Д.С. Бортнянский - Скажи ми Господи кончину мою
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Д.С. Бортнянский - Скажи ми Господи кончину мою - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Государственный камерный хор СССР
Меццо-сопрано Ирина Архипова
дирижёр Валерий Полянский.
Скажи ми, Господи, кончину мою
и число дней моих, кое есть?
Да разумею, что лишаюся аз.
Се, пяди положил eси дни моя,
и состав мой яко ничтоже пред тобою;
oбаче всячeская суета всяк человек живый.
Убо образом ходит человек, oбаче всуе мятется;
сокровищствует, и не весть, кому соберет я.
Отстави от менe раны твоя;
от крепости бо руки твоея аз исчезох.
Услыши молитву мою, Господи, и моление мое внуши,
слез моих не премолчи.
Ослаби ми, да почию, прежде даже не отиду, и ктому не буду.
Меццо-сопрано Ирина Архипова
дирижёр Валерий Полянский.
Скажи ми, Господи, кончину мою
и число дней моих, кое есть?
Да разумею, что лишаюся аз.
Се, пяди положил eси дни моя,
и состав мой яко ничтоже пред тобою;
oбаче всячeская суета всяк человек живый.
Убо образом ходит человек, oбаче всуе мятется;
сокровищствует, и не весть, кому соберет я.
Отстави от менe раны твоя;
от крепости бо руки твоея аз исчезох.
Услыши молитву мою, Господи, и моление мое внуши,
слез моих не премолчи.
Ослаби ми, да почию, прежде даже не отиду, и ктому не буду.
State Chamber Choir of the USSR
Metzo-soprano Irina Arkhipova
Valery Polyansky conductor.
Tell me, Lord, my death
and the number of my days, there is something?
Yes, I understand that I deprive Az.
Ce, Poky put it my days,
And my composition is nothing before you;
Beach advent of everyone is a live man.
A person goes a manner, the obscurity of the Vse. Mint;
Treasted, and not the news to whom I will collect.
Fasting from Mena wounds yours;
From the fortress Bog's hands, Az disappearance.
I hear my prayer, Lord, and praying my inspired,
Sears of my not implies.
Oslabi, and I so much, before not even Otidid, and I will not.
Metzo-soprano Irina Arkhipova
Valery Polyansky conductor.
Tell me, Lord, my death
and the number of my days, there is something?
Yes, I understand that I deprive Az.
Ce, Poky put it my days,
And my composition is nothing before you;
Beach advent of everyone is a live man.
A person goes a manner, the obscurity of the Vse. Mint;
Treasted, and not the news to whom I will collect.
Fasting from Mena wounds yours;
From the fortress Bog's hands, Az disappearance.
I hear my prayer, Lord, and praying my inspired,
Sears of my not implies.
Oslabi, and I so much, before not even Otidid, and I will not.