V-GIRL - я не верю больше
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
V-GIRL - я не верю больше - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И снова прошлое я вспоминаю всё чаще,
То прошлое что было,и те все неудачи.
Кто был моим парнем и с кем я рассталась,
Ту боль тупую,от которой я давно устала.
Те все предательства и ложь что мне там говорили,
И как клялись в любви,говорили что любили.
А я наивная была,и верила всегда,
Но это мне урок,на всю жизнь навсегда.
Поступки вот,что сейчас я ценю,
И кто докажет мне любовь,того я и полюблю.
Я не могу контролировать эмоции,
И часто нарушаю я,законы и пропорции.
Но за-то научилась контролировать я чувства,
А контролировать кстати не просто,это искусство.
ПРИПЕВ:
ВОКРУГ ОДНА ЛОЖЬ,ВОКРУГ ОДНИ ПРЕДАТЕЛЬСТВА.
И КАЖДОМУ СЛОВУ ТЕПЕРЬ,НУЖНЫ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА.
А ЕСЛИ ПРОСТО СЛОВА,ТО НЕ ПОВЕРЮ Я.
ВЕДЬ МНОГО БОЛИ,ИЗ-ЗА СЛОВ ПУСТЫХ ПЕРЕЖИЛА...
2куп.
Я верила словам пустым,и это было ошибкой,
Ведь мне нагло врали,и на лице с улыбкой.
Вот я дура была,сейчас ведь всё иначе,
И сложно меня поддать,какой-то фальши.
С меня уже хватит,я много стерпела,
И той любовью тогда я тоже болела.
Теперь только нравы,и ничего больше,
Ведь просто с нравами живётся проще.
А если мне лгут,то я только смеюсь,
Мне стало уже пофиг,и теперь не изменюсь.
Не стану я такой как раньше была,
Засуньте свою ложь,Вы знаете куда?
Мне пофиг и так мне легче живётся,
Больше чего в жизни,у меня удаётся_
То прошлое что было,и те все неудачи.
Кто был моим парнем и с кем я рассталась,
Ту боль тупую,от которой я давно устала.
Те все предательства и ложь что мне там говорили,
И как клялись в любви,говорили что любили.
А я наивная была,и верила всегда,
Но это мне урок,на всю жизнь навсегда.
Поступки вот,что сейчас я ценю,
И кто докажет мне любовь,того я и полюблю.
Я не могу контролировать эмоции,
И часто нарушаю я,законы и пропорции.
Но за-то научилась контролировать я чувства,
А контролировать кстати не просто,это искусство.
ПРИПЕВ:
ВОКРУГ ОДНА ЛОЖЬ,ВОКРУГ ОДНИ ПРЕДАТЕЛЬСТВА.
И КАЖДОМУ СЛОВУ ТЕПЕРЬ,НУЖНЫ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА.
А ЕСЛИ ПРОСТО СЛОВА,ТО НЕ ПОВЕРЮ Я.
ВЕДЬ МНОГО БОЛИ,ИЗ-ЗА СЛОВ ПУСТЫХ ПЕРЕЖИЛА...
2куп.
Я верила словам пустым,и это было ошибкой,
Ведь мне нагло врали,и на лице с улыбкой.
Вот я дура была,сейчас ведь всё иначе,
И сложно меня поддать,какой-то фальши.
С меня уже хватит,я много стерпела,
И той любовью тогда я тоже болела.
Теперь только нравы,и ничего больше,
Ведь просто с нравами живётся проще.
А если мне лгут,то я только смеюсь,
Мне стало уже пофиг,и теперь не изменюсь.
Не стану я такой как раньше была,
Засуньте свою ложь,Вы знаете куда?
Мне пофиг и так мне легче живётся,
Больше чего в жизни,у меня удаётся_
And again, I remember the past more and more often
The past that was, and those failures.
Who was my boyfriend and with whom I broke up,
The pain is dull, from which I have long been tired.
Those all betrayals and lies that were told to me there,
And how they swore love, they said that they loved.
And I was naive, and always believed
But this is a lesson to me, for life forever.
Acts are what I value now,
And who will prove my love to me, I will love that.
I can't control emotions
And often I violate, laws and proportions.
But for some I learned to control my feelings
And by the way, it is not easy to control, this is an art.
CHORUS:
Around one lies, there are only betrayal around.
And each word now, you need evidence.
And if just words, then I will not believe me.
After all, there was a lot of pain, because of the words empty I survived ...
2.
I believed the words empty, and that was a mistake
After all, they impudently lied to me, and on my face with a smile.
So I was a fool, now everything is different,
And it's hard to give me some kind of falsehood.
There is already enough for me, I endured a lot,
And then I also hurt that love.
Now there are only morals, and nothing more,
After all, it is simply easier to live with mores.
And if they lie to me, then I'm just laughing
I already did not care, and now I will not change.
I won’t become the same as before
Put your lies, do you know where?
I don't care and so it is easier for me to live,
More than in my life, I succeed_
The past that was, and those failures.
Who was my boyfriend and with whom I broke up,
The pain is dull, from which I have long been tired.
Those all betrayals and lies that were told to me there,
And how they swore love, they said that they loved.
And I was naive, and always believed
But this is a lesson to me, for life forever.
Acts are what I value now,
And who will prove my love to me, I will love that.
I can't control emotions
And often I violate, laws and proportions.
But for some I learned to control my feelings
And by the way, it is not easy to control, this is an art.
CHORUS:
Around one lies, there are only betrayal around.
And each word now, you need evidence.
And if just words, then I will not believe me.
After all, there was a lot of pain, because of the words empty I survived ...
2.
I believed the words empty, and that was a mistake
After all, they impudently lied to me, and on my face with a smile.
So I was a fool, now everything is different,
And it's hard to give me some kind of falsehood.
There is already enough for me, I endured a lot,
And then I also hurt that love.
Now there are only morals, and nothing more,
After all, it is simply easier to live with mores.
And if they lie to me, then I'm just laughing
I already did not care, and now I will not change.
I won’t become the same as before
Put your lies, do you know where?
I don't care and so it is easier for me to live,
More than in my life, I succeed_