжается,
Столько дней прожито в ожидании, когда муза вернётся.
И вот она восстала из каменной могилы,
Ей были нужны все эти ощущения, чтобы придумать новые мотивы.
Сидя в уютном трамвае, начинаешь задумываться:
Кто все эти люди, что на улицах?
Кто они, те, которые никуда не торопятся?
Что в их жизнях происходит, как они ко всему этому относятся?
И, завидев, на асфальте грязное пятно…
Да нет, не то, что оставляет наступивший в лужу, не испражнения с
Clouds are gathering, in which Winnie the Pooh probably hides.
Rather, children, pull their pens, storm lines from the bear will cut a rumor.
What? It doesn’t matter that mom and dads took the attributes of
That they did not do the lessons - you were punished.
Get guitars, drums, do everything yourself -
That's what is summer, not winter with a mustache.
Yes, with a mustache, when the hairy is warmer,
When your parents tie scarves and become kinder to you.
There are hot sockets. Or not hot, but still warmer, and tasty.
But winter is not soon. You sit and think about summer ...
And the clouds are scattered, the new lyrics come to mind,
And do not be upset that there is no piece of paper under the hand.
You sit quietly on the bench to think it over. Quiet, comfortable ...
And behind - a pillar of the native university, as if the situation has been conceived.
Summer ... few people at such moments seem that the clock is spent quickly,
As if universality is sitting, resting for himself somewhere in Bistro.
You continue to sit on a warming shop,
And the applicants, adultly, pass by proudly show the results
Dads and mothers.
They do not even know that the admission commission is only the beginning.
Then they will wake up, think about a cup of tea:
Why did they do all this, acted, study ...
Or maybe they stepped? Why torment yourself so?
There are many answers, assumptions, completely a bunch of unnecessary opinions ...
And I don’t want to intervene at all in such reasoning.
Someone, of course, will understand, while others will decide that the obsessed
At study, on everything that you were given by those old two courses.
Remember: it was fun, although sometimes vile.
The moments were completely foul, and in the stomach it was empty;
In places, this was how he renounced everyone when it was especially sad.
Why should they explain? She will survive everything themselves,
They will find their ways, they will find their "I".
Someone will choose the wrong one
Someone will let a ball of life realities into their children's world
And he will suffer, watching how the old canons are sad to collapse.
Still others just understand everything and will be calmly study,
Do not grieve in vain, develop the mind, not to reject comrades.
If only there was always a faithful friend nearby, who will help such a ball of thoughts to faint.
Friend ... like a word only of four letters,
But I want to believe that each consists of at least two.
There are no such words, combinations, prose, poems,
By which you can convey gratitude to him and his mindset.
The daily routine seems to disappear, as if it were not at all,
Gradually replaced, new solutions come, not fixed to "Avos".
And even stomping to the tram, you understand that I must say "thank you"
To him, because his friendship is indispensable.
And he goes, having fun with his feet, chatting about something;
You don’t really delve into, you agree, such a conversation always helps,
Thoughts put in place, new purchases are born,
Added to those initial, about summer.
Donskaya is sweeping by, Shabolovka - quite beautiful places,
There is also the Assumption Cathedral, where hundreds of people are reading prayers.
I recall the experiences, to the preparation exams,
Problematic questions, disputes, someone's tricks,
Very dirty tricks, but everything is experienced. Thanks again to a friend.
The eyes full of thanks are rushing to God.
And in general these streets are very good:
Textile, cathedral, the same “union” nearby, residential buildings, -
Everything looks so wonderful!
The tram adds new impressions,
The very first trip is spun in my head,
And other entertainment is not required.
Summer lyrics do not end with this, it continues,
For so many days it is in anticipation when the muse will return.
And so she rebelled from the stone grave
She needed all these feelings to come up with new motives.
Sitting in a cozy tram, you begin to think:
Who are all these people, what's on the streets?
Who are they, those who are in no hurry?
What happens in their lives, how do they relate to all this?
And, seeing, on the asphalt a dirty spot ...
No, not that which leaves in a puddle, not bowel movements with
Rather, children, pull their pens, storm lines from the bear will cut a rumor.
What? It doesn’t matter that mom and dads took the attributes of
That they did not do the lessons - you were punished.
Get guitars, drums, do everything yourself -
That's what is summer, not winter with a mustache.
Yes, with a mustache, when the hairy is warmer,
When your parents tie scarves and become kinder to you.
There are hot sockets. Or not hot, but still warmer, and tasty.
But winter is not soon. You sit and think about summer ...
And the clouds are scattered, the new lyrics come to mind,
And do not be upset that there is no piece of paper under the hand.
You sit quietly on the bench to think it over. Quiet, comfortable ...
And behind - a pillar of the native university, as if the situation has been conceived.
Summer ... few people at such moments seem that the clock is spent quickly,
As if universality is sitting, resting for himself somewhere in Bistro.
You continue to sit on a warming shop,
And the applicants, adultly, pass by proudly show the results
Dads and mothers.
They do not even know that the admission commission is only the beginning.
Then they will wake up, think about a cup of tea:
Why did they do all this, acted, study ...
Or maybe they stepped? Why torment yourself so?
There are many answers, assumptions, completely a bunch of unnecessary opinions ...
And I don’t want to intervene at all in such reasoning.
Someone, of course, will understand, while others will decide that the obsessed
At study, on everything that you were given by those old two courses.
Remember: it was fun, although sometimes vile.
The moments were completely foul, and in the stomach it was empty;
In places, this was how he renounced everyone when it was especially sad.
Why should they explain? She will survive everything themselves,
They will find their ways, they will find their "I".
Someone will choose the wrong one
Someone will let a ball of life realities into their children's world
And he will suffer, watching how the old canons are sad to collapse.
Still others just understand everything and will be calmly study,
Do not grieve in vain, develop the mind, not to reject comrades.
If only there was always a faithful friend nearby, who will help such a ball of thoughts to faint.
Friend ... like a word only of four letters,
But I want to believe that each consists of at least two.
There are no such words, combinations, prose, poems,
By which you can convey gratitude to him and his mindset.
The daily routine seems to disappear, as if it were not at all,
Gradually replaced, new solutions come, not fixed to "Avos".
And even stomping to the tram, you understand that I must say "thank you"
To him, because his friendship is indispensable.
And he goes, having fun with his feet, chatting about something;
You don’t really delve into, you agree, such a conversation always helps,
Thoughts put in place, new purchases are born,
Added to those initial, about summer.
Donskaya is sweeping by, Shabolovka - quite beautiful places,
There is also the Assumption Cathedral, where hundreds of people are reading prayers.
I recall the experiences, to the preparation exams,
Problematic questions, disputes, someone's tricks,
Very dirty tricks, but everything is experienced. Thanks again to a friend.
The eyes full of thanks are rushing to God.
And in general these streets are very good:
Textile, cathedral, the same “union” nearby, residential buildings, -
Everything looks so wonderful!
The tram adds new impressions,
The very first trip is spun in my head,
And other entertainment is not required.
Summer lyrics do not end with this, it continues,
For so many days it is in anticipation when the muse will return.
And so she rebelled from the stone grave
She needed all these feelings to come up with new motives.
Sitting in a cozy tram, you begin to think:
Who are all these people, what's on the streets?
Who are they, those who are in no hurry?
What happens in their lives, how do they relate to all this?
And, seeing, on the asphalt a dirty spot ...
No, not that which leaves in a puddle, not bowel movements with
Другие песни исполнителя: