Дж. Верди - Паворотти - опера Риголетто, квартет из 3 действия
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дж. Верди - Паворотти - опера Риголетто, квартет из 3 действия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
DUCA:
Bella figlia dell'amore,
schiavo son de'vezzi tuoi;
con un detto, un detto sol
tu puoi le mie pene,
le mie pene consolar.
Vieni e senti del mio core
il frequente palpitar,
con un detto, un detto sol
tu puoi le mie pene,
le mie pene consolar.
MADDALENA:
Ah! ah! rido ben di core, chè tai baie costan poco;
GILDA:
Ah! così parlar d'amore
MADDALENA:
Quanto valga il vostro gioco, mel credete, sò apprezzar.
GILDA:
me pur l'infame ho udito!
RIGOLETTO: Taci, il piangere non vale;
GILDA: Infelice cor tradito,
MADDALENA: Son avvezza, bel signore,
DUCA: Con un detto
RIGOLETTO: Taci, taci il piangere non vale, no, non, val,
GILDA: Per angoscia non scoppiar,
MADDALENA: Ad un simile scherzare,
DUCA: Sol tu puoi
RIGOLETTO: no, no, non, val.
GILDA: no, no non, scoppiar.
MADDALENA: mio bel signor!
DUCA: le mie pene consolar. Bella figlia dell'amore,
RIGOLETTO: Ch'ei mentiva,
GILDA: In felice
MADDALENA: Ah! ah! rido ben di core, chè tai baie costan poco,
DUCA: schiavo son de'vezzi tuoi;
RIGOLETTO: Ch'ei mentiva,
GILDA: cor tradito,
MADDALENA: Quanto valga il vostro gioco, mel credete, sò apprezzar.
DUCA: Con un detto, un detto sol tu
RIGOLETTO: sei sicura
GILDA: Ah! No, non scoppiar.
MADDALENA: Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzare.
DUCA: puoi le mie pene, le mie pene consolar.
RIGOLETTO: Taci, e mia sarà la cura
GILDA: In felice core, cor tradito,
MADDALENA: Ah! Ah! Ah! Ah! Rido di cor,
DUCA: Ah! Con un detto
RIGOLETTO: La vendetta d'affrettar,
GILDA: Per angoscia non scoppiare,
MADDALENA: Ah! Ah! Rido di cor,
DUCA: sol tu puoi
RIGOLETTO: Taci, e mia sarà la cura
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah, Ah, Rido di cor,
DUCA: Le mie pene,
RIGOLETTO: La vendetta d'affrettar.
GILDA: Per angoscia non scoppiare,
MADDALENA: Ah! Ah! Rido,
DUCA: consolar;
RIGOLETTO: Si, pronta fia,
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah, Ah! Rido ben di core, chè tai baie costan poco,
DUCA: Vieni e senti del mio core
RIGOLETTO: sarà fatale,
GILDA: Per angoscia non scoppiar, no, no, no, no, no,
MADDALENA: Quanto valga il vostro gioco, mel credete, so apprezzar,
sì, sì,
DUCA: il frequente palpitar, ah, sì,
RIGOLETTO: Io saprollo fulminar, io saprollo fulminar;
GILDA: No, no, non scoppiare,
MADDALENA: Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzar,
DUCA: Vieni;
RIGOLETTO: Taci, e mia sarà la cura
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah! Ah! Ah! Ah! Rido di cor,
DUCA: Ah! Con un detto
RIGOLETTO: La vendetta d'affrettar,
GILDA: Per angoscia non scoppiare,
MADDALENA: Ah! Ah! Rido di cor,
DUCA: sol tu puoi
RIGOLETTO: Taci, e mia sarà la cura
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah, Ah, Rido di cor,
DUCA: Le mie pene,
RIGOLETTO: La vendetta d'affrettar;
GILDA: Per angoscia non scoppiare,
MADDALENA: Ah! Ah! Rido,
DUCA: consolar;
RIGOLETTO: Si, pronta fia,
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah, Ah! Rido ben di core, chè tai baie costan poco;
DUCA: Vieni e senti del mio core
RIGOLETTO: sarà fatale,
GILDA: Per angoscia non scoppiar, no, no, no, no, no,
MADDALENA: Quanto valga il vostro gioco, mel credete, so apprezzar, sì, sì,
DUCA: il frequente palpitar, ah, sì,
RIGOLETTO: Io saprollo fulminar, io saprollo fulminar,
GILDA: No, no, non scoppiar,
MADDALENA: Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzar,
DUCA: Vieni.
RIGOLLETTO:Taci, e mia sarà la cura la vendetta d'affrettar.
GILDA: In felice cor tradito, Per angoscia non scoppiar,
MADDALENA: il vostro gioco sò apprezzar,
Bella figlia dell'amore,
schiavo son de'vezzi tuoi;
con un detto, un detto sol
tu puoi le mie pene,
le mie pene consolar.
Vieni e senti del mio core
il frequente palpitar,
con un detto, un detto sol
tu puoi le mie pene,
le mie pene consolar.
MADDALENA:
Ah! ah! rido ben di core, chè tai baie costan poco;
GILDA:
Ah! così parlar d'amore
MADDALENA:
Quanto valga il vostro gioco, mel credete, sò apprezzar.
GILDA:
me pur l'infame ho udito!
RIGOLETTO: Taci, il piangere non vale;
GILDA: Infelice cor tradito,
MADDALENA: Son avvezza, bel signore,
DUCA: Con un detto
RIGOLETTO: Taci, taci il piangere non vale, no, non, val,
GILDA: Per angoscia non scoppiar,
MADDALENA: Ad un simile scherzare,
DUCA: Sol tu puoi
RIGOLETTO: no, no, non, val.
GILDA: no, no non, scoppiar.
MADDALENA: mio bel signor!
DUCA: le mie pene consolar. Bella figlia dell'amore,
RIGOLETTO: Ch'ei mentiva,
GILDA: In felice
MADDALENA: Ah! ah! rido ben di core, chè tai baie costan poco,
DUCA: schiavo son de'vezzi tuoi;
RIGOLETTO: Ch'ei mentiva,
GILDA: cor tradito,
MADDALENA: Quanto valga il vostro gioco, mel credete, sò apprezzar.
DUCA: Con un detto, un detto sol tu
RIGOLETTO: sei sicura
GILDA: Ah! No, non scoppiar.
MADDALENA: Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzare.
DUCA: puoi le mie pene, le mie pene consolar.
RIGOLETTO: Taci, e mia sarà la cura
GILDA: In felice core, cor tradito,
MADDALENA: Ah! Ah! Ah! Ah! Rido di cor,
DUCA: Ah! Con un detto
RIGOLETTO: La vendetta d'affrettar,
GILDA: Per angoscia non scoppiare,
MADDALENA: Ah! Ah! Rido di cor,
DUCA: sol tu puoi
RIGOLETTO: Taci, e mia sarà la cura
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah, Ah, Rido di cor,
DUCA: Le mie pene,
RIGOLETTO: La vendetta d'affrettar.
GILDA: Per angoscia non scoppiare,
MADDALENA: Ah! Ah! Rido,
DUCA: consolar;
RIGOLETTO: Si, pronta fia,
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah, Ah! Rido ben di core, chè tai baie costan poco,
DUCA: Vieni e senti del mio core
RIGOLETTO: sarà fatale,
GILDA: Per angoscia non scoppiar, no, no, no, no, no,
MADDALENA: Quanto valga il vostro gioco, mel credete, so apprezzar,
sì, sì,
DUCA: il frequente palpitar, ah, sì,
RIGOLETTO: Io saprollo fulminar, io saprollo fulminar;
GILDA: No, no, non scoppiare,
MADDALENA: Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzar,
DUCA: Vieni;
RIGOLETTO: Taci, e mia sarà la cura
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah! Ah! Ah! Ah! Rido di cor,
DUCA: Ah! Con un detto
RIGOLETTO: La vendetta d'affrettar,
GILDA: Per angoscia non scoppiare,
MADDALENA: Ah! Ah! Rido di cor,
DUCA: sol tu puoi
RIGOLETTO: Taci, e mia sarà la cura
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah, Ah, Rido di cor,
DUCA: Le mie pene,
RIGOLETTO: La vendetta d'affrettar;
GILDA: Per angoscia non scoppiare,
MADDALENA: Ah! Ah! Rido,
DUCA: consolar;
RIGOLETTO: Si, pronta fia,
GILDA: In felice cor tradito,
MADDALENA: Ah, Ah! Rido ben di core, chè tai baie costan poco;
DUCA: Vieni e senti del mio core
RIGOLETTO: sarà fatale,
GILDA: Per angoscia non scoppiar, no, no, no, no, no,
MADDALENA: Quanto valga il vostro gioco, mel credete, so apprezzar, sì, sì,
DUCA: il frequente palpitar, ah, sì,
RIGOLETTO: Io saprollo fulminar, io saprollo fulminar,
GILDA: No, no, non scoppiar,
MADDALENA: Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzar,
DUCA: Vieni.
RIGOLLETTO:Taci, e mia sarà la cura la vendetta d'affrettar.
GILDA: In felice cor tradito, Per angoscia non scoppiar,
MADDALENA: il vostro gioco sò apprezzar,
Герцог:
Красивая дочь любви,
Славянский сын де'вецци твоего;
С поговоркой, высказывание Sol
Ты можешь мои штрафы,
Мои консолярные штрафы.
Приходите и ощущайте мое ядро
частые пальпитеры,
С поговоркой, высказывание Sol
Ты можешь мои штрафы,
Мои консолярные штрафы.
Маддалена:
Ах! Ах! Я хорошо смеюсь над сердечниками, которые Тай Бай Костан Литтл;
ГИЛЬДИЯ:
Ах! Так что говорите о любви
Маддалена:
Сколько стоит ваша игра, Мел, я знаю, я знаю.
ГИЛЬДИЯ:
Я услышал печально известный!
Rigoletto: Taci, плач не применяется;
Джильда: несчастное сердце предало,
Маддалена: Я привык, милый джентльмен,
Герцог: С выступлением
Rigoletto: молчать, держать плач, не стоит, нет, не, val,
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: к подобной шутке,
Герцог: Сол, ты можешь
RIGOLETTO: Нет, нет, нет, val.
Джильда: Нет, нет, нет, лоп.
Маддалена: Мой прекрасный мистер!
Герцог: Мои консолярные штрафы. Красивая дочь любви,
RIGOLETTO: что они светодиод,
Джильда: в Феличе
Маддалена: Ах! Ах! Я хорошо смеюсь над ядрами, которые Тай Бай Костэн Литтл,
Герцог: Schiavo de'Vezzi your;
RIGOLETTO: что они светодиод,
Джильда: COR предала,
Маддалена: Сколько стоит твоя игра, Мел, я знаю, я знаю.
Герцог: с высказыванием, высказывание Sol Tu
Риголетто: Вы уверены
Джильда: Ах! Нет, не ломайся.
Маддалена: Я привык, милый джентльмен, к такой шутке.
DUCA: Ты можешь мои штрафы, мои консоляции полового члена.
Rigoletto: Taci, а шахта будет Cure
Джильда: В ядре Феличе меня предали,
Маддалена: Ах! Ах! Ах! Ах! Смех сердца,
Герцог: Ах! С поговоркой
Rigoletto: месть спешки,
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: Ах! Ах! Смех сердца,
Герцог: Сол, ты можешь
Rigoletto: Taci, а шахта будет Cure
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах, ах, смех сердца,
Герцог: мои штрафы,
Риголетто: месть спешиния.
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: Ах! Ах! Смех,
Герцог: Консолярный;
RIGOLETTO: Да, готовый FIA,
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах, ах! Я хорошо смеюсь над ядрами, которые Тай Бай Костэн Литтл,
Герцог: Приходите и почувствуйте мое ядро
RIGOLETTO: Это будет фатально,
Джильда: Ибо страдания не лопнут, нет, нет, нет, нет, нет,
Маддалена: Сколько стоит твоя игра, Мел, я знаю, ценю, ценю,
Да, да,
Duca: Частые пальпитье, ах, да,
RIGOLETTO: Я буду знать, как Фулминар, я буду знать, как фульминар;
Джильда: Нет, нет, не лопай,
Маддалена: Я привык, милый джентльмен, к такой шутке,
Герцог: Приходите;
Rigoletto: Taci, а шахта будет Cure
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах! Ах! Ах! Ах! Смех сердца,
Герцог: Ах! С поговоркой
Rigoletto: месть спешки,
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: Ах! Ах! Смех сердца,
Герцог: Сол, ты можешь
Rigoletto: Taci, а шахта будет Cure
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах, ах, смех сердца,
Герцог: мои штрафы,
RIGOLETTO: месть спешки;
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: Ах! Ах! Смех,
Герцог: Консолярный;
RIGOLETTO: Да, готовый FIA,
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах, ах! Я хорошо смеюсь над сердечниками, которые Тай Бай Костан Литтл;
Герцог: Приходите и почувствуйте мое ядро
RIGOLETTO: Это будет фатально,
Джильда: Ибо страдания не лопнут, нет, нет, нет, нет, нет,
Маддалена: Сколько стоит ваша игра, Мел, я знаю, я знаю, да, да,
Duca: Частые пальпитье, ах, да,
RIGOLETTO: Я буду знать, как Фулминар, я буду знать, как Фулминар,
Джильда: Нет, нет, не лопай,
Маддалена: Я привык, милый джентльмен, к такой шутке,
Герцог: Приходите.
Rigolletto: Taci, и MIA станут Cure The Spere.
Джильда: В Felice Cor предали, потому что страдания не лопнут,
Маддалена: Ваша игра знает, ценит,
Красивая дочь любви,
Славянский сын де'вецци твоего;
С поговоркой, высказывание Sol
Ты можешь мои штрафы,
Мои консолярные штрафы.
Приходите и ощущайте мое ядро
частые пальпитеры,
С поговоркой, высказывание Sol
Ты можешь мои штрафы,
Мои консолярные штрафы.
Маддалена:
Ах! Ах! Я хорошо смеюсь над сердечниками, которые Тай Бай Костан Литтл;
ГИЛЬДИЯ:
Ах! Так что говорите о любви
Маддалена:
Сколько стоит ваша игра, Мел, я знаю, я знаю.
ГИЛЬДИЯ:
Я услышал печально известный!
Rigoletto: Taci, плач не применяется;
Джильда: несчастное сердце предало,
Маддалена: Я привык, милый джентльмен,
Герцог: С выступлением
Rigoletto: молчать, держать плач, не стоит, нет, не, val,
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: к подобной шутке,
Герцог: Сол, ты можешь
RIGOLETTO: Нет, нет, нет, val.
Джильда: Нет, нет, нет, лоп.
Маддалена: Мой прекрасный мистер!
Герцог: Мои консолярные штрафы. Красивая дочь любви,
RIGOLETTO: что они светодиод,
Джильда: в Феличе
Маддалена: Ах! Ах! Я хорошо смеюсь над ядрами, которые Тай Бай Костэн Литтл,
Герцог: Schiavo de'Vezzi your;
RIGOLETTO: что они светодиод,
Джильда: COR предала,
Маддалена: Сколько стоит твоя игра, Мел, я знаю, я знаю.
Герцог: с высказыванием, высказывание Sol Tu
Риголетто: Вы уверены
Джильда: Ах! Нет, не ломайся.
Маддалена: Я привык, милый джентльмен, к такой шутке.
DUCA: Ты можешь мои штрафы, мои консоляции полового члена.
Rigoletto: Taci, а шахта будет Cure
Джильда: В ядре Феличе меня предали,
Маддалена: Ах! Ах! Ах! Ах! Смех сердца,
Герцог: Ах! С поговоркой
Rigoletto: месть спешки,
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: Ах! Ах! Смех сердца,
Герцог: Сол, ты можешь
Rigoletto: Taci, а шахта будет Cure
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах, ах, смех сердца,
Герцог: мои штрафы,
Риголетто: месть спешиния.
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: Ах! Ах! Смех,
Герцог: Консолярный;
RIGOLETTO: Да, готовый FIA,
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах, ах! Я хорошо смеюсь над ядрами, которые Тай Бай Костэн Литтл,
Герцог: Приходите и почувствуйте мое ядро
RIGOLETTO: Это будет фатально,
Джильда: Ибо страдания не лопнут, нет, нет, нет, нет, нет,
Маддалена: Сколько стоит твоя игра, Мел, я знаю, ценю, ценю,
Да, да,
Duca: Частые пальпитье, ах, да,
RIGOLETTO: Я буду знать, как Фулминар, я буду знать, как фульминар;
Джильда: Нет, нет, не лопай,
Маддалена: Я привык, милый джентльмен, к такой шутке,
Герцог: Приходите;
Rigoletto: Taci, а шахта будет Cure
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах! Ах! Ах! Ах! Смех сердца,
Герцог: Ах! С поговоркой
Rigoletto: месть спешки,
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: Ах! Ах! Смех сердца,
Герцог: Сол, ты можешь
Rigoletto: Taci, а шахта будет Cure
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах, ах, смех сердца,
Герцог: мои штрафы,
RIGOLETTO: месть спешки;
Джильда: Для муки не лопнут,
Маддалена: Ах! Ах! Смех,
Герцог: Консолярный;
RIGOLETTO: Да, готовый FIA,
Джильда: В Felice Cor предали,
Маддалена: Ах, ах! Я хорошо смеюсь над сердечниками, которые Тай Бай Костан Литтл;
Герцог: Приходите и почувствуйте мое ядро
RIGOLETTO: Это будет фатально,
Джильда: Ибо страдания не лопнут, нет, нет, нет, нет, нет,
Маддалена: Сколько стоит ваша игра, Мел, я знаю, я знаю, да, да,
Duca: Частые пальпитье, ах, да,
RIGOLETTO: Я буду знать, как Фулминар, я буду знать, как Фулминар,
Джильда: Нет, нет, не лопай,
Маддалена: Я привык, милый джентльмен, к такой шутке,
Герцог: Приходите.
Rigolletto: Taci, и MIA станут Cure The Spere.
Джильда: В Felice Cor предали, потому что страдания не лопнут,
Маддалена: Ваша игра знает, ценит,