Д.Баякин, А.Фриденберг - Кухонный Рок энд Ролл
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Д.Баякин, А.Фриденберг - Кухонный Рок энд Ролл - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я ночью громко люблю поиграть
Хорошую песню толпой поорать
И люстра в квартире опять ходуном
Когда в три гитары мы орём рокнролл
И всё бы нормально
И всё бы без бед
Но тут заглянул беспокойный сосед
Сказал он: "ребята, давайте потише,
От музыки вашей срывает мне крышу
Жена и собака не могут уснуть
И я бы хотел чуть-чуть отдохнуть.
А если вы щас не заткнётесь уроды,
Жена и собака придут на подмогу!"
Хали-гали, трали-вали,
Этой ночью мы не спали
Нам соседи нипочём,
Мы им песенку споём
Баю-баюшки-баю
Сегодня ты уснёшь к утру
Ну а если к нам придёшь,
То и вовсе не уснёшь!
Замолкли гитары, сидят все уныло,
"Давайте, ребята, мы сходим за пивом!"
Вернувшись домой, мы приняли слегка
И вновь к инструментам тянулась рука
Мы молча сидели, набрав пива в рот,
пока кто-то смелый не взял септ-аккорд
И снова в квартире царит шум и гам
И снова к нам в двери стучат:
"БАМ - БАМ - БАМ"
Сосед мне кричит: "Я ТЯ ПОЛОМАЮ!!!"
А я с умным видом: "тебя не знаю!"
Он что-то ещё мне сказать попытался
Но я дверь захлопнул и громко смеялся
Хали-гали, трали-вали,
Этой ночью мы не спали
Нам соседи нипочём,
Мы им песенку споём
Баю-баюшки-баю
Спать ложися, мать твою!
Ну а если к нам придёшь,
То живым ты не уйдёшь!
Хорошую песню толпой поорать
И люстра в квартире опять ходуном
Когда в три гитары мы орём рокнролл
И всё бы нормально
И всё бы без бед
Но тут заглянул беспокойный сосед
Сказал он: "ребята, давайте потише,
От музыки вашей срывает мне крышу
Жена и собака не могут уснуть
И я бы хотел чуть-чуть отдохнуть.
А если вы щас не заткнётесь уроды,
Жена и собака придут на подмогу!"
Хали-гали, трали-вали,
Этой ночью мы не спали
Нам соседи нипочём,
Мы им песенку споём
Баю-баюшки-баю
Сегодня ты уснёшь к утру
Ну а если к нам придёшь,
То и вовсе не уснёшь!
Замолкли гитары, сидят все уныло,
"Давайте, ребята, мы сходим за пивом!"
Вернувшись домой, мы приняли слегка
И вновь к инструментам тянулась рука
Мы молча сидели, набрав пива в рот,
пока кто-то смелый не взял септ-аккорд
И снова в квартире царит шум и гам
И снова к нам в двери стучат:
"БАМ - БАМ - БАМ"
Сосед мне кричит: "Я ТЯ ПОЛОМАЮ!!!"
А я с умным видом: "тебя не знаю!"
Он что-то ещё мне сказать попытался
Но я дверь захлопнул и громко смеялся
Хали-гали, трали-вали,
Этой ночью мы не спали
Нам соседи нипочём,
Мы им песенку споём
Баю-баюшки-баю
Спать ложися, мать твою!
Ну а если к нам придёшь,
То живым ты не уйдёшь!
I like to play loud at night
Good song crowd poorat
And chandeliers in the apartment again, shaking
When a three-guitar rock and roll we orom
And everything would be fine
And everything without troubles
But then I looked troubled neighbors
He said: "Guys, let's be quiet,
From the music of your tears me away
The wife and the dog can not sleep
And I would like a little rest.
And if you do not shut up right now, freaks,
The wife and the dog will come to the rescue! "
Hali-gali, Tralee Wali,
That night we did not sleep
We are uneasy neighbors,
We sing a song to them
Hush, Little Baby, Do not Say a Word
Today you fall asleep in the morning
Well, if you come to us,
Then do not fall asleep!
Silent guitar, all sitting dejectedly,
"Come on, guys, we go for a beer!"
Returning home, we took a little
Once again, the instruments stretched hand
We sat silently by typing the beer into his mouth,
until someone has not taken bold sept-chord
And again, in the apartment reigns a noise
And again at our door knocking:
"ASB - ASB - bam"
A neighbor cries out to me: "I have broken TN !!!"
I sagely: "You do not know!"
He say something else I tried
But I shut the door and laughed loudly
Hali-gali, Tralee Wali,
That night we did not sleep
We are uneasy neighbors,
We sing a song to them
Hush, Little Baby, Do not Say a Word
Lozhisya sleep, your mother!
Well, if you come to us,
Then you will not leave alive!
Good song crowd poorat
And chandeliers in the apartment again, shaking
When a three-guitar rock and roll we orom
And everything would be fine
And everything without troubles
But then I looked troubled neighbors
He said: "Guys, let's be quiet,
From the music of your tears me away
The wife and the dog can not sleep
And I would like a little rest.
And if you do not shut up right now, freaks,
The wife and the dog will come to the rescue! "
Hali-gali, Tralee Wali,
That night we did not sleep
We are uneasy neighbors,
We sing a song to them
Hush, Little Baby, Do not Say a Word
Today you fall asleep in the morning
Well, if you come to us,
Then do not fall asleep!
Silent guitar, all sitting dejectedly,
"Come on, guys, we go for a beer!"
Returning home, we took a little
Once again, the instruments stretched hand
We sat silently by typing the beer into his mouth,
until someone has not taken bold sept-chord
And again, in the apartment reigns a noise
And again at our door knocking:
"ASB - ASB - bam"
A neighbor cries out to me: "I have broken TN !!!"
I sagely: "You do not know!"
He say something else I tried
But I shut the door and laughed loudly
Hali-gali, Tralee Wali,
That night we did not sleep
We are uneasy neighbors,
We sing a song to them
Hush, Little Baby, Do not Say a Word
Lozhisya sleep, your mother!
Well, if you come to us,
Then you will not leave alive!