Доктор Александров - Как Мы Любим
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Доктор Александров - Как Мы Любим - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На чердаке, читая книги,
Я однажды узнал,
Что есть дороги, что ведут
За Усть-Илимский вокзал.
Чужие страны терпеливо
Дожидались меня,
Пока я вырасту счастливым
И экзамены сдам.
Меня кидало вверх и вниз,
Я делал это и то.
Я был моложе и не знал,
Что наша жизнь – колесо:
Немного вправо, после влево,
Разворот и опять
Все, как мы любим, но дороже,
Мог ли я это знать?
Как же это вышло
В пьяной голове,
Мы еще не поняли,
Но дайте нам две.
Третий будет лишним,
Это знают все,
Ты, моя хорошая,
Плыви налегке.
Я стал взрослей, надел очки,
Увидел множество стран,
Стоял на разных перекрестках,
Но тебя не узнал.
А Сербияну повстречал
И, утонув с головой,
Я замерзал в твоих объятьях,
Не добравшись домой.
И все так хрупко-хрупко,
Сложно это все сохранить,
И все так тонко-тонко,
Рвется эта нежная нить.
Одно лекарство было лучше
Полюбить, а не спать,
Все как мы любим, только глубже,
Мог ли я это знать?
Так меня лечила
Одолень-трава,
Ты, моя хорошая,
И год как за два.
Ты меня забыла,
А я еще живой,
Вновь и вновь,
Опять и снова
Только с тобой.
И все сначала, новый-старый,
Я опять молодой,
И горьким маслом по живому,
Не смывая водой.
Мы знаем - между нами тайна
И обид уже нет,
Но кто бы знал, как много стоит
Наш нехитрый секрет.
Мы расходились и сходились,
Так учились любить,
Но никогда не стыдились
Извинить и простить.
И друг от друга чуть устали,
Но не вышло бежать,
Все, как мы любим, но сначала,
Мог ли я это знать?
Нам бы догадаться -
Это не игра,
Ты моя, хорошая,
Нам снова пора.
Нам бы рассмеяться
В эти зеркала,
Ведь обиды наши
Все сгорели дотла.
И в руках у нас осталась
Только зола.
Я однажды узнал,
Что есть дороги, что ведут
За Усть-Илимский вокзал.
Чужие страны терпеливо
Дожидались меня,
Пока я вырасту счастливым
И экзамены сдам.
Меня кидало вверх и вниз,
Я делал это и то.
Я был моложе и не знал,
Что наша жизнь – колесо:
Немного вправо, после влево,
Разворот и опять
Все, как мы любим, но дороже,
Мог ли я это знать?
Как же это вышло
В пьяной голове,
Мы еще не поняли,
Но дайте нам две.
Третий будет лишним,
Это знают все,
Ты, моя хорошая,
Плыви налегке.
Я стал взрослей, надел очки,
Увидел множество стран,
Стоял на разных перекрестках,
Но тебя не узнал.
А Сербияну повстречал
И, утонув с головой,
Я замерзал в твоих объятьях,
Не добравшись домой.
И все так хрупко-хрупко,
Сложно это все сохранить,
И все так тонко-тонко,
Рвется эта нежная нить.
Одно лекарство было лучше
Полюбить, а не спать,
Все как мы любим, только глубже,
Мог ли я это знать?
Так меня лечила
Одолень-трава,
Ты, моя хорошая,
И год как за два.
Ты меня забыла,
А я еще живой,
Вновь и вновь,
Опять и снова
Только с тобой.
И все сначала, новый-старый,
Я опять молодой,
И горьким маслом по живому,
Не смывая водой.
Мы знаем - между нами тайна
И обид уже нет,
Но кто бы знал, как много стоит
Наш нехитрый секрет.
Мы расходились и сходились,
Так учились любить,
Но никогда не стыдились
Извинить и простить.
И друг от друга чуть устали,
Но не вышло бежать,
Все, как мы любим, но сначала,
Мог ли я это знать?
Нам бы догадаться -
Это не игра,
Ты моя, хорошая,
Нам снова пора.
Нам бы рассмеяться
В эти зеркала,
Ведь обиды наши
Все сгорели дотла.
И в руках у нас осталась
Только зола.
In the attic, reading books,
I once found out
That there are roads that lead
Behind Ust-Ilimsky railway station.
Foreign countries patiently
They were waiting for me
Until I grow up happy
And I will pass the exams.
I was thrown up and down
I did this and that.
I was younger and didn't know
That our life is a wheel:
A little to the right, then to the left,
U-turn and again
Everything we love, but more expensive
Could I have known this?
How did it happen
In a drunken head
We haven't realized yet
But give us two.
The third one will be superfluous
Everyone knows this
You, my dear,
Swim light.
I became older, put on glasses,
Saw many countries
I stood at different crossroads,
But I didn't recognize you.
And I met Serbian
And, drowning headlong,
I froze in your arms
Not getting home.
And everything is so fragile, fragile,
It's hard to keep it all
And everything is so subtle,
This delicate thread is breaking.
One medicine was better
To love, not to sleep,
Everything we love, only deeper,
Could I have known this?
This is how she treated me
Overcome the grass,
You, my dear,
And it’s like two years.
You forgot me
And I'm still alive
Again and again
Again and again
Only with you.
And all over again, new and old,
I'm young again
And with bitter oil to the living,
Without rinsing with water.
We know there is a secret between us
And there are no more grudges,
But who would know how much it costs
Our simple secret.
We diverged and came together,
This is how we learned to love,
But we were never ashamed
Apologize and forgive.
And we’re a little tired of each other,
But it didn’t work out to escape,
Everything we love, but first,
Could I have known this?
We should have guessed -
This is not a game,
You are mine, my good one,
It's time for us again.
We should laugh
In these mirrors
After all, our grievances
Everything burned to the ground.
And it remains in our hands
Only ash.
I once found out
That there are roads that lead
Behind Ust-Ilimsky railway station.
Foreign countries patiently
They were waiting for me
Until I grow up happy
And I will pass the exams.
I was thrown up and down
I did this and that.
I was younger and didn't know
That our life is a wheel:
A little to the right, then to the left,
U-turn and again
Everything we love, but more expensive
Could I have known this?
How did it happen
In a drunken head
We haven't realized yet
But give us two.
The third one will be superfluous
Everyone knows this
You, my dear,
Swim light.
I became older, put on glasses,
Saw many countries
I stood at different crossroads,
But I didn't recognize you.
And I met Serbian
And, drowning headlong,
I froze in your arms
Not getting home.
And everything is so fragile, fragile,
It's hard to keep it all
And everything is so subtle,
This delicate thread is breaking.
One medicine was better
To love, not to sleep,
Everything we love, only deeper,
Could I have known this?
This is how she treated me
Overcome the grass,
You, my dear,
And it’s like two years.
You forgot me
And I'm still alive
Again and again
Again and again
Only with you.
And all over again, new and old,
I'm young again
And with bitter oil to the living,
Without rinsing with water.
We know there is a secret between us
And there are no more grudges,
But who would know how much it costs
Our simple secret.
We diverged and came together,
This is how we learned to love,
But we were never ashamed
Apologize and forgive.
And we’re a little tired of each other,
But it didn’t work out to escape,
Everything we love, but first,
Could I have known this?
We should have guessed -
This is not a game,
You are mine, my good one,
It's time for us again.
We should laugh
In these mirrors
After all, our grievances
Everything burned to the ground.
And it remains in our hands
Only ash.
Другие песни исполнителя: