Viktoriya Fedorova and Alina - Гамлет.
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Viktoriya Fedorova and Alina - Гамлет. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И я всегда почти читал ночами,
Я улыбался постоянно только ртом,
Людей я мучил,словно стременами,
Прослыл в народе дьявольским шутом.
Мне было жаль убитого пажа,
И я оплакивал их всех тайком,
Но не отказался я от дележа,
Я плакал ночью,а смеялся днем.
Я очень часто зарывался в книги,
Кричал:"Так быть или не быть?"
Вокруг меня всегда плелись интриги,
Я сильно ненавидел эту нить.
Казалось мне,что начал распадаться,
Столкнулся я с ужаснейшей дилеммой,
Но я не смог от власти отказаться,
Моя же жизнь была,как будто,схемой.
Я на себе одежду часто рвал,
А на других смотрел обычно косо,
Кого же я побольше презирал?
Я не нашел решения вопроса.
И весь мой мир,увы,похож на бред,
По жизни ждал,наверное,провал,
Но я всегда искал один ответ:
Зачем все лучшее в себе я убивал?
Всего же чаще жил я во грехе,
Мой мозг был жаден до наук,
И лишь выплескивал себя в стихе,
Я путался,как будто я паук.
Я отрывался часто от земли,
Все было в жизни как хочу,
Вы думали,что мечу в короли,
А я мечтал,как будто я лечу.
Вы за спиной точили мне ножи,
В лицо же радовались,словно дети,
И говорили:"Ты дыши-дыши"
И пригоняли ядовитый ветер.
Из этой бездны я себя тянул,
Не помогали мне друзья мои,
Я слышал только страшный гул,
Отсчитывающий мои дни.
Но смерти не боялся я,
Приму ее как должное,
Закончилась война моя,
И жизнь теперь вся прошлое.
Увы,не будут долго горевать,
Не много счастья приносил я людям,
Я их старался больше познавать,
Понравится ли это судьям.
Еще в конце задам вопрос:
Что сделал я хорошего,плохого?
По сути ничего я не принес,
В себе не вылечил психически больного.
Но благодарен у могилы каждый был,
Слова и слезы горя лились градом,
Но через пять минут меня забыл,
Тот,кто пол жизни пробыл рядом.
Вы все меня жалеть стремились:
Ох,Гамлет,бедный,бедный,
На самом деле за себя молились,
А я лежал, недвижимый и бледный.
Вся жизнь моя была простая проза,
Так редко в ней бывал рассвет,
Я не нашел решения вопроса,
Наверно потому что знал ответ.
Я улыбался постоянно только ртом,
Людей я мучил,словно стременами,
Прослыл в народе дьявольским шутом.
Мне было жаль убитого пажа,
И я оплакивал их всех тайком,
Но не отказался я от дележа,
Я плакал ночью,а смеялся днем.
Я очень часто зарывался в книги,
Кричал:"Так быть или не быть?"
Вокруг меня всегда плелись интриги,
Я сильно ненавидел эту нить.
Казалось мне,что начал распадаться,
Столкнулся я с ужаснейшей дилеммой,
Но я не смог от власти отказаться,
Моя же жизнь была,как будто,схемой.
Я на себе одежду часто рвал,
А на других смотрел обычно косо,
Кого же я побольше презирал?
Я не нашел решения вопроса.
И весь мой мир,увы,похож на бред,
По жизни ждал,наверное,провал,
Но я всегда искал один ответ:
Зачем все лучшее в себе я убивал?
Всего же чаще жил я во грехе,
Мой мозг был жаден до наук,
И лишь выплескивал себя в стихе,
Я путался,как будто я паук.
Я отрывался часто от земли,
Все было в жизни как хочу,
Вы думали,что мечу в короли,
А я мечтал,как будто я лечу.
Вы за спиной точили мне ножи,
В лицо же радовались,словно дети,
И говорили:"Ты дыши-дыши"
И пригоняли ядовитый ветер.
Из этой бездны я себя тянул,
Не помогали мне друзья мои,
Я слышал только страшный гул,
Отсчитывающий мои дни.
Но смерти не боялся я,
Приму ее как должное,
Закончилась война моя,
И жизнь теперь вся прошлое.
Увы,не будут долго горевать,
Не много счастья приносил я людям,
Я их старался больше познавать,
Понравится ли это судьям.
Еще в конце задам вопрос:
Что сделал я хорошего,плохого?
По сути ничего я не принес,
В себе не вылечил психически больного.
Но благодарен у могилы каждый был,
Слова и слезы горя лились градом,
Но через пять минут меня забыл,
Тот,кто пол жизни пробыл рядом.
Вы все меня жалеть стремились:
Ох,Гамлет,бедный,бедный,
На самом деле за себя молились,
А я лежал, недвижимый и бледный.
Вся жизнь моя была простая проза,
Так редко в ней бывал рассвет,
Я не нашел решения вопроса,
Наверно потому что знал ответ.
And I always almost read at night
I was constantly smiling only with my mouth,
I tormented people like aspirations
The people of a devilish jester became famous.
I was sorry for the murdered page
And I mourned them all secretly,
But I did not refuse to share
I cried at night, and laughed during the day.
I often buried in books,
He shouted: "So or not to be?"
There were always intrigues around me,
I hated this thread greatly.
It seemed to me that he began to break up
I ran into the terrible dilemma,
But I could not refuse the authorities,
My life was, as if, by a scheme.
I often torn my clothes on myself
And at others I usually looked obliquely,
Who did I despise more?
I did not find a solution to the issue.
And my whole world, alas, looks like nonsense,
I probably waited for a failure in life
But I always looked for one answer:
Why did I kill all the best in myself?
In total, I lived in sin more often,
My brain was greedy for sciences,
And he only splashed himself in the verse,
I got confused as I was a spider.
I often got off the ground
Everything was in life as I want
You thought the sword in kings
And I dreamed as if I was flying.
You sharpened my knives behind me
They rejoiced in the face, like children
And they said: "You breathe-gone"
And they drove a poisonous wind.
From this abyss I pulled myself
My friends did not help me,
I heard only a terrible rumble
Counting my days.
But I was not afraid of death,
I will accept it for granted
My war ended,
And now life is the whole past.
Alas, they will not grieve for a long time,
I brought not much happiness to people
I tried to know them more
Whether the judges will like it.
At the end I will ask the question:
What did I do good, bad?
In fact, I did not bring anything
He did not cure a mentally ill.
But everyone was grateful at the grave
Words and tears grown in hail,
But after five minutes I forgot me
The one who spent half of his life nearby.
You all sorry for me sorry:
Oh, Hamlet, poor, poor,
In fact, they prayed for themselves
And I was lying, immovable and pale.
My whole life was a simple prose,
So rarely there was a dawn in it,
I did not find a solution to the issue
Probably because he knew the answer.
I was constantly smiling only with my mouth,
I tormented people like aspirations
The people of a devilish jester became famous.
I was sorry for the murdered page
And I mourned them all secretly,
But I did not refuse to share
I cried at night, and laughed during the day.
I often buried in books,
He shouted: "So or not to be?"
There were always intrigues around me,
I hated this thread greatly.
It seemed to me that he began to break up
I ran into the terrible dilemma,
But I could not refuse the authorities,
My life was, as if, by a scheme.
I often torn my clothes on myself
And at others I usually looked obliquely,
Who did I despise more?
I did not find a solution to the issue.
And my whole world, alas, looks like nonsense,
I probably waited for a failure in life
But I always looked for one answer:
Why did I kill all the best in myself?
In total, I lived in sin more often,
My brain was greedy for sciences,
And he only splashed himself in the verse,
I got confused as I was a spider.
I often got off the ground
Everything was in life as I want
You thought the sword in kings
And I dreamed as if I was flying.
You sharpened my knives behind me
They rejoiced in the face, like children
And they said: "You breathe-gone"
And they drove a poisonous wind.
From this abyss I pulled myself
My friends did not help me,
I heard only a terrible rumble
Counting my days.
But I was not afraid of death,
I will accept it for granted
My war ended,
And now life is the whole past.
Alas, they will not grieve for a long time,
I brought not much happiness to people
I tried to know them more
Whether the judges will like it.
At the end I will ask the question:
What did I do good, bad?
In fact, I did not bring anything
He did not cure a mentally ill.
But everyone was grateful at the grave
Words and tears grown in hail,
But after five minutes I forgot me
The one who spent half of his life nearby.
You all sorry for me sorry:
Oh, Hamlet, poor, poor,
In fact, they prayed for themselves
And I was lying, immovable and pale.
My whole life was a simple prose,
So rarely there was a dawn in it,
I did not find a solution to the issue
Probably because he knew the answer.
Другие песни исполнителя: