Демченко Владимир - Если
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Демченко Владимир - Если - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если откроешь ты двери,
Если ты сможешь поверить,
Если задашь на прощанье,
Этот нелепый вопрос.
Если тебе будет лучше,
Если б не странный тот случай,
Если б слова обещанья,
Ты не произнесёшь.
ПРИПЕВ.
Не превратиться птицей в след тебе,
Не улететь из мира тёмного
Не обещая ждать и не умея лгать
Кляну тебя бессонница моя
Не улететь из мира тёмного
Не превратиться птицей в след тебе
Не обещая ждать и не умея лгать!
2
Если проходишь ты рядом,
Я обниму тебя взглядом,
Я протяну солнцу руки,
В пламени нашей любви.
Если тебе будет надо,
Не попрошу я пощады,
Я подарю тебе небо,
Ты только живи.
ПРИПЕВ.
3
Если б ты знал, как не просто,
Не задавая вопросов,
Не вспоминая о прошлом,
Просто мечтать о тебе.
Если б ты рядом был, рядом,
Большего счастья не надо,
Ты и любовь и награда,
Ты озаренье в судьбе.
Если ты сможешь поверить,
Если задашь на прощанье,
Этот нелепый вопрос.
Если тебе будет лучше,
Если б не странный тот случай,
Если б слова обещанья,
Ты не произнесёшь.
ПРИПЕВ.
Не превратиться птицей в след тебе,
Не улететь из мира тёмного
Не обещая ждать и не умея лгать
Кляну тебя бессонница моя
Не улететь из мира тёмного
Не превратиться птицей в след тебе
Не обещая ждать и не умея лгать!
2
Если проходишь ты рядом,
Я обниму тебя взглядом,
Я протяну солнцу руки,
В пламени нашей любви.
Если тебе будет надо,
Не попрошу я пощады,
Я подарю тебе небо,
Ты только живи.
ПРИПЕВ.
3
Если б ты знал, как не просто,
Не задавая вопросов,
Не вспоминая о прошлом,
Просто мечтать о тебе.
Если б ты рядом был, рядом,
Большего счастья не надо,
Ты и любовь и награда,
Ты озаренье в судьбе.
If you open the doors
If you can believe
If you are goodbye,
This ridiculous question.
If you are better
If not for a strange case,
If the words are promise
You will not say.
CHORUS.
Do not turn a bird into a trace of you
Do not fly away from the dark world
Not promising to wait and not know how to lie
I swear you insomnia
Do not fly away from the dark world
Do not turn a bird into a trace of you
Without promising to wait and not know how to lie!
2
If you go nearby,
I will hug you
I will extend my hands to the sun
In the flame of our love.
If you need to
I will not ask for mercy
I'll give you the sky
You just live.
CHORUS.
3
If you knew how not easy
Without asking questions
Not remembering the past
Just dream of you.
If you were nearby, near
There is no more happiness
You are both love and reward
You are an insight in fate.
If you can believe
If you are goodbye,
This ridiculous question.
If you are better
If not for a strange case,
If the words are promise
You will not say.
CHORUS.
Do not turn a bird into a trace of you
Do not fly away from the dark world
Not promising to wait and not know how to lie
I swear you insomnia
Do not fly away from the dark world
Do not turn a bird into a trace of you
Without promising to wait and not know how to lie!
2
If you go nearby,
I will hug you
I will extend my hands to the sun
In the flame of our love.
If you need to
I will not ask for mercy
I'll give you the sky
You just live.
CHORUS.
3
If you knew how not easy
Without asking questions
Not remembering the past
Just dream of you.
If you were nearby, near
There is no more happiness
You are both love and reward
You are an insight in fate.
Другие песни исполнителя: