Дима Бородин - Місячна мелодія
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дима Бородин - Місячна мелодія - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Місячна мелодія
Cл. i муз. Е.Комар
I
Там, де заснули давно міста
І за обрієм золота
Зірка блищить.
Там місяць пісню співає нам
Про країну моїх бажань
І таємних мрій.
Пр.
Місячна мелодія
у душі моїй дзвенить
Місячна мелодія
цілий світ заполонить
Місячна мелодія
Мрій моїх нічна рапсодія
Недописана історія моєї душі.
II
Хай ця мелодія грає
Знай, мрії оберігають нас
в скрутний час
Вмить ця мелодія полетить
В небі зорями заблищить
Тільки для нас!
Брiдж:
I нехай ця пiсня лунає
I дитяча усмiшка сяє
Мрiї дитинства в майбутнє несе моя -
мiсячна мелодiя.
Cл. i муз. Е.Комар
I
Там, де заснули давно міста
І за обрієм золота
Зірка блищить.
Там місяць пісню співає нам
Про країну моїх бажань
І таємних мрій.
Пр.
Місячна мелодія
у душі моїй дзвенить
Місячна мелодія
цілий світ заполонить
Місячна мелодія
Мрій моїх нічна рапсодія
Недописана історія моєї душі.
II
Хай ця мелодія грає
Знай, мрії оберігають нас
в скрутний час
Вмить ця мелодія полетить
В небі зорями заблищить
Тільки для нас!
Брiдж:
I нехай ця пiсня лунає
I дитяча усмiшка сяє
Мрiї дитинства в майбутнє несе моя -
мiсячна мелодiя.
Ежемесячная мелодия
Wl я музыка. Э. Комар
я
Где города заснули
И за горизонтом золота
Звезда сияет.
Есть месяц, который песня поет нам
О стране моих желаний
И секретные мечты.
Премьер -министр
Ежемесячная мелодия
В моей душе звонят
Ежемесячная мелодия
Весь мир заполнит
Ежемесячная мелодия
Мечта моего ночного раподиума
Неписал историю моей души.
II
Пусть эта мелодия играет
Знать, мечты защищают нас
в трудное время
Мгновенно эта мелодия будет летать
В неба -звездах крадется
Только для нас!
Брига:
И пусть эта песня колеблется
И сияет детская улыбка
Мечты детства в будущем несут мой -
Масватная мелодия.
Wl я музыка. Э. Комар
я
Где города заснули
И за горизонтом золота
Звезда сияет.
Есть месяц, который песня поет нам
О стране моих желаний
И секретные мечты.
Премьер -министр
Ежемесячная мелодия
В моей душе звонят
Ежемесячная мелодия
Весь мир заполнит
Ежемесячная мелодия
Мечта моего ночного раподиума
Неписал историю моей души.
II
Пусть эта мелодия играет
Знать, мечты защищают нас
в трудное время
Мгновенно эта мелодия будет летать
В неба -звездах крадется
Только для нас!
Брига:
И пусть эта песня колеблется
И сияет детская улыбка
Мечты детства в будущем несут мой -
Масватная мелодия.